« Sombre Miroir » : différence entre les versions

Exo-6 (discussion | contributions)
mAucun résumé des modifications
Exo-6 (discussion | contributions)
Correction Chapitre 2 avec règles typographiques françaises pour les dialogues
Ligne 36 : Ligne 36 :


== Chapitre 2 ==
== Chapitre 2 ==
Tahu et Kopaka envoyaient un Takanuva farouche dans le [[Colisée]]. Des [[Vahki]] les saluèrent et s'agenouillèrent en laissant les Toa entrer. Sans un mot, ils firent traverser Takanuva à travers des couloirs étroits, pour le lancer finalement dans une cellule froide et obscure.
Tahu et Kopaka envoyaient un Takanuva farouche dans le [[Colisée]]. Des [[Vahki]] les saluèrent et s'agenouillèrent en laissant les Toa entrer. Sans un mot, ils firent traverser Takanuva à travers d'étroits corridors, pour le jeter finalement dans une cellule froide et obscure.


« Mets-toi au confort, » dit Tahu. « Quelqu'un reviendra te chercher quand Toa [[Tuyet]] sera prête à te poser des questions, demain, ou la semaine prochaine. »
« Mets-toi à l'aise, dit Tahu. Quelqu'un reviendra te chercher quand la Toa [[Tuyet]] sera prête à te poser des questions, demain, ou la semaine prochaine.
 
<br>— Si c'est une blague, elle n'est plus drôle du tout, dit Takanuva. Que se passe-t-il ici ? »
« Si c'est une blague, elle n'est plus drôle du tout, » dit Takanuva. « Que se passe-t-il ici ? »


Mais Tahu et Kopaka s'en étaient déjà allés.
Mais Tahu et Kopaka s'en étaient déjà allés.


« Ce qui ne va pas, étranger, c'est que tu était au mauvais endroit au mauvais moment, » dit une petite voix derrière Takanuva.
« Ce qui ne va pas, étranger, c'est que tu étais au mauvais endroit au mauvais moment, dit une petite voix derrière Takanuva. »
 
Le Toa se retourna, surpris d'apprendre qu'il n'était pas seul. Un Matoran était tenu par des chaînes au mur de la même cellule. En utilisant la plus petite fraction de son pouvoir de Lumière, Takanuva illlumina la cellule. Il rebondit jusqu'à la porte de la cellule, choqué. Le Matoran emprisonné n'était autre que [[Takanuva|Takua]] – ce qui semblait impossible étant donné que Takanuva était Takua avant de devenir un Toa.
 
« C'est impossible ! Tu es moi – je veux dire, je suis toi, comment… »
 
« Je vois, » dit Takua. « Tu n'es pas des plus intelligent. Je doute que tu ne sache comment briser une serrure, n'est-ce pas ? »
 
Takanuva remua la tête. Si c'était un rêve ou une illusion, c'était énorme. Mais au cas où ce n'en était pas une, il créa un léger laser lumineux de sa main droite qui coupa les chaînes de Takua. Il reprit rapidement le Matoran avant que ce dernier ne tombe sur le sol.
 
« C'est une bonne ruse, » dit Takua, « alors que fais-tu là ? »
 
« J-Je ne sais pas, » dit Takanuva. « Je ne suis même pas sûr de savoir où je suis.
 
« Metru Nui, Cité des Légendes, » dit Takua. « Bien sûr, ces temps-ci, toutes les légendes finissent par ‘Et les Toa écrasèrent tous ceux qui se mirent en travers de leur chemin'. Ou alors, dans mon cas, passèrent plus de temps à se balader qu'à travailler. Quand le travail des Vahki n'a pas suffi, ils m'ont mis ici. »
 
« Je ne peux pas y croire, » dit Takanuva. « Tahu et Kopaka sont fous, ou pire, des Matoran emprisonnés, et moi, ici, en train de parler à moi-même. Ecoutes-moi, où est Gali ? »
 
« À [[Ga-Metru]], bien sûr, » répondit le Matoran. « Elle dirige le centre de rééducation avec Karzahni. »
 
« Ecoutes, hum… » Takanuva fit une pause, incapable de se forcer à prononcer le nom ‘Takua'. “Qu'est-il arrivé ici ? Comment les choses sont-elles tournées ainsi ? »


