Cette page concerne le Toa. Vous recherchez peut-être le vaisseau.

« Ne fait pas confiance à ta mémoire. Regarde au-delà de ton histoire et voit ce qui est. »
Turaga Lhikan, Les Légendes de Metru Nui

Lhikan
Ta-Matoran
TravailArtisan
KanohiHau[1]
StatutTransformé
Toa Mangai du Feu
ÉquipeÉquipe de Garde de la Pierre Makoki (anciennement), Toa Mangai
KanohiGrand Hau
OutilsGrandes Épées de Feu
StatutTransformé
Turaga
KanohiHau Noble, Hau Noble de remplacement[2]
OutilsBâton de Feu, Bouclier
StatutRessuscité[3]
PrononciationLI-KA-NE

Lhikan était un Ta-Matoran qui devint le Toa Mangai du Feu ainsi que le chef de son équipe, et un Toa légendaire qui protégeait Metru Nui. Après avoir sacrifié son Pouvoir Toa pour créer les Toa Metru, il devint un Turaga, mais fut tué peu après par Makuta Teridax, en sauvant la vie de Vakama. Il a depuis été ressuscité dans l'Étoile Rouge.

Biographie

Matoran

Lhikan était autrefois un Ta-Matoran d'une terre inconnue,[4][note 1] où il travaillait en temps qu'artisan.[référence nécessaire][note 2]

Le Toa du Feu nommé Dume rencontra Lhikan alors qu'il visitait son village.[4] Dume fut une influence majeure sur Lhikan : il y a 17 500 ans, Dume sauva le Matoran d'un danger,[14] et il y a 7 500 ans, Dume -- alors transformé en Turaga -- joua un rôle dans la transformation en Toa de Lhikan.[14][15][16][17]

Toa

Il y a environ 7 000 ans, alors qu'il était toujours un Toa novice, Lhikan appartenait à un groupe de Toa gardant la Pierre Makoki. Lorsqu'un groupe de Frostelus attaqua la forteresse du groupe, le chef de l'équipe ordonna à Lhikan de senfuir avec l'artefact et de raconter ce qui s'était passé. Cependant, la Piere Makoki avait déjà été volée par des Chasseurs des de l'Ombre ; Lhikan s'échappa de la forteresse sans elle. S'étant enfui, Lhikan fut le seul survivant de l'attaque.[18][19][20][21][14] Cet incident affecta Lhikan au point qu'il jura de ne plus jamais s'enfuir.[21]

Par la suite, Lhikan travailla dans une équipe avec Nidhiki.[22][23]

Dragon de Kanohi

Il y a 4 000 ans,[note 3] les Chasseurs de l'Ombre libérèrent le Dragon de Kanohi sur Metru Nui. En réponse à l'appel l'aide de Turaga Dume, Lhikan rassembla dix autres Toa,[26] dont sa propre équipe,[27][22] pour combattre le Rahi. Après que les Toa aient vaincu le dragon suite à une bataille longue d'un mois, Lhikan et six de ses coéquipiers surveillèrent l'envoi de la bête vers Xia, où ils la donnèrent à Roodaka.[28][20]

Lhikan devint le chef de son équipe de Toa,[29][30] qui fut baptisée Toa Mangai.[31]

Après la défaite du Dragon de Kanohi, Metru Nui fit face à peu d'autres menaces. Les membres des Toa Mangai se rendaient souvent en mission sur d'autres îles, et certaines partirent définitivement à la recherche de nouvelles aventures.[29][27][8][32]

Trahison de Tuyet

Une statue de Lhikan qui se trouvait autrefois dans le Colisée

Il y a environ 3 500 ans, alors que tous les Toa Mangai sauf Lhikan, Nidhiki, et Tuyet étaient loins de Metru Nui, plusieurs Matoran furent découverts morts dans la cité avec des tablettes indiquant 'Toa Tuyet'. Tuyet révéla qu'elle avait été autrefois en possession d'un puissant artefact appelé Pierre Nui, recherché par les Chasseurs de l'Ombre, et suggéra que les mercenaires tuaient les Matoran comme un compte à rebours.

