« Matau » : différence entre les versions

mAucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(34 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 8 : Ligne 8 :
|image=[[Fichier:Matoran Matau.PNG|250px]]
|image=[[Fichier:Matoran Matau.PNG|250px]]
|type=[[Le-Matoran]]
|type=[[Le-Matoran]]
|travail=[[Travails_Matoran#Travails_à_Metru_Nui|Pilote d'Essai]]
|travail=[[Travails Matoran#Travails à Metru Nui|Pilote d'Essai]]<br>Conducteur de char [[Ussal]]{{CiteLivre|MN-VdL|nomchapitre=Le-Metru|page=65|nomentree=Toa Matau}}
|masque=[[Mahiki]]
|masque=[[Mahiki]]
|statut=Transformé en Toa
|statut=Transformé en Toa
Ligne 25 : Ligne 25 :


|tab4_image=[[Fichier:Comic Turaga Matau.PNG|250px]]
|tab4_image=[[Fichier:Comic Turaga Matau.PNG|250px]]
|tab4_masque=Noble Mahiki
|tab4_masque=Noble Mahiki, Krana Za {{m|(brièvement)}}{{CiteGreg|OGD|page=205|post=8189}}
|tab4_localisation=[[Spherus Magna]]
|tab4_localisation=[[Spherus Magna]]
|tab4_outils=[[Bâton Kau Kau]]
|tab4_outils=[[Bâton Kau Kau]]
|tab4_statut=Vivant
|tab4_statut=Vivant
|tab4_type=[[Turaga]]
|tab4_type=[[Turaga]]
|tab4_pron=Mah-TAOW
|tab4_pron=mah-TOW{{CiteLivre|LGOdB|nomentree=Turaga Matau}}{{CiteLivre|BE|pagedebut=64|pagefin=66|nomentree=Matau}}{{CiteLivre|BEA|pagedebut=87|pagefin=88|nmentree=Matau}}
}}
}}


'''Matau''' était un [[Le-Matoran]] malicieux, vif d'esprit et [[Travails_Matoran#Travails_à_Metru_Nui|Pilote d'Essai]] sur [[Metru Nui]] qui devînt le [[Toa Metru]] de l'[[Air]], et brièvement le [[Toa Hordika]] de l'Air. Par la suite, il se transforma en un des [[Turaga]] de [[Mata Nui (Lieu)|Mata Nui]], comme les autres Toa Metru, et fut un des Turaga de Metru Nui avant que le règne de [[Teridax]] ne commence.
'''Matau''' était un [[Le-Matoran]] malicieux, vif d'esprit et [[Travails Matoran#Travails à Metru Nui|Pilote d'Essai]] sur [[Metru Nui]] qui devint le [[Toa Metru]] de l'[[Air]], et brièvement le [[Toa Hordika]] de l'Air. Par la suite, il se transforma en un des [[Turaga]] de {{p|Mata Nui|Lieu}}, comme les autres Toa Metru, et fut un des Turaga de Metru Nui avant que le règne de [[Teridax]] ne commence.


== Biographie ==
== Biographie ==
=== Matoran ===
=== Matoran ===
En tant que [[Matoran]], Matau était connu pour tester de nombreux prototypes de transporteurs au [[Moto-Centre|circuit de test]]. Très peu d'entre eux fonctionnaient, cependant. [[Orkahm]] disait toujours que Matau était trop joueur dans son travail et qu'il aurait pu le prendre plus sérieusement. Matau a également fait plusieurs tentatives infructueuses pour chevaucher les oiseau Gukko, témoignant du l'impossibilité de dompter ces oiseaux. Un jour, alors qu'il testait un prototype de Moto-Traîneau, il cassa et [[Toa]] [[Lhikan]] arrêta sa chute, et lui tendit ensuite une [[Pierre Toa|pierre verte]]. Matau emmena la pierre au [[Grand Temple]], où il rencontra cinq autres Matoran, un de chaque quartier possédant eux aussi une pierre similaire : [[Vakama]], [[Nokama]], [[Nuju]], [[Onewa]] et [[Whenua]]. Les Matoran placèrent leurs pierres dans le [[Suva]] au centre du Grand Temple, et furent immédiatement couverts de rayons de lumière. Quand la lumière s'évanouit, ils n'étaient plus des Matoran : ils étaient des Toa.
En tant que [[Matoran]], Matau travaillait comme conducteur de chars Ussal{{CiteLivre|MN-VdL|nomchapitre=Le-Metru|page=65|nomentree=Toa Matau}} et adorait voir combien de records de vitesse il pouvait dépasser.{{#tag:ref|Cette information vient de la section « Bios » pour Toa Matau sur la version de [[BIONICLE.com]] de 2004, mais aucune archive du site original n'existe. Le texte fut copié sur [[BIONICLEsector01]] en 2004, et une archive de cette page peut être trouvée [http://web.archive.org/web/20040603224403/http://www.bioniclesector01.com:80/web/reference/characters/matau/toa.htm ici].|name="Bio2004"|group="note"}} Il était connu pour piloter de nombreux prototypes de véhicules au [[Moto-Centre|centre de tests]] de [[Le-Metru]].{{CiteLivre|GdlUdM|page=9|nomentree=Matau}}{{CiteLivre|BE|nomentree=Matau|pagedebut=64|pagefin=66}}{{CiteLivre|BEA|nomentree=Matau|pagedebut=87|pagefin=88}} Très peu d'entre eux fonctionnaient, cependant. [[Orkahm]] disait toujours que Matau était trop joueur dans son travail et qu'il aurait pu le prendre plus sérieusement. Matau a également fait plusieurs tentatives infructueuses pour chevaucher les oiseau Gukko, témoignant de l'impossibilité de dompter ces oiseaux. Un jour, alors qu'il testait un prototype de Moto-Traîneau, il cassa et {{G|1|Toa}} [[Lhikan]] arrêta sa chute, et lui tendit ensuite une [[Pierre Toa|pierre verte]]. Matau emmena la pierre au [[Grand Temple]], où il rencontra cinq autres Matoran, un de chaque quartier possédant eux aussi une pierre similaire : [[Vakama]], [[Nokama]], [[Nuju]], [[Onewa]] et [[Whenua]]. Les Matoran placèrent leurs pierres dans le [[Suva]] au centre du Grand Temple, et furent immédiatement couverts de rayons de lumière. Quand la lumière s'évanouit, ils n'étaient plus des Matoran : ils étaient des Toa.


=== Toa Metru ===
=== Toa Metru ===
Ligne 50 : Ligne 50 :
[[Fichier:Comic Chute.png|thumb|200px|left|Des Vahki chassant Matau dans une Chute]]
[[Fichier:Comic Chute.png|thumb|200px|left|Des Vahki chassant Matau dans une Chute]]