« C'était il y a environ 3500 ans,” dit Takua. « Toa Tuyet a découvert le pouvoir de quelque chose appelé la [[Pierre Nui]], ce qui lui a donné le pouvoir de près de cent Toa. Quand Toa [[Lhikan]] a tenté de l'arrêter, il fut tué par elle et son ami traître, Toa [[Nidhiki]]. Et c'est tout. Tuyet a pris le contrôle de Metru Nui et a convaincu les Toa que c'était leur destin de vaincre tous ceux qui poseraient problème au grand Esprit. C'est-à-dire, n'importe quel {{G|1|Makuta}}, ou [[Chasseurs de l'Ombre|Chasseur de l'Ombre]], ou les Toa qui ne semblaient pas assez enthousiastes, et les Matoran pas assez travailleurs. »
Le Toa se retourna, surpris d'apprendre qu'il n'était pas seul. Un Matoran était tenu par des chaînes au mur de la même cellule. En utilisant la plus petite fraction de son pouvoir de Lumière, Takanuva illumina la cellule. Il rebondit jusqu'à la porte de la cellule, choqué. Le Matoran emprisonné n'était autre que [[Takanuva|Takua]] – ce qui semblait impossible étant donné que Takanuva était Takua avant de devenir un Toa.


« Takanuva prit soudainement son masque de pouvoir. Avant que Takua ne puisse protester, il l'avait placé sur le Masque du Matoran. Rien ne se passa. Takua retira le [[Avohkii|Masque de Lumière]], en disant, « qu'essaies-tu de faire ? M'étouffer ? »
« C'est impossible ! Tu es moi – je veux dire, je suis toi, comment…
<br>— Je vois, dit Takua. Tu n'es pas des plus intelligent. Je doute que tu saches comment briser une serrure, n'est-ce pas ? »


« Je testais juste une théorie, » dit Takanuva, en se levant et en remettant son masque. « Viens. On va sortir d'ici. »
Takanuva remua la tête. Si c'était un rêve ou une illusion, c'était énorme. Mais au cas où ce n'en était pas, il créa un léger laser lumineux de sa main droite qui coupa les chaînes de Takua. Il reprit rapidement le Matoran avant que ce dernier ne tombe sur le sol.


« Pour aller où ? » demanda Takua.
« C'est une bonne ruse, dit Takua. Alors que fais-tu là ? »
<br>— Je... Je ne sais pas, dit Takanuva. Je ne suis même pas sûr de savoir où je suis.
<br>— Metru Nui, Cité des Légendes, dit Takua. Bien sûr, ces temps-ci, toutes les légendes finissent par ‘Et les Toa écrasèrent tous ceux qui se mirent en travers de leur chemin'. Ou alors, dans mon cas, 'passèrent plus de temps à se balader qu'à travailler'. Quand le traitement des Vahki n'a pas suffi, ils m'ont mis ici.
<br>— Je ne peux pas y croire, dit Takanuva. Tahu et Kopaka sont fous, ou pire. Des Matoran emprisonnés, et moi, ici, en train de parler à moi-même. Écoute-moi, est Gali ?
<br>— À [[Ga-Metru]], bien sûr, répondit le Matoran. Elle dirige le centre de rééducation avec Karzahni.
<br>— Ecoutes, hum… Takanuva fit une pause, incapable de se forcer à prononcer le nom ‘Takua'. Qu'est-il arrivé ici ? Comment les choses sont-elles tournées ainsi ?
<br>— C'était il y a environ 3500 ans, dit Takua. La Toa Tuyet a découvert le pouvoir de quelque chose appelée la [[Pierre Nui]], ce qui lui a donné le pouvoir de près de cent Toa. Quand Toa [[Lhikan]] a tenté de l'arrêter, il fut tué par elle et son ami traître, le Toa [[Nidhiki]]. Et c'est tout. Tuyet a pris le contrôle de Metru Nui et a convaincu les Toa que c'était leur destin de vaincre tous ceux qui poseraient problème au Grand Esprit. C'est-à-dire, n'importe quel {{G|1|Makuta}}, ou [[Chasseurs de l'Ombre|Chasseur de l'Ombre]], ou les Toa qui ne semblaient pas assez enthousiastes, et les Matoran pas assez travailleurs. »


« Ou a un rendez-vous dans les [[archives]], » répondit le Toa de Lumière, « ou plutôt, en-dessous. Et là, j'espère que les histoires de Vakama sur ce qui s'y trouve, et qui s'y trouve, tout cela était bien réel. »
Takanuva prit soudainement son masque de pouvoir. Avant que Takua ne puisse protester, il l'avait placé sur le Masque du Matoran. Rien ne se passa. Takua retira le [[Avohkii|Masque de Lumière]], en disant :
<br>« Qu'essaies-tu de faire ? M'étouffer ?
<br>— Je testais juste une théorie, dit Takanuva, en se levant et en remettant son masque. Viens. On va sortir d'ici.
<br>— Pour aller où ? demanda Takua.
<br>— On a un rendez-vous dans les [[Archives]], répondit le Toa de Lumière, ou plutôt, en-dessous. Et là-bas, j'espère que les histoires de Vakama sur ce qu'il doit s'y trouver, qui doit s'y trouver, seront bien réelle. »


== Chapitre 3 ==
== Chapitre 3 ==