Plusieurs Chasseurs de l'Ombre attaquèrent Lhikan et Nidhiki, et Lhikan vainquit Triglax et Gladiateur. Après avoir la défaite des Chasseurs de l'Ombre, un autre Matoran fut découvert mort, prouvant que les Chasseurs de l'Ombre n'étaient pas les tueurs. Lhikan confronta alors Tuyet et la força à admettre qu'elle avait la Pierre Nui. Les deux s'affrontèrent, et Nidhiki vint aider à vaincre Tuyet, qui utilisait la Pierre Nui. Tuyet s'éleva sur un jet d'eau, que Lhikan gela et Nidhiki brisa. Tuyet perdit prise sur la Pierre et tomba, et Lhikan la rattrapa. Nidhiki tenta d'attraper la pierre, mais Lhikan la détruisit dans un attaque de feu.

Pour ses actions, Tuyet fut emprisonnée dans le Colisée tant que Lhikan et Dume puissent choisir sa punition. Avant qu'ils n'atteignent une décision, Tuyet disparut de sa cellule, emportée par Botar sur ordre de l'Ordre de Mata Nui.[21]

Guerre Toa/Chasseurs de l'Ombre

Il y a environ 3 000 ans, les Chasseurs de l'Ombre déclarèrent la guerre à Metru Nui. Il n'y avait qu'environ sept des Toa Mangai dans la cité lorsque les Chasseurs de l'Ombre attaquèrent ;[33] pour défendre la cité, la coéquipière de Lhikan Naho ramena une centaine de Toa venus d'au delà de l'île.[34][35][36] Lhikan fut choisi comme chef de cette armée Toa du fait de son talent et son expérience, ainsi que sa connaissance de Metru Nui.[37]

Durant cette guerre, Lhikan mena un groupe de Toa contre le Chasseur de l'Ombre Tyran et le força à fuir dans la Mer d'Argent.[38] Vers la fin de la guerre, il vainquit Vengeance lors d'un duel, le piégeant.[39]

Durant une des patrouilles du soir, Lhikan rencontra Nidhiki, qui avait été choisi pour garder Turaga Dume. Il réprimanda son coéquipier pour avoir abandonné son poste, et l'envoya patrouilla dans d'autres parties de la cité.

Le jour suivant, il envoya le Toa de l'Air rencontrer des bateaux de ravitaillement, qui étaient en fait des renforts Toa. Lorsque Nidhiki partit sans tous les détails nécessaires, Lhikan le suivit, et découvrit sa rencontre avec Lariska, une Chasseresse de l'Ombre, et sa trahison des Toa.[35] Lhikan fut contacté par Hakann, et le Chasseur de l'Ombre passa un marché avec le Toa ; en échange de la Pierre Makoki, Lhikan enverrait un messager au Ténébreux pour le notifier de la défaite des Chasseurs de l'Ombre, et les Chasseurs de l'Ombre pourraient quitter l'île sains et saufs. Bien que ne souhaitant pas que les Chasseurs partent, Lhikan ne pouvait oublier ce que la Pierre signifiait, et il finit par accepter le marché.[40]

Le jour suivant, à la requête de Nidhiki, Lhikan envoya plus d'une centaine de Toa dans le Canyon des Murmures Éternels. Lorsqu'une force de Chasseurs de l'Ombre tendit une embuscade aux Toa, Lhikan -- qui était au courant du piège de Nidhiki -- fit signe aux renforts de plus de deux cents Toa de se montrer. Dépassé, les Chasseurs de l'Ombre furent forcés de se rendre. Selon son marché avec Hakann, Lhikan laissa les Chasseurs de l'Ombre partirent indemnes, à condition qu'ils emportent Nidhiki. Lhikan menaça de tuer son ancien coéquipier s'il refusait.[35][40]

Lhikan continua à protéger Metru Nui durant des siècles paisibles après la guere. Du fait du nombre limité de menaces pour la cité, Lhikan aidait principalement les Vahki à capturer de dangereux Rahi.[7][41] Les coéquipiers de Lhikan se rendaient en mission sur d'autres îles si fréquemment que, il y a 1 001 ans, Toa Lhikan était considéré comme le seul protecteur de Metru Nui depuis des années.[42][7]