Matau et les autres Toa étaient prêt à être clamés comme Toa par [[Turaga]] [[Dume]] et les Matoran en allant à leur rencontre. Au lieu de cela, ils furent qualifiés d'imposteurs. Ce que les Toa ignoraient, c'est qu'il y avait vraiment un imposteur - Dume lui-même. [[Makuta (Génération 1)|Makuta]] [[Teridax]], déguisé en [[Dume]], prévoyait de placer les Matoran en hibernation puis de les éveiller pour qu'ils le servent. Nuju, Onewa, et Whenua furent tous piégés sous le [[Colisée]] pendant que Vakama, Nokama, et Matau s'échappaient. En prenant une Chute, ils arrivèrent à Ga-Metru où des [[Bordakh]] coincèrent le groupe sur un toit, et un [[Sceptre de Loyauté]] toucha Nokama. Celle-ci poussa donc Vakama du bord, et Matau la combattit, mais elle tomba à son tour. Vakama la sauva, et ils prirent une Chute pour s'enfuir, mais des [[Vorzakh]] la cassèrent, les faisant s'arrêter au milieu de la Chute. Ils se cachèrent dans [[Vaisseau des Airs]], mais furent attaqués par des [[Nuurakh]] qui furent facilement vaincus. Ensuite, les [[Chasseurs de l'Ombre]] [[Nidhiki]] et [[Krekka]] attaquèrent le groupe, Matau sauvant la vie de Vakama après que Krekka l'ait gelé, et Nidhiki et Krekka furent vaincus. Finalement, le groupe sauta à [[Ta-Metru]] où ils affrontèrent un [[Tahtorak#Tahtorak de Metru Nui|Tahtorak]], et le vainquirent en le faisant tomber dans les profondeurs de Metru Nui en affaiblisant la chaussée avec des [[Kanoka]] d'affaiblissement.
Matau et les autres Toa étaient prêt à être clamés comme Toa par [[Turaga]] [[Dume]] et les Matoran en allant à leur rencontre. Au lieu de cela, ils furent qualifiés d'imposteurs. Ce que les Toa ignoraient, c'est qu'il y avait vraiment un imposteur - Dume lui-même. {{G|1|Makuta}} [[Teridax]], déguisé en [[Dume]], prévoyait de placer les Matoran en hibernation puis de les éveiller pour qu'ils le servent. Nuju, Onewa, et Whenua furent tous piégés sous le [[Colisée]] pendant que Vakama, Nokama, et Matau s'échappaient. En prenant une Chute, ils arrivèrent à Ga-Metru où des [[Bordakh]] coincèrent le groupe sur un toit, et un [[Sceptre de Loyauté]] toucha Nokama. Celle-ci poussa donc Vakama du bord, et Matau la combattit, mais elle tomba à son tour. Vakama la sauva, et ils prirent une Chute pour s'enfuir, mais des [[Vorzakh]] la cassèrent, les faisant s'arrêter au milieu de la Chute. Ils se cachèrent dans {{G|1|Vaisseau des Airs}}, mais furent attaqués par des [[Nuurakh]] qui furent facilement vaincus. Ensuite, les [[Chasseurs de l'Ombre]] [[Nidhiki]] et [[Krekka]] attaquèrent le groupe, Matau sauvant la vie de Vakama après que Krekka l'ait gelé, et Nidhiki et Krekka furent vaincus. Finalement, le groupe sauta à [[Ta-Metru]] où ils affrontèrent un [[Tahtorak#Tahtorak de Metru Nui|Tahtorak]], et le vainquirent en le faisant tomber dans les profondeurs de Metru Nui en affaiblisant la chaussée avec des [[Kanoka]] d'affaiblissement.


Lorsqu'il prit une autre Chute à Ko-Metru, le courant de la Chute fut inversé, et les trois Toa s'échappèrent avec difficulté. Ensuite, Vakama aperçu l'[[Étoile d'Esprit]] de Lhikan, et les Toa la suivirent avec un [[Transporteur Vahki]] jusqu'à un [[Villages des Assembleurs|Village des Assembleurs]] où Nidhiki et Krekka les attaquèrent de nouveau. Cependant, une meute de [[Kikanalo]] créèrent un tremblement de terre, et Nokama communiqua avec eux à l'aide de son [[Rau]], et les Toa Metru s'échappèrent. Les Kikanalo les emmenèrent au [[Canyon des Chuchotements Éternels]] et les [[Zadakh]] le gardant furent attaqués par les autres, Matau utilisant son [[Mahiki]] pour tromper Nidhiki et Krekka. Ensuite, les trois Toa arpentèrent les tunnels de maintenance d'Onu-Metru. Matau fut le premier à retrouver [[Turaga]] Lhikan et les autres Toa, s'étant échappés de la [[Prison des Chasseurs de l'Ombre]]. Ils combattirent des [[Lohrak]], puis s'échappèrent avec Transporteur Vahki, après trouvé le vrai Dume dans une [[Sphère Matoran]], et sachant donc qu'il y avait un imposteur.
Lorsqu'il prit une autre Chute à Ko-Metru, le courant de la Chute fut inversé, et les trois Toa s'échappèrent avec difficulté. Ensuite, Vakama aperçu l'[[Étoile d'Esprit]] de Lhikan, et les Toa la suivirent avec un [[Transporteur Vahki]] jusqu'à un [[Villages des Assembleurs|Village des Assembleurs]] où Nidhiki et Krekka les attaquèrent de nouveau. Cependant, une meute de [[Kikanalo]] créèrent un tremblement de terre, et Nokama communiqua avec eux à l'aide de son [[Rau]], et les Toa Metru s'échappèrent. Les Kikanalo les emmenèrent au [[Canyon des Chuchotements Éternels]] et les [[Zadakh]] le gardant furent attaqués par les autres, Matau utilisant son [[Mahiki]] pour tromper Nidhiki et Krekka. Ensuite, les trois Toa arpentèrent les tunnels de maintenance d'Onu-Metru. Matau fut le premier à retrouver [[Turaga]] Lhikan et les autres Toa, s'étant échappés de la [[Prison des Chasseurs de l'Ombre]]. Ils combattirent des [[Lohrak]], puis s'échappèrent avec Transporteur Vahki, après trouvé le vrai Dume dans une [[Sphère Matoran]], et sachant donc qu'il y avait un imposteur.


Lorsqu'ils atteignirent le Colisée, Teridax se révéla sous son déguisement de Dume, et il absorba l'énergie de Metru Nui tandis que le [[Grand Cataclysme]] avait lieu. Sauvant six Matoran, Matau pilota le Transporteur Vahki sur la [[Mer d'Argent]] jusqu'à ce que Teridax commence à les attaquer. Après une [[Bataille à la Grande Barrière|bataille]] à la [[Grande Barrière]] entre Teridax et Vakama, les six Toa Metru piégèrent le Maître des Ombres dans un [[Sceau Toa]]. Durant la bataille, Turaga Lhikan se sacrifia pour sauver Vakama et le [[Vahi]], le Masque du [[Temps]]. Ensuite, les Toa utilisèrent les six [[Sphère Matoran|Sphères Matoran]] pour se rendre à la Grande Barrière. Ils cherchèrent un nouveau foyer pour les Matoran laissés à Metru Nui.
Lorsqu'ils atteignirent le Colisée, Teridax se révéla sous son déguisement de Dume, et il absorba l'énergie de Metru Nui tandis que le [[Grand Cataclysme]] avait lieu. Sauvant six Matoran, Matau pilota le Transporteur Vahki sur la [[Mer d'Argent]] jusqu'à ce que Teridax commence à les attaquer. Après une [[Bataille à la Grande Barrière|bataille]] à la [[Grande Barrière]] entre Teridax et Vakama, les six Toa Metru piégèrent le Maître des Ombres dans un [[Sceau Toa]]. Durant la bataille, Turaga Lhikan se sacrifia pour sauver Vakama et le {{G|1|Vahi}}, le Masque du [[Temps]]. Ensuite, les Toa utilisèrent les six [[Sphère Matoran|Sphères Matoran]] pour se rendre à la Grande Barrière. Ils cherchèrent un nouveau foyer pour les Matoran laissés à Metru Nui.