Plan de Teridax

Lhikan donnant sa Pierre Toa à Vakama

18 mois avant le Grand Cataclysme, Makuta Teridax usurpa Turaga Dume et se fit passer pour lui.[43] Il envoya les coéquipiers restants de Lhikan en mission, et aucun ne revint.[44][29][45][46][47][32][48] Finalement, Lhikan fut le dernier Toa de Metru Nui.[49]

Au lieu d'envoyer Lhikan hors de la cité, le Makuta envoya les Chasseurs de l'Ombre Nidhiki et Krekka le pourchasser.[50][46][8] Tous les messages que Lhikan envoya pour demander de l'aide furent interceptés.[51] Sachant qu'il n'avait plus beaucoup de temps, Lhikan commença à choisir six Matoran pour devenir les nouveaux protecteurs de Metru Nui. Les Matoran qu'il choisit initialement (influencé sans le savoir par Mata Nui)[52] étaient Nuhrii, Vhisola, Ahkmou, Tehutti, Ehrye, et Orkahm, et il enregistra sa décision dans un journal.[53] Makuta Teridax, trompé par Mata Nui et l'Ordre de Mata Nui et croyant défier la destinée en choisissant les Matoran les plus désunis,[52] implanta le nom de six autres Matoran dans l'esprit de Lhikan -- Vakama, Nokama, Onewa, Whenua, Nuju, et Matau.[53]

Lhikan vola six pierres de valeur dans la cité, prenant la dernière au Grand Temple. Il y rencontra les deux Chasseurs de l'Ombre, s'échappant de peu en sautant d'un pont et en s'envolant sur son surf. Ensuite, il traversa Metru Nui, donnant les pierres aux six Matoran. Après avoir délivré une Pierre Toa à Vakama, le dernier Matoran, il fut capturé par les Chasseurs de l'Ombre lorsque Nidhiki le força à se rendre en menaçant Vakama. Lhikan réussit à sauver le Matoran, mais fut capturé par les Chasseurs de l'Ombre, et emporté à la Prison des Chasseurs de l'Ombre dans le Canyon des Chuchotements Éternels.[54] Pendant qu'il était en prison, il se transforma en Turaga, son pouvoir disparaissant à la création des Toa Metru.[20][14][55][56]

Turaga

Lhikan dans une des visions de Vakama

Quand trois des Toa Metru, Nuju, Whenua, et Onewa, furent capturés et envoyés à la Prison des Chasseurs de l'Ombre, Lhikan s'approcha d'eux, portant un casque pour cacher son identité, et commença à entraîner les Toa, leur apprenant à utiliser les pouvoirs de leurs masques. Une fois que Nuju eut maîtrisé la Télékinésie de son Matatu et l'ait utilisé pour créer un trou dans le mur de leur cellule, les trois Toa Metru et Lhikan s'échappèrent.[57] Ils rencontrèrent un Trolleur, dont Onewa prit le contrôle grâce à son Kanohi Komau pour les transporter vers Po-Metru.[54]

Pendant le voyage de Vakama dans Le-Metru, le Toa Metru du Feu fut assailli par une vision dans laquelle Lhikan apparaissait en tant que Toa. Dans cette vision, Lhikan prévenait Vakama de bien prendre en compte ses visions, ou alors d'en subir les conséquences s'il les ignorait.[58]

Lhikan et ses compagnons Toa Metru étaient en train de voyager à travers une zone des Archives quand ils tombèrent sur Vakama, Nokama, et Matau. Une fois les Toa Metru réunis, Lhikan révéla son identité et demanda à Vakama si le cœur de Metru Nui était en sécurité. Vakama avait mal interprété sa première vision dans laquelle Lhikan lui avait demandé de « sauver le cœur de Metru Nui », pensant qu'il s'agissait de Lhikan lui-même. Lhikan expliqua que le cœur était, en fait, les Matoran de la ville. Alors que Vakama était en train de ruminer sur sa mauvaise interprétation, il découvrit le vrai Dume dans une Sphère Matoran. Témoin de cette découverte, les soupçons du Turaga quand au fait qu'un imposteur avait pris le contrôle de Metru Nui se confirmèrent.[57] Ils se cachèrent des Vahki qui les poursuivaient dans une pièce remplie de Lohrak, et Lhikan les pressa de se trouver un chef. Vakama prit la direction des Toa, et ils s'échappèrent dans un Transporteur Vahki volé.[54]