[[Fichier:Lhikan I.png|thumb|200px|left|Matau pilotant le ''Lhikan'']]
[[Fichier:Lhikan I.png|thumb|200px|left|Matau pilotant le ''Lhikan'']]
Ligne 62 : Ligne 62 :
Ensuite, le groupe fut attaqué par de nombreux [[Kralhi]] et ils furent capturés avec leur vaisseau. Les Toa Metru furent emmenés à [[Mavrah]], l'[[Onu-Matoran]] responsable des pièges. Whenua expliqua que Mavrah avait disparu il y a des années durant [[Étude des Rahi Sous-Marins|une étude secrète]] sur des [[Premiers Rahi|Rahi anciens]], en même temps que les créatures. Les Toa essayèrent d'expliquer la situation actuelle de Metru Nui au Matoran mais il crut que c'était un mensonge et qu'ils allaient le ramener à Dume pour qu'il soit jugé. Une [[Bataille Contre Mavrah|violente bataille]] s'ensuivit entre les Toa et les Kralhi, ce qui fit venir les Rahi préhistoriques. Ils réussirent à s'échapper avec leur vaisseau dans le combat qui s'ensuivit, mais Mavrah fut emporté sous les eaux après avoir essayé de calmer ses Rahi et une Sphère Matoran, contenant Ahkmou, fut perdue dans la mer. L'entrée du tunnel fut scellée.
Ensuite, le groupe fut attaqué par de nombreux [[Kralhi]] et ils furent capturés avec leur vaisseau. Les Toa Metru furent emmenés à [[Mavrah]], l'[[Onu-Matoran]] responsable des pièges. Whenua expliqua que Mavrah avait disparu il y a des années durant [[Étude des Rahi Sous-Marins|une étude secrète]] sur des [[Premiers Rahi|Rahi anciens]], en même temps que les créatures. Les Toa essayèrent d'expliquer la situation actuelle de Metru Nui au Matoran mais il crut que c'était un mensonge et qu'ils allaient le ramener à Dume pour qu'il soit jugé. Une [[Bataille Contre Mavrah|violente bataille]] s'ensuivit entre les Toa et les Kralhi, ce qui fit venir les Rahi préhistoriques. Ils réussirent à s'échapper avec leur vaisseau dans le combat qui s'ensuivit, mais Mavrah fut emporté sous les eaux après avoir essayé de calmer ses Rahi et une Sphère Matoran, contenant Ahkmou, fut perdue dans la mer. L'entrée du tunnel fut scellée.


Les Toa Metru réussirent à atteindre la surface d'[[Aqua Magna]], sur une île qu'ils baptisèrent [[Mata Nui (Lieu)|Mata Nui]]. L'île était remplie de [[Rahi]] sauvages et était bien plus grande que Metru Nui. Matau choisit une jungle dense pour foyer des Le-Matoran, car elle lui rappelait le système des [[Chutes]] de Le-Metru. Par la suite, Vakama fit pression sur les Toa pour qu'ils placent une minuscule quantité de leur [[Pouvoir Toa]] dans des pierres et les cachent, pour assurer le futur des Matoran.
Les Toa Metru réussirent à atteindre la surface d'[[Aqua Magna]], sur une île qu'ils baptisèrent {{p|Mata Nui|Lieu}}. L'île était remplie de [[Rahi]] sauvages et était bien plus grande que Metru Nui. Matau choisit une jungle dense pour foyer des Le-Matoran, car elle lui rappelait le système des [[Chutes]] de Le-Metru. Par la suite, Vakama fit pression sur les Toa pour qu'ils placent une minuscule quantité de leur [[Pouvoir Toa]] dans des pierres et les cachent, pour assurer le futur des Matoran.


Onewa découvrit un [[Labyrinthe des Ombres (Lieu)|tunnel]] qui, selon les Toa, les mènerait à Metru Nui, et ils entrèrent dedans. À la grande confusion des Toa, ils rencontrèrent continuellement de nombreux Rahi blessés, morts ou muté. Après avoir inspecté une petite quantité de [[Protodermis Énergisé]], Matau prit les devant sur le reste des Toa Metru et s'enfonça rapidement dans les tunnels et tomba face à un [[Serpent Rouge]] en colère, qui le fusionna à un mur de pierres avec ces pouvoirs [[Foudre|électriques]]. Cependant, il fut sauvé par les efforts combinés de Vakama et Onewa ; cette expérience mena Matau à être plus précautionneux durant leur voyage.
Onewa découvrit un [[Labyrinthe des Ombres (Lieu)|tunnel]] qui, selon les Toa, les mènerait à Metru Nui, et ils entrèrent dedans. À la grande confusion des Toa, ils rencontrèrent continuellement de nombreux Rahi blessés, morts ou muté. Après avoir inspecté une petite quantité de [[Protodermis Énergisé]], Matau prit les devant sur le reste des Toa Metru et s'enfonça rapidement dans les tunnels et tomba face à un [[Serpent Rouge]] en colère, qui le fusionna à un mur de pierres avec ces pouvoirs [[Foudre|électriques]]. Cependant, il fut sauvé par les efforts combinés de Vakama et Onewa ; cette expérience mena Matau à être plus précautionneux durant leur voyage.


Ils furent attaqués soudainement par le [[Rahi Nui]], qui pourchassait les Toa, l'équipe était largement dépassé et Nokama reçut une blessure fatale. Après que Vakama et Nuju aient compris quelle était la faiblesse de la créature, ils l'utilisèrent pour disperser le Rahi, le désintégrant. Nokama fut portée par Matau tandis qu'ils continuaient dans les tunnels, espérant trouver un remède, jusqu'à ce qu'ils rencontrent une création de Teridax, la [[Karzahni (Plante)|Karzahni]]. Révélant son passé, la Karzahni passa un marché avec les Toa : ils lui trouveraient du Protodermis Énergisé pour la rendre toute-puissante. En échange, elle promit de guérir complètement Nokama une fois la tâche achevée. Une fois que les Toa eurent trouvé la fiole nécessaire pour contenir la substance, ils allèrent vers une chute de Protodermis Énergisé et rencontrèrent son entité.
Ils furent attaqués soudainement par le [[Rahi Nui]], qui pourchassait les Toa, l'équipe était largement dépassé et Nokama reçut une blessure fatale. Après que Vakama et Nuju aient compris quelle était la faiblesse de la créature, ils l'utilisèrent pour disperser le Rahi, le désintégrant. Nokama fut portée par Matau tandis qu'ils continuaient dans les tunnels, espérant trouver un remède, jusqu'à ce qu'ils rencontrent une création de Teridax, la {{p|Karzahni|Plante}}. Révélant son passé, la Karzahni passa un marché avec les Toa : ils lui trouveraient du Protodermis Énergisé pour la rendre toute-puissante. En échange, elle promit de guérir complètement Nokama une fois la tâche achevée. Une fois que les Toa eurent trouvé la fiole nécessaire pour contenir la substance, ils allèrent vers une chute de Protodermis Énergisé et rencontrèrent son entité.


[[Fichier:Comic Le-Metru Ruins.JPG|thumb|right|150px|Le-Metru en ruines]]
[[Fichier:Comic Le-Metru Ruins.JPG|thumb|right|150px|Le-Metru en ruines]]
Ligne 72 : Ligne 72 :
Démontrant ses pouvoirs de transformation et de destruction sur plusieurs Rahi, les Toa la combattirent, et réussirent à s'échapper avec un échantillon du Protodermis Énergisé et à détruire la salle où se trouvait la créature. Revenant vers la Karzahni, la plante donna l'antidote à  Nokama et la plante engloutit la substance. Elle n'était cependant pas destinée à se transformer et fut consumé de l'intérieur par le pouvoir du Protodermis Énergisé.
Démontrant ses pouvoirs de transformation et de destruction sur plusieurs Rahi, les Toa la combattirent, et réussirent à s'échapper avec un échantillon du Protodermis Énergisé et à détruire la salle où se trouvait la créature. Revenant vers la Karzahni, la plante donna l'antidote à  Nokama et la plante engloutit la substance. Elle n'était cependant pas destinée à se transformer et fut consumé de l'intérieur par le pouvoir du Protodermis Énergisé.


Matau, ainsi que les autres Toa Metru, essaya de secourir le reste des Matoran piégés dans le Colisée. Ils construisirent [[Le Lhikan (I et II)|Le Lhikan II]] à partir du bois de Karzahni, et ils s'échouèrent sur la plage de Le-Metru. Voyant le Metru endommagé et déserté, les Toa explorèrent la cité. Matau et Whenua prirent la tête, et rencontrèrent des [[Rorzakh]] qui parlaient normalement, et qui les attaquèrent. Whenua les vainquit en utilisant ses pouvoirs de [[Terre]], et tous deux retournèrent faire leur rapport à Vakama. Onewa amena le groupe au principal générateur des Vahki du Metru au Moto-Centre, et leur montra que le choc électrique du Grand Cataclysme avait fait court-circuité les systèmes des Vahki, endommageant leurs circuits. Ensuite, des Nuurakh et des [[Keerakh]] arrivèrent, et Matau se métamorphosa en Rorzakh, mais les Vahki décidèrent de l'attaquer quand même. Matau s'échappa mais fut attaqué par l'[[Entité Sonore]], mais créa un vide, vainquant ses pouvoirs de son. Après que les Toa Metru aient vu les [[Visorak (Rahi)|Visorak]] que Whenua identifia, un Lohrak mutant attaqua. Durant la bataille, Matau se métamorphosa en un autre Lohrak, jusqu'à ce que Nuju le convainc de re-changer. Après avoir combattu d'autres Vahki, des [[Suukorak]] arrivèrent pour attaquer, mais les Toa Metru les firent battre en retraite. Ensutie, ils guérirent Graalok, une [[Ours de Cendres|Ourse de Cendres]] avec leur [[Pouvoir Toa]]. Près du Colisée, des [[Keelerak]] paralysèrent les Toa Metru avec leurs Rhotuka et les suspendirent dans des cocons au-dessus des rues. Ensuite, du [[Venin Hordika]] fut injecté aux Toa.
Matau, ainsi que les autres Toa Metru, essaya de secourir le reste des Matoran piégés dans le Colisée. Ils construisirent [[Le Lhikan (I et II)|Le Lhikan II]] à partir du bois de Karzahni, et ils s'échouèrent sur la plage de Le-Metru. Voyant le Metru endommagé et déserté, les Toa explorèrent la cité. Matau et Whenua prirent la tête, et rencontrèrent des [[Rorzakh]] qui parlaient normalement, et qui les attaquèrent. Whenua les vainquit en utilisant ses pouvoirs de [[Terre]], et tous deux retournèrent faire leur rapport à Vakama. Onewa amena le groupe au principal générateur des Vahki du Metru au Moto-Centre, et leur montra que le choc électrique du Grand Cataclysme avait fait court-circuité les systèmes des Vahki, endommageant leurs circuits. Ensuite, des Nuurakh et des [[Keerakh]] arrivèrent, et Matau se métamorphosa en Rorzakh, mais les Vahki décidèrent de l'attaquer quand même. Matau s'échappa mais fut attaqué par l'[[Entité Sonore]], mais créa un vide, vainquant ses pouvoirs de son. Après que les Toa Metru aient vu les {{p|Visorak|Rahi}} que Whenua identifia, un Lohrak mutant attaqua. Durant la bataille, Matau se métamorphosa en un autre Lohrak, jusqu'à ce que Nuju le convainc de re-changer. Après avoir combattu d'autres Vahki, des [[Suukorak]] arrivèrent pour attaquer, mais les Toa Metru les firent battre en retraite. Ensutie, ils guérirent Graalok, une [[Ours Cendré|Ourse Cendrée]] avec leur [[Pouvoir Toa]]. Près du Colisée, des [[Keelerak]] paralysèrent les Toa Metru avec leurs Rhotuka et les suspendirent dans des cocons au-dessus des rues. Ensuite, du [[Venin Hordika]] fut injecté aux Toa.


=== Toa Hordika ===
=== Toa Hordika ===
[[Fichier:Set Toa Hordika Matau.png|150px|left|thumb|Toa Hordika Matau]]
[[Fichier:Set Toa Hordika Matau.png|150px|left|thumb|Toa Hordika Matau]]


Le venin qui leur fut injecté les fit muter, les rendant plus bestiaux, bien qu'ils aient été sauvés par les [[Rahaga]]. Matau revint à lui à une [[Fontaines de la Sagesse|Fontaine de la Sagesse]] de Ga-Metru et découvrit sa mutation et celle de ses coéquipiers. Rendu malade par sa transformation en Hordika, Matau en blâma Vakama, mais essaya de garder son humour. Les Rahaga se révélèrent, et [[Norik]] informa ensuite les Toa à propos de leur état d'Hordika et ce qui leur arriverait si le venin n'était pas neutralisé à temps. Conscient des enjeux, les Toa Hordika préférèrent placer le [[Grand Sauvetage|sauvetage]] des Matoran en première priorité. Matau, ainsi que les Toa et Rahaga, accepta donc le plan de Vakama qui consistait à fabriquer des [[Vaisseau des Airs|Vaisseaux des Airs]] pour sauver les Matoran. Il alla à Le-Metru avec [[Iruini]] pour trouver des enveloppes pour que les Vaisseaux des Airs puissent voler. En chemin, Iruini révéla que les Rahaga étaient des Toa mutés par [[Roodaka]] à la suite d'une [[Raid sur la Forteresse de Destral|bataille]].
Le venin qui leur fut injecté les fit muter, les rendant plus bestiaux, bien qu'ils aient été sauvés par les [[Rahaga]]. Matau revint à lui à une [[Fontaines de la Sagesse|Fontaine de la Sagesse]] de Ga-Metru et découvrit sa mutation et celle de ses coéquipiers. Rendu malade par sa transformation en Hordika, Matau en blâma Vakama, mais essaya de garder son humour. Il recommanda que l'équipe cherche des matériaux pour créer des Vaisseaux des Airs pour sauver les Matoran. Les Toa Hordika partirent accomplir cette tâche, mais furent rapidement rappelés par Vakama. Le Toa Hordika du Feu s'était rappelé de Turaga Dume, que l'équipe avait dû abandonner. Les Toa Hordika se rendirent sous terre à la recherche de la capsule disparue. Après avoir échappé à un piège des Visorak, ils découvrirent que la sphère de Dume avait dysfonctionné et qu'il s'était échappé. Après s'être assuré qu'il était en sécurité, ils retournèrent dans la cité.