Turaga Lhikan avec son casque

Turaga Lhikan et les Toa Metru firent leur chemin jusqu'au Colisée, où ils défièrent le faux Turaga Dume. Makuta Teridax, l'imposteur, se démasqua et commença à absorber la puissance de la source d'énergie du Colisée alors que le Grand Cataclysme commençait à prendre effet. Utilisant un Transporteur Vahki volé, les Toa Metru et Lhikan s'enfuirent de la ville alors sous les ténèbres et qui tombait en ruines. Alors qu'ils arrivaient près de la Grande Barrière, Teridax les rattrapa et une bataille s'ensuivit pour la possession du Vahi, le Grand Masque du Temps.

Durant la bataille, Lhikan pénétra dans le champ temporel altéré par l'utilisation du Vahi par Vakama, et se jeta devant la Main d'Ombre de Teridax, pour sauver Vakama. Le Turaga mourant donna son masque à Vakama, et montra sa fierté au Toa du Feu avant de mourir.[54]

Après sa mort, Lhikan fut téléporté et ressuscité dans l'Étoile Rouge.[3] Il y reçut un Hau de remplacement.[2] Cependant, le mécanisme de retour de l'Étoile n'était plus fonctionnel, et Lhikan fut piégé sur l'Étoile, avec les autres êtres ressuscités.[3]

Héritage

Peu après sa mort, le Transporteur Vahki que les Toa Metru emportèrent à Mata Nui fut baptisé Le Lhikan par Vakama.[59] Sur le voyage du retour vers Metru Nui, les Toa Metru construisirent un second vaisseau, qu'ils baptisèrent cette fois Le Lhikan II.[60]

La mort de Turaga Lhikan

Lorsque les Matoran furent éveillés sur Mata Nui, le masque de Jaller était brisé, et Vakama lui donna le masque de Lhikan en remplacement.[54] L'empreinte de Lhikan s'était effacé du masque depuis longtemps, mais après avoir appris l'histoire du masque, il fut chéri par Jaller.[61] Le masque de Lhikan fut par la suite volé à Jaller par Karzahni lorsqu'il entra dans son royaume.[62] Tahu a depuis recupéré le masque de Lhikan et il se trouve maintenant dans les mains de l'Ordre de Mata Nui.[63]

Pendant que les Toa Inika étaient en chemin pour obtenir le Masque de Vie, une illusion de Lhikan apparut. Il demanda aux Toa Inika comment ils étaient devenus des Toa si étranges, et les avertit de faire demi-tour. Cette vision dérangea les Toa, ayant appris son existence sur Metru Nui. Ils répondirent à son avertissement en lui demandant s'il ferait demi-tour si le poids du monde reposait sur ses épaules. Il avoua qu'il ne le ferait pas, mais leur rappela ce qui lui était arrivé à cause de cela. Le Toa disparut ensuite.[64]

Lhii

Sur Mata Nui, Vakama inventa les histoires de Lhii,[65] un Matoran inventé basé sur Lhikan. Lhii était la manière du Turaga de se rappeler Lhikan sans révéler la vérité sur Metru Nui aux Matoran.[66] D'après les légendes, Lhii était le meilleur surfeur sur lave de Ta-Koro, n'ayant pour supérieur que Tahu lui-même. Il était supposé être le chef du clan de guerriers de Jaller dans le village.[67] C'était un hommage au fait que Jaller portait le masque de Lhikan. Cependant, un jour, il fut impliqué dans un terrible accident en surfant, et mourut.[66] Tous les Ta-Matoran s'en souvenaient avec tendresse. Cependant, après avoir appris les histoires de Metru Nui, les Matoran apprirent que Lhii n'a jamais existé.[66]