Après avoir été remarqué par les Visorak, il finit par se faire piéger dans un entrepôt par la horde. Un [[Oohnorak]] lui joua un tour qui le fit ouvrir une porte qu'il avait barricadé, laissant les Visorak entrer. Les autres Toa Hordika et les Rahaga vinrent à sa rescousse, avec Krahka et le Tahtorak. Après avoir empêché que [[Whenua]] et [[Bomonga]] soient dévorés par le Zivon, Krahka, Tahtorak, et le Zivon furent piégés dans le [[Champ d'Ombres]]. Les Toa Hordika [[Bataille pour la Tour des Toa|capturèrent]] la [[Tour des Toa|tour]] que [[Sidorak]] et les Visorak étaient en train de fabriquer, la nommèrent Tour des Toa et la chargèrent avec de l'énergie [[Pouvoirs Élémentaires|élémentaire]] pour se protéger.
Peu après, les Rahaga apprirent aux Toa Hordika l'existence des [[Pierre Makoki|Pierres Makoki]], et qu'ils en avaient besoin pour récupérer l'Avohkii. Durant sa quête, Nuju fut piégé au sommet d'une Tour de la Connaissance par des Visorak. Matau était proche et dit à son ami de sauter. Matau attrapa le Toa de la Glace et utilisa un Rhotuka d'Air pour repousser les Visorak. Ensuite, il alla chercher sa propre pierre, la dernière nécessaire. Il la découvrit dans un usine à véhicules à Le-Metru. Suivi par les Visorak, Matau verrouilla une porte et s'échappa en sautant dans un conteneur. Au Grand Temple, les six Toa se rencontrèrent et utilisèrent les Pierres pour retrouver le masque. Ensuite, ils s'échappèrent avec le masque juste avant que la pièce n'explose.


Après avoir construit les Vaisseaux des Airs, les Rahaga apprirent aux Toa Hordika l'existence des [[Pierre Makoki|Pierres Makoki]], et qu'ils en avaient besoin pour récupérer l'Avohkii. Durant sa quête, Nuju fut piégé au sommet d'une Tour de la Connaissance par des Visorak. Matau était proche et dit à son ami de sauter. Matau attrapa le Toa de la Glace et utilisa un Rhotuka d'Air pour repousser les Visorak. Ensuite, il alla chercher sa propre pierre, la dernière nécessaire. Il la découvrit dans un usine à véhicules à Le-Metru. Suivi par les Visorak, Matau verrouilla une porte et s'échappa en sautant dans un conteneur. Au Grand Temple, les six Toa se rencontrèrent et utilisèrent les Pierres pour retrouver le masque. Ensuite, ils s'échappèrent avec le masque juste avant que la pièce n'explose.
Matau se rendit ensuite à Le-Metru avec [[Iruini]] afin de trouver des enveloppes pour que les [[Vaisseaux des Airs]] puissent flotter. En chemin, Iruini révéla que c'était Roodaka qui avait muté les Rahaga. Après avoir été remarqué par les Visorak, il finit par se faire piéger dans un entrepôt par la horde. Un [[Oohnorak]] lui joua un tour qui le fit ouvrir une porte qu'il avait barricadé, laissant les Visorak entrer. Les autres Toa Hordika et les Rahaga vinrent à sa rescousse, avec Krahka et le Tahtorak. Après avoir empêché que [[Whenua]] et [[Bomonga]] soient dévorés par le Zivon, Krahka, Tahtorak, et le Zivon furent piégés dans le [[Champ d'Ombres]]. Les Toa Hordika [[Bataille pour la Tour des Toa|capturèrent]] la [[Tour des Toa|tour]] que [[Sidorak]] et les Visorak étaient en train de fabriquer, la nommèrent Tour des Toa et la chargèrent avec de l'énergie [[Pouvoirs Élémentaires|élémentaire]] pour se protéger.


Après avoir capturé la tour, Matau et Nokama allèrent explorer en direction du Colisée. Cependant, lui et Nokama furent attrapés dans une toile des Visorak aux alentours. Matau sauta soudainement, tirant Nokama en même temps. Avant de s'écraser sur le sol, il lança un Rhotuka qui les renvoya en l'air. Quand ils descendirent, Matau essaya d'attaquer un garde Visorak mais ils furent surpassés par les araignées. Ensuite, tous deux se cachèrent sous un [[Bélier d'Attaque des Visorak]], mais furent découverts, et on ordonna que le Bélier soit brûlé. Matau utilisa un cyclone pour s'échapper et le bélier fut projeté dans les airs, s'écrasant près du reste des Toa Hordika.
Peu après cela, Vakama et Onewa envoyèrent Matau et Nokama explorer en direction du Colisée. Cependant, lui et Nokama furent attrapés dans une toile des Visorak aux alentours. Matau sauta soudainement, tirant Nokama en même temps. Avant de s'écraser sur le sol, il lança un Rhotuka qui les renvoya en l'air. Quand ils descendirent, Matau essaya d'attaquer un garde Visorak mais ils furent surpassés par les araignées. Ensuite, tous deux se cachèrent sous un [[Bélier d'Attaque des Visorak]], mais Roodaka ordonna que le Bélier soit brûlé car il était abîmé. Matau utilisa un cyclone pour s'échapper et le bélier fut projeté dans les airs, s'écrasant près du reste des Toa Hordika.{{CiteComic|C27}}


[[Fichier:Movie Toa Hordika Matau.png|thumb|200px|right|Matau dans ''[[BIONICLE 3 : La Menace de l'Ombre|La Menace de l'Ombre]]'']]
[[Fichier:Movie Toa Hordika Matau.png|thumb|200px|right|Matau dans ''[[BIONICLE 3 : La Menace de l'Ombre|La Menace de l'Ombre]]'']]
Ligne 91 : Ligne 91 :
Pendant [[Bataille de Metru Nui|la dernière bataille]] contre les Visorak, pendant que les autres Toa repoussaient les araignées, Matau rechercha Vakama dans les tours de Colisée. Vakama, caché dans les toiles Visorak, l'attaqua. Après une bataille furieuse, Vakama l'envoya au bord de la tour avec une roue Rhotuka. Ne tenant que par une main, Matau réussit à convaincre Vakama d'abandonner le mal en lui révélant qu'il le respectait comme chef, et en parlant de leur destinée : sauver les Matoran. Vakama revint à la raison et comprit que tout ses agissements n'étaient pas logique comme il le pensait, et Matau se rendit compte de la signification de l'unité et du commandement. Matau lâcha prise et tomba en direction du sol du Colisée, mais Vakama le sauva de cette chute mortelle et lui présenta un nouveau plan. Plus tard, Matau aida à envoyer six roues Élémentaires à Roodaka, qui libérèrent accidentellement Teridax de sa prison de Protodermis, mais qui terrassa l'ancienne vice-reine de la Horde.
Pendant [[Bataille de Metru Nui|la dernière bataille]] contre les Visorak, pendant que les autres Toa repoussaient les araignées, Matau rechercha Vakama dans les tours de Colisée. Vakama, caché dans les toiles Visorak, l'attaqua. Après une bataille furieuse, Vakama l'envoya au bord de la tour avec une roue Rhotuka. Ne tenant que par une main, Matau réussit à convaincre Vakama d'abandonner le mal en lui révélant qu'il le respectait comme chef, et en parlant de leur destinée : sauver les Matoran. Vakama revint à la raison et comprit que tout ses agissements n'étaient pas logique comme il le pensait, et Matau se rendit compte de la signification de l'unité et du commandement. Matau lâcha prise et tomba en direction du sol du Colisée, mais Vakama le sauva de cette chute mortelle et lui présenta un nouveau plan. Plus tard, Matau aida à envoyer six roues Élémentaires à Roodaka, qui libérèrent accidentellement Teridax de sa prison de Protodermis, mais qui terrassa l'ancienne vice-reine de la Horde.


Matau reprit sa forme de Toa grâce à Keetongu. Il aida à charger les Matoran dans les [[Vaisseau des Airs|Vaisseaux des Airs]], et pilota les vaisseaux vers leur nouveau foyer, Mata Nui.
Matau reprit sa forme de Toa grâce à Keetongu. Il aida à charger les Matoran dans les [[Vaisseau des Airs (Génération 1)|Vaisseaux des Airs]], et pilota les vaisseaux vers leur nouveau foyer, Mata Nui.


Matau et les autres Toa Metru sacrifièrent leur [[Pouvoir Toa]] pour réveiller les Matoran, se transformant en Turaga.
Matau et les autres Toa Metru sacrifièrent leur [[Pouvoir Toa]] pour réveiller les Matoran, se transformant en Turaga.
Ligne 98 : Ligne 98 :
[[Fichier:MoL Turaga Matau.PNG|thumb|left|150px|Turaga Matau dans ''Le Masque de Lumière'']]
[[Fichier:MoL Turaga Matau.PNG|thumb|left|150px|Turaga Matau dans ''Le Masque de Lumière'']]


En tant que [[Turaga]], Matau dirigeait les Le-Matoran, qui avaient perdu la mémoire et avaient rétréci, leur faisant construire [[Le-Koro]] à partir des matériaux issus des Vaisseaux des Airs que les Toa avaient utilisés pour transporter les Matoran. Matau fut le chef des Le-Matoran durant un millénaire, jusqu'à la re-découverte de Metru Nui. Il était appelé le Chanteur de Le-Koro par son peuple. Lui et ses Matoran étaient constamment sur leur garde à cause des Rahi sauvages et des attaques de Teridax, et il aida les Matoran à défendre le Koro avec son masque et ses pouvoirs élémentaires affaiblis.
En tant que [[Turaga]], Matau dirigeait les Le-Matoran, qui avaient perdu la mémoire et avaient rétréci, leur faisant construire [[Le-Koro]] à partir des matériaux issus des Vaisseaux des Airs que les Toa avaient utilisés pour transporter les Matoran. Matau fut le chef des Le-Matoran durant un millénaire, jusqu'à la re-découverte de Metru Nui. Il était appelé le Chanteur de Le-Koro par son peuple. Lui et ses Matoran étaient constamment sur leur garde à cause des Rahi sauvages et des attaques de Teridax, et il aida les Matoran à défendre le Koro avec son masque et ses pouvoirs élémentaires affaiblis. Il choisit également Kongu comme bras droit, et Tamaru comme bras gauche.<ref name=Templar8>[https://templargames.tumblr.com/post/183801893417/program-8-flight-to-kini-nui Program 8: Flight to Kini-Nui], TEMPLAR GAMES INC., tumblr</ref>


Un jour, tout changea ; [[Takanuva|Takua]], le [[Chroniqueur]], trouva les six anciennes Pierres Toa et les utilisa pour appeler des gardiens pour les Matoran, mais avant cela, il sauva Matau d'un nid de [[Kewa]]. Les six gardiens appelés, les [[Toa Mata]], arrivèrent par la mer. [[Lewa (Génération 1)|Lewa]], Toa de l'Air, vint à Le-Koro, où Matau lui apprit les légendes de Mata Nui et lui dit de collecter les six grands masques. Lors des combats des nouveaux Toa, Matau conseilla Lewa de nombreuses fois.
Un jour, tout changea ; [[Takanuva|Takua]], le [[Chroniqueur]], trouva les six anciennes Pierres Toa et les utilisa pour appeler des gardiens pour les Matoran, mais avant cela, il sauva Matau d'un nid de [[Kewa]]. Les six gardiens appelés, les [[Toa Mata]], arrivèrent par la mer. {{G|1|Lewa}}, Toa de l'Air, vint à Le-Koro, où Matau lui apprit les légendes de Mata Nui et lui dit de collecter les six grands masques. Lors des combats des nouveaux Toa, Matau conseilla Lewa de nombreuses fois.


Pendant l'[[Bataille de Le-Wahi|attaque de Le-Koro]], Matau fut capturé par les [[Nui-Rama]], ainsi que de nombreux autres Le-Matoran. Kongu et Takua entrèrent dans la ruche pour les libérer mais furent également capturés. Matau expliqua ce qui s'était passé à Takua, y compris l'[[Kanohi Infectés|infection]] de Lewa. Ensuite, Onua arriva et affronta le Lewa infecté, et durant le combat, Matau aida Onua en lui faisant remarquer le masque de Lewa, tenu par un Nui-Rama. Lewa fut ramené à la lumière, et les Le-Matoran furent tous ramenés à Le-Koro.
Pendant l'[[Bataille de Le-Wahi|attaque de Le-Koro]], Matau fut capturé par les [[Nui-Rama]], ainsi que de nombreux autres Le-Matoran. Kongu et Takua entrèrent dans la ruche pour les libérer mais furent également capturés. Matau expliqua ce qui s'était passé à Takua, y compris l'[[Kanohi Infectés|infection]] de Lewa. Ensuite, Onua arriva et affronta le Lewa infecté, et durant le combat, Matau aida Onua en lui faisant remarquer le masque de Lewa, tenu par un Nui-Rama. Lewa fut ramené à la lumière, et les Le-Matoran furent tous ramenés à Le-Koro.
Ligne 109 : Ligne 109 :


==== Retour à Metru Nui ====
==== Retour à Metru Nui ====
Une fois Metru Nui repeuplée, les réparations commencèrent jusqu'à ce que le [[Sceptre d'Artakha]] la répare entièrement. Cependant, Matau, les autres Turaga, et les Toa Nuva, furent réunis par Dume. Il leur révéla que [[Mata Nui (Être)|Mata Nui]] se mourrait et que seul le Kanohi [[Ignika]] pouvait le sauver. Ensuite, Dume mena Matau et les autres Turaga sous Onu-Metru, dans une pièce avec six [[Canister Toa|Canisters Toa]], et regarda les Toa Nuva entrer dedans et partir pour [[Voya Nui]].
Une fois Metru Nui repeuplée, les réparations commencèrent jusqu'à ce que le [[Sceptre d'Artakha]] la répare entièrement. Cependant, Matau, les autres Turaga, et les Toa Nuva, furent réunis par Dume. Il leur révéla que {{p|Mata Nui|Être}} se mourrait et que seul le Kanohi [[Ignika]] pouvait le sauver. Ensuite, Dume mena Matau et les autres Turaga sous Onu-Metru, dans une pièce avec six [[Canister Toa|Canisters Toa]], et regarda les Toa Nuva entrer dedans et partir pour [[Voya Nui]].


Après cela, Jaller organisa une grève à cause de la disparition des Toa Nuva et du refus des Turaga de leur dire où ils étaient passés. Après que Nokama ait révélé les événements à Jaller, Matau alla à la réunion organisée par Dume, qui accusa un des Turaga d'avoir dit ce qui s'était passé, jusqu'à ce que Nokama se dénonce.
Après cela, Jaller organisa une grève à cause de la disparition des Toa Nuva et du refus des Turaga de leur dire où ils étaient passés. Après que Nokama ait révélé les événements à Jaller, Matau alla à la réunion organisée par Dume, qui accusa un des Turaga d'avoir dit ce qui s'était passé, jusqu'à ce que Nokama se dénonce.
Ligne 120 : Ligne 120 :
Durant les célébrations, Makuta Teridax révéla qu'il avait pris le contrôle du corps de Mata Nui, et donc de l'Univers Matoran. Il envoya des Rahkshi à Metru Nui pour faire accomplir sa volonté, et Matau, ainsi que les autres habitants de Metru Nui, alla aux Archives pour se cacher. Ensuite, les Turaga trouvèrent Krahka, qui mena les Toa Nuva jusqu'à la côte en traversant les tunnels souterrains. Cependant, après que Krahka soit partie pour rejoindre la rébellion, Matau et les autres Turaga de Metru Nui furent capturés par les Rahkshi de Teridax et emprisonnés, et Ahkmou prit leur place comme nouveau « Turaga ».
Durant les célébrations, Makuta Teridax révéla qu'il avait pris le contrôle du corps de Mata Nui, et donc de l'Univers Matoran. Il envoya des Rahkshi à Metru Nui pour faire accomplir sa volonté, et Matau, ainsi que les autres habitants de Metru Nui, alla aux Archives pour se cacher. Ensuite, les Turaga trouvèrent Krahka, qui mena les Toa Nuva jusqu'à la côte en traversant les tunnels souterrains. Cependant, après que Krahka soit partie pour rejoindre la rébellion, Matau et les autres Turaga de Metru Nui furent capturés par les Rahkshi de Teridax et emprisonnés, et Ahkmou prit leur place comme nouveau « Turaga ».