Univers Parallèle de l'Empire Toa

Dans cet univers parallèle, Lhikan fut tué par Nidhiki quand ce dernier choisit de s'allier avec Tuyet au lieu de Lhikan. Cela conduisit Tuyet à placer tout les Toa dans un empire, avec elle en tant qu'Impératrice, dirigeant l'Univers Matoran par la force.[68]

Vision de Lesovikk

Dans une chronologie alternative montrée à Lesovikk par Karzahni en utilisant le Kanohi Olisi. Lhikan et le vieux Toa se seraient éventuellement rencontrés, Lesovikk et son équipe sauvant Lhikan et son équipe originelle des Frostelus. Lhikan aurait eu la chance de rejoindre l'équipe de Lesovikk, si les partenaires de ce dernier n'avaient pas tous été tués durant la bataille avec les Zyglak.[69][70]

Capacités et Traits

Lhikan dans Les Légendes de Metru Nui

Lhikan maîtrise l'Élément du Feu, et peut créer, absorber et manipuler le feu. Ses nombreuses années en tant que Toa lui donnèrent une grande expérience avec son élément ; avant sa transformation en Turaga, il était connu pour avoir un contrôle très fin de ses pouvoirs, étant suffisamment doué pour brûler de petits symboles sur les pierres Toa ou pour chauffer l'air sous son surf aérien pour voler avec aisance.[57] Lorsqu'il devint un Turaga, son pouvoir fut grandement réduit.

Lhikan est connu pour sa patience, démontrée lorsqu'il tenta d'entraîner trois Toa novices dans la Prison des Chasseurs de l'Ombre.[57] Nidhiki remarqua sa prudence,[35] bien que Lhikan se force consciemment à affronter les dangers : il jura un serment en ce sens et s'y tenait toujours des millénaires après.[21] Lhikan se révéla également un tacticien rusé. Après avoir appris la trahison de Nidhiki, Lhikan déclencha un plan qui mit fin à la guerre en négociant en secret avec un agent ennemi avant d'assembler rapidement une contre-embuscade.[35][40]

Lhikan n'aimait pas parler du passé,[14] et il ne révéla pas pourquoi il était venu à Metru Nui.[7] Il ne racontait pas l'histoire du Dragon de Kanohi, indiquant qu'il s'était agi d'une terrible bataille.[71]

Bien qu'il ne soit pas originaire de Metru Nui, Lhikan était très loyal à la cité et sa population.[8] Sa familiarité avec la cité fut une des raisons pour laquelle il mena sa défense durant la Guerre Toa/Chasseurs de l'Ombre ;[37] après la guerre, Lhikan devint connu comme l'unique protecteur de Metru Nui, y passant beaucoup plus de temps que ses coéquipiers.[42][7] Lhikan était si dédié à la protection de Metru Nui que Turaga Dume ne lui révéla pas le projet de recherche sur les Premiers Rahi, pensant qu'il pourrait tenter d'y mettre fin.[72] Lhikan était particulièrement connu pour son attitude protectrice et aimable envers les Matoran de la cité. Lorsqu'il ne protégeait pas Metru Nui, Lhikan réglait les disputes de ses habitants et écoutait leurs problèmes. Lorsque Teridax prit la place de Turaga Dume et se reclut, Lhikan commença même à gérer les affaires quotidiennes de la cité.[20] Les Matoran de tous les metru connaissaient et admiraient Lhikan.[73][74][7] Une statue de Lhikan fut érigée sur le champ d'Akilini dans le Colisée, en l'honneur du chef d'équipe.[57][75] Il est probable qu'elle ait été construite par des Po-Matoran en l'honneur de quelque chose qu'il avait accompli pour Po-Metru.[75]

Lhikan collaborait avec Turaga Dume : tous deux se conseillaient durant la Guerre Toa/Chasseurs de l'Ombre, et ils se concertèrent pour trouver une punition pour Tuyet.[35][21] Lorsqu'ils étaient coéquipiers, Nidhiki et Lhikan n'étaient pas des amis proches.[76] Malgré cela, Lhikan le connaissait suffisament bien pour le reconnaitre malgré ses mutations,[77][78] et Lhikan se sentit assez trahi par Nidhiki lors de la guerre Toa/Chasseurs de l'Ombre pour menacer de le tuer s'il ne quittait pas Metru Nui.[35] Lhikan était plus proche de Tuyet, qu'il connaissait depuis des millénaires. Sa trahison le blessa encore plus profondément.[21][76]