Après la mort de Teridax et la destruction du [[Robot Grand Esprit]], Matau, ainsi que les autres Turaga et Matoran de Metru Nui ayant survécu, migra vers [[Spherus Magna]], tout juste reformée.<ref>[[OGD:BZP-07042010-0119PM-1]]</ref>
Après la mort de Teridax et la destruction du [[Robot Grand Esprit]], Matau, ainsi que les autres Turaga et Matoran de Metru Nui ayant survécu, migra vers [[Spherus Magna]], tout juste reformée.{{CiteGreg|OGDi|page=295|post=11800|lines=8,9}}{{CiteGreg|OGDi|page=297|post=11859}}


== Capacités et Traits ==
== Capacités et Traits ==
En tant que Toa de l'[[Air]], Matau pouvait contrôler, créer ou absorber l'air. En tant que Toa, il était préoccupé de ne pas vivre sa vie comme il pensait qu'un Toa devait la vivre, raison pour laquelle il prit de grands risques et agît parfois de manière impulsive. Il était très fier de son statut de Toa. Être transformé en Toa Hordika blessa donc fortement sa fierté et le rendit impatient de sauver les Matoran pour trouver un remède. Après cet épisode de grand trouble, il apprit à être compréhensif et avisé, avec Vakama et ses erreurs en tant que chef notamment. Il réussit aussi à canaliser peu à peu son impulsivité.
En tant que Toa de l'[[Air]], Matau pouvait contrôler, créer ou absorber l'air. En tant que Toa, il était préoccupé de ne pas vivre sa vie comme il pensait qu'un Toa devait la vivre, raison pour laquelle il prit de grands risques et agît parfois de manière impulsive. Il était très fier de son statut de Toa. Être transformé en Toa Hordika blessa donc fortement sa fierté et le rendit impatient de sauver les Matoran pour trouver un remède. Après cet épisode de grand trouble, il apprit à être compréhensif et avisé, avec Vakama et ses erreurs en tant que chef notamment. Il réussit aussi à canaliser peu à peu son impulsivité.


En tant que Turaga, il peut toujours agir sur l'Air, mais moins fortement. Il continue à être connu pour son courage, son sens de l'humour, et ses qualités de chanteur au près des Le-Matoran de Mata Nui. Il joue aussi des tours à Turaga Nuju pour son propre amusement.
En tant que Turaga, il peut toujours agir sur l'Air, mais moins fortement. Il continue à être connu pour son courage, son sens de l'humour, et ses qualités de chanteur au près des Le-Matoran de Mata Nui. Il joue aussi des tours à Turaga Nuju pour son propre amusement. Il gagna également un penchant pour garder son calme durant les crises.


=== Masque et Outils ===
=== Masque et Outils ===
Ligne 135 : Ligne 135 :


== Informations sur les Ensembles ==
== Informations sur les Ensembles ==
[[Fichier:Turaga Matau Set.PNG|150px|thumb|left|Turaga Matau en set]]
{{Voir|[[Set:8541]], [[Set:8605]], et [[Set:8740]]}}


Comme Turaga, Matau est sorti pour la première fois en 2001, composé de 26 pièces. Il a également été inclus dans une promotion avec les bonbons Kabaya au Japon. Un levier dans son dos permet de lever et d'abaisser son bâton.
Matau est apparu en tant que minifigurine Toa Hordika dans quatre playsets de 2005, ''[[Set:8757|Le Bélier d'Attaque des Visorak]]'', ''[[Set:8758|La Tour des Toa]]'', ''[[Set:8759|La Bataille de Metru Nui]]'', et ''[[Set:8769|La Porte des Visorak]]''.


Toa Metru Matau est sorti début 2004 en Amérique du Nord et en été 2004 pour les Européens. Ses Aéro Trancheurs peuvent être stockés dans son dos, et ils peuvent être utilisés comme ailes. Ses bras s'agitent dans deux directions différentes quand on tourne un rouage situé dans son dos. Le set est constitué de 46 pièces, qui peuvent être combinées à celles des sets Toa Metru Vakama et Onewa pour créer un [[Kralhi]] ou avec celles des cinq autres sets Toa Metru pour créer la Rahi [[Krahka]].
== Représentations Diverses ==
En 2006, un kit de décoration de gateaux fut commercialisé, basé sur la gamme de 2005. Il incluait une pièce montée Toa Hordika Matau, ainsi que Vakama. Cette figurine est incompatible avec les pièces LEGO. Les bras sont connectés avec des ball-joints, et peuvent être bougés<ref>[http://www.bricklink.com/catalogItem.asp?G=BionCakeKit BrickLink, 15 Août 2007]</ref>.


En 2005, un set canister Toa Hordika Matau est sorti pendant l'hiver en Amérique et pendant l'été en Europe. Tourner un rouage sur son épaule droite le fait fléchir son bras droit. Les 48 pièces de ce set peuvent être combinées à celles des sets Toa Hordika Onewa pour créer un [[Rapace des Roches]] ou avec celles des sets Toa Hordika Whenua et Toa Hordika Vakama pour créer un [[Protocairn]].
Une grande statue de Matau sous sa forme de Toa Metru se tient à côté du panneau pour la zone LEGO City à LEGOLAND. Contrairement à de nombreux grands modèles de personnages BIONICLE, il n'est pas fait en briques LEGO System<ref>[https://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?i=6261853 Brickshelf]</ref>.
 
Matau est apparu en tant que minifigurine Toa Hordika dans quatre playsets de 2005, ''Le [[Bélier d'Attaque des Visorak]]'',  ''La [[Tour des Toa]]'', ''La [[Bataille de Metru Nui]]'', et ''La Porte des Visorak''. Il portait un Bâton de Combat au lieu de ses Lames Crocs.
 
{{BLSD
|bgcolor=darkgreen
 
|image1=http://www.brickshelf.com/gallery/BionicleLegends/Bionicle-Database/2001/Turaga/Matau/thumb/imgp0000.jpg_thumb.jpg
|lien1=http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=417719
|annee1=2001
 
|image2=http://www.brickshelf.com/gallery/BionicleLegends/Bionicle-Database/2004/Toa-Metru/Matau/thumb/imgp0000.jpg_thumb.jpg
|lien2=http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=418348
|annee2=2004
 
|image3=http://www.brickshelf.com/gallery/BionicleLegends/Bionicle-Database/2005/Toa-Hordika/Matau/thumb/imgp0000.jpg_thumb.jpg
|lien3=http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=418983
|annee3=2005
}}
 