Masque et Outils

Lhikan surfant sur ses Grands Épées de Feu

Lhikan portait une armure bicolore rouge et métallique qui, contrairement à celle des Toa Hagah, n'était pas une récompense ou honorifique.[79][80] Cette double couleur pourrait plutôt dénoter son origine.[10] La forme de l'armure était probablement inspirée par un Toa rencontré par Lhikan en temps que Matoran.[81]

En tant que Toa, il portait deux Grandes Épées de Feu, qu'il pouvait joindre afin de former un surf aérien. Il les utilisait pour voler au dessus de Metru Nui afin d'être sur le qui-vive en cas de problème.

En tant que Matoran, Lhikan portait un Kanohi Hau.[1] Lorsqu'il fut transformé en Toa, il garda ce masque et devint capable de l'utiliser pour se protéger des attaques prévues, mais pas des embuscades. Ce masque avait pour forme un style régional distinct des Masques de la Protection tels que celui de Tahu.[82] Il est aussi probable que Lhikan ait possédé un Disque Toa, mais dans ce cas, il est probable que son pouvoir ait été épuisé avant qu'il ne se transforme en Turaga.[83]

En tant que Turaga, Lhikan porte une version plus petite de ses Grandes Épées, qu'il utilise en tant que bouclier.[84] Aussi, comme tous les Turaga, il portait un petit sceptre cérémoniel qu'il utilise comme canne, ainsi qu'en Insigne de Charge. Il porte un Masque de Protection Noble, qui le protège des attaques, mais pas aussi bien que la Grande version.

Informations sur les Ensembles

Lhikan sur un Kikanalo en set

Lhikan fut mis en vente en tant que set en boîte avec le Rahi Kikanalo en 2004.

Ensemble avec Kikanalo, le set contenait 214 pièces, dont 42 utilisées pour Lhikan, incluant un Hau spécial édition du film en couleur dorée. Il pouvait monter sur le dos du Kikanalo de manière optionnelle, comme n'importe quel autre Toa, même si Lhikan ne rencontre pas de Kikanalo dans le film.

Comme dans le film, il posséde ses Grandes Épées de Feu jumelles, qui peuvent se combiner pour former un surf ou un grand bouclier.

Le set 7216 Gold Good Guy est sorti en tant que set promotionnel avec des piles Duracell en 2006. Le set fut par la suite accepté comme la forme de Turaga de Lhikan.[85][86][87]

BIONICLE Legends Set Database
Lhikan

Anecdotes

  • Lhikan est doublé par Michael Dobson (Thierry Buisson en français) dans Les Légendes de Metru Nui.
  • D'après Greg Farshtey, un nouveau nom dut être donné à Lhikan pour 2004 - au lieu de ré-utiliser Lhii - pour des raisons légales.[88]
  • Lhikan n'a probablement jamais eu affaire à la Confrérie des Makuta directement,[89] et lui et son équipe n'ont jamais rencontré les Toa Hagah (ou les Rahaga) ni Sidorak.[90][note 4]

Notes

  1. Bien que sa terre d'origine soit inconnue, Lhikan ne vivait pas à Metru Nui,[5][6][7][8] l'île fortifiée où il fut stationné par la suite,[9] ou la Péninsule de Tren Krom.[10][11][12]
  2. Il est possible que la profession de Lhikan ait été confirmée dans une chronologie fournie à BZPower par Greg Farshtey.[13] Cette chronologie originale a été perdue.
  3. L'incident avec le Dragon de Kanohi fut initialement situé (d'après la légende) il y a 2 000 ans.[24] Cependant, il fut par la suite établi dans L'Héritage du Mal qu'il avait eu lieu il y a 4 000 ans,[25] et cette nouvelle date fut reprise dans BIONICLE Encyclopédie Actualisée et BIONICLE : World.[20][15]
  4. Bien qu'il ait été statué que Lhikan et son équipe n'avaient jamais rencontré Roodaka,[90] cela est arrivée dans l'Héritage du Mal.[28]

Références

  1. 1,0 et 1,1 "Official Greg Dialogue," page 287, post 11455. BZPower.
  2. 2,0 et 2,1 "Chat with Greg Farshtey," page 489, post 11267093. LEGO Message Boards.
  3. 3,0 3,1 et 3,2 BZPower: GregF Answers, 13 Novembre 2012 (archive)
  4. 4,0 et 4,1 "Official Greg Dialogue," page 81, post 3211. BZPower.
  5. "Official Greg Discussion," page 34, post 1329. BZPower.
  6. "Official Greg Discussion," page 34, post 1333. BZPower.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 et 7,5 "The Coliseum." "Toa Lhikan." BIONICLE : Metru Nui - Ville de Légendes, pp. 55-56.
  8. 8,0 8,1 8,2 et 8,3 "Lhikan." BIONICLE : Encyclopédie, pp. 56-57.
  9. "Official Greg Dialogue," page 318, post 12701. BZPower.
  10. 10,0 et 10,1 "Official Greg Discussion," page 100, post 3991. BZPower.
  11. "Official Greg Discussion," page 138, post 5495. BZPower.
  12. Sujet 39739, Message 3 - The TTV Message Boards
  13. "Official Greg Discussion," page 247, post 9860. BZPower.
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 et 14,4 "Toa Lhikan." BIONICLE : Le Guide de l'Univers de Makuta, pp. 4-5.
  15. 15,0 et 15,1 "Chapitre 3: Metru Nui." "History." BIONICLE : World, pp. 28-29.
  16. "Dume." BIONICLE : Encyclopédie Actualisée, p. 28.
  17. "Official Greg Discussion," page 180, post 7172. BZPower.
  18. "Chapitre 1." BIONICLE Legends 4 : L'Héritage du Mal, p. 17.
  19. "Official Greg Discussion," page 167, post 6668. BZPower.
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 et 20,4 "Lhikan." BIONICLE : Encyclopédie Actualisée, pp. 77-78.
  21. 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 et 21,5 "Les Nombreuses Morts de Toa Tuyet."
  22. 22,0 et 22,1 "Official Greg Discussion," page 74, post 2922. BZPower.
  23. "Official Greg Discussion," page 95, post 3789. BZPower.
  24. "Official Greg Discussion," page 64, post 2525. BZPower.
  25. "Chapitre 4." BIONICLE Legends 4 : L'Héritage du Mal, pp. 45-62.
  26. "Official Greg Discussion," page 76, post 3021. BZPower.
  27. 27,0 et 27,1 "Official Greg Discussion," page 95, post 3787. BZPower.
  28. 28,0 et 28,1 "Chapitre 4." BIONICLE Legends 4 : L'Héritage du Mal, pp. 60-62.
  29. 29,0 29,1 et 29,2 "Official Greg Discussion," page 60, post 2399. BZPower.
  30. "9", Answers from Greg, 30 avril 2021. Darth-Turaga on Brickshelf.
  31. "Official Greg Dialogue," page 134, post 5332. BZPower.
  32. 32,0 et 32,1 Ask Greg.
  33. "Official Greg Discussion," page 234, post 9341. BZPower.
  34. "Official Greg Dialogue," page 57, post 2252. BZPower.
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 35,5 et 35,6 "La Naissance d'un Chasseur de l'Ombre." BIONICLE : Encyclopédie.
  36. "Official Greg Discussion," page 103, post 4109. BZPower.
  37. 37,0 et 37,1 "Official Greg Discussion," page 287, post 11464. BZPower.
  38. BIONICLE : Dark Hunters.
  39. "BIONICLE Builder Showcase - Vengeance" LEGO Magazine Jan-Feb 2007, p. 18.
  40. 40,0 40,1 et 40,2 "Chapitre 5." BIONICLE Legends 4 : L'Héritage du Mal, pp. 63-76.
  41. "Chapitre 6: Whenua's Tale." BIONICLE Aventures 5 : Le Voyage de la Peur, p. 59.