== Citations ==
{{Cite|Mais pourquoi ? Et pourquoi nous ? »<br/>
« Qui s'en préoccupe ? Nous sommes des Toa-Héros, maintenant !|Nokama et Matau, ''[[Comic 16 : Toa Metru !|Toa Metru !]]''}}
{{Cite|Tu te rends compte que combattre les Vahki fait de nous des hors-la-loi, comme le disait Dume ? »<br/>
« Peut-être qu'on peut aussi être des Toa-méchants légendaires, alors.|Nokama et Matau, ''[[Comic 20 : Lutte dans le Ciel]]''}}
{{Cite|C'est ce qui manquait à Metru Nui ces derniers temps... Pas assez d'écrabouillage-explosions.|Matau, ''[[BIONICLE Aventures 7 : Le Piège des Visorak]]''}}
{{Cite|Je suis désolé. Je ne sais vraiment pas ce qu'il m'a prit. Oh, c'est vrai, je suis devenu abominable !|Matau, ''[[BIONICLE 3 : La Menace de l'Ombre|La Menace de l'Ombre]]''}}
{{Cite|Mata Nui aime les fous braves-courageux. C'est pour cette raison qu'il nous a fait si nombreux.|Matau, ''[[BIONICLE Aventures 10 : Le Masque du Temps|Le Masque du Temps]]''}}


== Anecdotes ==
== Anecdotes ==
Ligne 174 : Ligne 148 :
* [[Greg Farshtey]] a dit qu'il aurait préféré que ce soit Matau qui rejoigne Sidorak et Roodaka, au lieu de Vakama, citant la vanité et le désir de gloire de celui-ci.
* [[Greg Farshtey]] a dit qu'il aurait préféré que ce soit Matau qui rejoigne Sidorak et Roodaka, au lieu de Vakama, citant la vanité et le désir de gloire de celui-ci.


== Apparitions ==
== Notes ==
{{Apparitions|posLivres=1|posComics=2|posWeb=3|posMultimédia=4
{{refnote}}
|pos1=
=== Nouvelles ===
==== BIONICLE Chronicles ====
* ''[[BIONICLE Chronicles 2 : Attention aux Bohrok]]''
* ''[[BIONICLE Chronicles 3 : La Revanche de Makuta]]''
* ''[[BIONICLE Chronicles 4 : L'Histoire des Masques]]''
* ''[[BIONICLE : Le Masque de Lumière (Livre)]]''
 
==== BIONICLE Aventures ====
* ''[[BIONICLE Aventures 1 : Le Mystère de Metru Nui]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 2 : L'Épreuve du Feu]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 3 : Sous la Surface des Ténèbres]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 4 : Les Légendes de Metru Nui]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 5 : Le Voyage de la Peur]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 6 : Le Labyrinthe des Ombres]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 7 : Le Piège des Visorak]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 8 : Le Défi des Hordika]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 9 : La Menace de l'Ombre]]''
* ''[[BIONICLE Aventures 10 : Le Masque du Temps]]''
 
==== BIONICLE Legends ====
* ''[[BIONICLE Legends 11 : La Bataille Finale]]'' {{m|(mentionné seulement)}}
 
=== Guides ===
* ''[[Le Guide Officiel de BIONICLE]]''
* ''[[BIONICLE : Metru Nui - Ville de Légendes]]''
* ''[[BIONICLE : Les Bêtes Rahi]]'' {{m|(mentionné seulement)}}
* ''[[BIONICLE : Encyclopédie]]''
* ''[[BIONICLE : Encyclopédie Actualisée]]''
* ''[[BIONICLE : Le Guide de l'Univers de Makuta]]''
|pos2=
=== BIONICLE ===
* ''[[Comic 2 : Plongés dans l'Obscurité]]''
* ''[[Comic 4 : L'Éveil des Bohrok]]''
* ''[[Comic 15 : Secrets et Ténèbres]]''
* ''[[Comic 16 : Toa Metru !]]''
* ''[[Comic 17 : Les Disques du Danger]]''
* ''[[Comic 18 : Les Graines de la Damnation]]''
* ''[[Comic 19 : Les Ennemis de Metru Nui]]''
* ''[[Comic 20 : Lutte dans le Ciel]]''
* ''[[Comic 21 : Rêves des Ombres]]''
* ''[[Comic 22 : Monstres des Ténèbres]]''
* ''[[Comic 22.5]]''
* ''[[Comic 23 : La Vengeance des Visorak]]''
* ''[[Comic 26 : Suspendus à un Fil]]''
* ''[[Comic 27 : Fractures]]''
 
=== Promotionnels ===
* ''[[Comic McDonalds 3 : Le Secret de l'Essaim]]''
* ''[[La Légende de Lewa]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[BIONICLE : Le Commencement]]''
* ''[[Comic Lunchable 2]]''
|pos3=
=== Histoire ===
* ''[[Mur de l'Histoire (BIONICLE.com)]]'' {{m|(mentionné seulement)}}
 
=== Animations ===
* ''[[Animations en Ligne des Bohrok]]''
* ''[[Animations en Ligne des Bohrok-Kal]]''
* ''[[Animations Promotionnelles des Toa Metru]]''
* ''[[Animation Promotionnelle des Toa Hordika]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[Animation Promotionnelle des Visorak]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[Animation Promotionnelle des Playsets de 2005]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[La Recherche du Masque de Lumière]]''
|pos4=
=== Films ===
* ''[[BIONICLE : Le Masque de Lumière]]''
* ''[[BIONICLE 2 : Les Légendes de Metru Nui]]''
* ''[[BIONICLE 3 : La Menace de l'Ombre]]''
 
=== Jeux Vidéos ===
* ''[[BIONICLE : La Quête des Toa]]''
* ''[[BIONICLE : La Légende de Mata Nui]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[BIONICLE : Matoran Adventures]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[BIONICLE : Le Jeu]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[BIONICLE Challenge]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[BIONICLE : Le Labyrinthe des Ombres]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
 
=== Jeux en Ligne ===
* ''[[Mata Nui Online Game]]''
* ''[[La Bataille pour Mata Nui]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[Mata Nui Online Game II : The Final Chronicle]]''
* ''[[Mata Nui Explorer (2003)]]''
* ''[[Mata Nui Explorer (Film)]]''
* ''[[BIONICLE: Colgate]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[Metru Nui Explorer]]''
 
=== Jeux de Plateau ===
* ''[[BIONICLE : La Quête des Masques]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[BIONICLE : La Quête de Makuta]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[Rhotuka Spinner Challenge]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
* ''[[BIONICLE : La Quête de Keetongu]]'' {{m|(apparition non-canon)}}
 
=== CD ===
* ''[[CD Promotionnel des Toa Mata de Nestlé]]''
* ''[[CD Promotionnel des Toa Nuva]]''
* ''[[Mini CD Promotionnel de Toa Metru Matau]]''
 
=== Livres d'Activités ===
* ''[[Mini Livres/Livres d'Activités/Livres de Stickers#BIONICLE : Livre de Stickers pour Collectionneur]]''
}}
 
== Voir Aussi ==
* [[Galerie:Matau]]
 
== Liens Externes ==
* [http://assets.lego.com/bigdownloads/buildinginstructions/4159408.pdf Instructions de Construction de Turaga Matau sur LEGO.com]
* [http://assets.lego.com/bigdownloads/buildinginstructions/4228335.pdf Instructions de Construction de Toa Metru Matau sur LEGO.com]
* [http://assets.lego.com/bigdownloads/buildinginstructions/4273373.pdf Instructions de Construction de Toa Hordika Matau sur LEGO.com]


== Références ==
== Références ==
<references/>
{{références}}


{{TuragaNav}}
{{TuragaNav}}
{{ToaNav|Metru/Hordika}}
{{ToaNav|Metru/Hordika}}
{{MatoranNav|Le-Matoran}}
{{MatoranNav|Le-Matoran}}
{{SetsNav|2001}}
{{SetsNav|2004}}
{{SetsNav|2005}}


[[de:Matau]]
[[de:Matau]]
[[en:Matau]]
[[en:Matau]]