  42. 42,0 et 42,1 "Official Greg Discussion," page 26, post 1020. BZPower.
  43. "Official Greg Discussion," page 85, post 3371. BZPower.
  44. "Official Greg Discussion," page 53, post 2098. BZPower.
  45. "Makuta." BIONICLE : Encyclopédie, pp. 60-62.
  46. 46,0 et 46,1 "Metru Nui." BIONICLE : Encyclopédie, pp. 68-69.
  47. "Official Greg Discussion," page 238, post 9482. BZPower.
  48. "Chat with Greg Farshtey," page 396, post 10748955. LEGO Message Boards.
  49. « Metru Nui Explorer. » BIONICLE 2 : Les Légendes de Metru Nui.
  50. "Makuta." BIONICLE : Encyclopédie Actualisée, pp. 82-84.
  51. "Chat with Greg Farshtey," page 393, post 10735601. LEGO Message Boards.
  52. 52,0 et 52,1 BIONICLE Aventures 10 : Le Masque du Temps.
  53. 53,0 et 53,1 BIONICLE Aventures 8 : Le Défi des Hordika.
  54. 54,0 54,1 54,2 54,3 et 54,4 BIONICLE Aventures 4 : Les Légendes de Metru Nui.
  55. "Official Greg Discussion," page 47, post 1874. BZPower.
  56. "Official Greg Discussion," page 243, post 9713. BZPower.
  57. 57,0 57,1 57,2 57,3 et 57,4 BIONICLE 2 : Les Légendes de Metru Nui.
  58. Comic 21 : Rêves des Ombres.
  59. BIONICLE Aventures 5 : Le Voyage de la Peur.
  60. BIONICLE Aventures 7 : Le Piège des Visorak.
  61. BIONICLE Legends 5 : L'Enfer, p. 71.
  62. BIONICLE Legends 2 : Sombre Destin.
  63. "Chapitre 7." Le Blog des Toa Nuva.
  64. BIONICLE Legends 5 : L'Enfer, pp. 23-25.
  65. BIONICLE Lexicon BIONICLE.com
  66. 66,0 66,1 et 66,2 BIONICLE : Encyclopédie Actualisée, p. 77.
  67. BIONICLE Jala - Matoran From Ta-Koro BIONICLE.com
  68. "Chapitre 2." Sombre Miroir.
  69. "Chapitre 9." Rêves de Destruction.
  70. "Toa Lhikan." BIONICLE : Le Guide de l'Univers de Makuta, pp. 4pagefin=5-{{{pagefin}}}.
  71. "Kanohi Dragon." BIONICLE : Les Bêtes Rahi, p. 42.
  72. "Chapitre 6: Whenua's Tale." BIONICLE Aventures 5 : Le Voyage de la Peur, p. 73.
  73. "Chapitre 2." BIONICLE Aventures 1 : Le Mystère de Metru Nui, pp. 17-24.
  74. "Official Greg Discussion," page 20, post 783. BZPower.
  75. 75,0 et 75,1 "Official Greg Discussion," page 60, post 2399. BZPower.
  76. 76,0 et 76,1 "Official Greg Discussion," page 227, post 9065. BZPower.
  77. "Official Greg Discussion," page 137, post 5470. BZPower.
  78. "Official Greg Discussion," page 167, post 6668. BZPower.
  79. "Official Greg Dialogue," page 296, post 11805. BZPower.
  80. "Official Greg Dialogue," page 306, post 12237. BZPower.
  81. "Official Greg Discussion," page 180, post 7183. BZPower.
  82. "Official Greg Discussion," page 247, post 9855. BZPower.
  83. "Official Greg Discussion," page 65, post 2577. BZPower.
  84. "Official Greg Discussion," page 182, post 7258. BZPower.
  85. "Official Greg Discussion," page 161, post 6430. BZPower.
  86. "Official Greg Discussion," page 205, post 8194. BZPower.
  87. "Chat with Greg Farshtey," page 483, post 11233939. LEGO Message Boards.
  88. "Official Greg Discussion," page 20, post 780. BZPower.
  89. "Official Greg Discussion," page 83, post 3298. BZPower.
  90. 90,0 et 90,1 "Official Greg Discussion," page 117, post 4660. BZPower.

Voir Aussi

Liens Externes