« Hafu » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 25 avril 2014 à 09:47

« Qui suis je pour nier la gloire, même si je ne vis pas pour la voir ? »
— Hafu, Mata Nui Online Game

Hafu

{{{type}}}
Travail	Metru Nui : Sculpteur Mata Nui : Sculpteur, joueur de Kolhii
Kanohi	Metru Nui : Rau Mata Nui : Ruru
Statut	Vivant
Localisation	Bota Magna
Prononciation	HAH-foo

Hafu est un Po-Matoran fier originaire de Metru Nui, renommé pour ses talents de Sculpteur.

Histoire

Metru Nui

Hafu vivait initialement à Metru Nui, et était un sculpteur du quartier de Po-Metru.

À un moment, Hafu vit le Po-Matoran Ahkmou parlant à deux êtres qu'il ne reconnaissait pas - un très grand et un être à quatre pattes. Après que Toa Metru Onewa soit arrivé à Po-Metru pour chercher Ahkmou, Hafu commenta qu'Ahkmou prenait du retard au travail et parlait continuellement d'un secret qui ferait de lieu le plus fameux Sculpteur de Po-Metru. Ensuite, il dirigea le Toa vers l'entrepôt où Hafu avait vu le Po-Matoran pour la dernière fois.

Hafu fut appelé au Colisée puis enfermé dans une Sphère Matoran par les Vahki sur ordre de Makuta Teridax déguisé en Turaga Dume, et tomba dans un profond sommeil juste avant le Grand Cataclysme. Tous les Matoran furent sauvés par les Toa Metru, qui les emmenèrent sur l'île de Mata Nui et les y éveillèrent, devenant des Turaga. Cependant, les Matoran avaient perdu leurs souvenirs et leur force.

Mata Nui

Durant les premières années des Temps Sombres, Hafu travailla à la construction de Po-Koro, sous les ordres de Turaga Onewa, en utilisant des morceaux recyclés des Dirigeables pris par les Toa Metru pour emporter les Matoran à Mata Nui. Sur Mata Nui, il avait la réputation d'un Maître Sculpteur dans son village. À cause de cela, il était connu pour être très arrogant quant à ses talents de sculpteur. Hafu donnait également des leçons de sculpture à tous ceux qui voulaient de ses services.

À un certain moment, Hafu remplaça son Kanohi Rau par un Kanohi Ruru.

Onewa choisit Hafu pour qu'il participe à la Compagnie du Chroniqueur car ses talents seraient difficilement appropriés pour faire face aux attaques prévues sur Po-Koro. Hafu aida en nettoyant une avalanche qui bloquait le chemin avec Taipu, puis créa une statue géante de lui-même à la place. Il participa également à la Bataille pour Kini-Nui, le défendant des Rahi. Le temple était assiégé par un grand nombre de Rahi et Hafu et les autres Matoran étaient presque vaincus lorsque des renforts arrivèrent des villages et les sauvèrent.

Durant l'Invasion Bohrok, lors de l'Attaque de Po-Koro, Hafu fut consterné lorsqu'Onewa statua qu'il devrait renverser ses propres statues pour protéger le village, mais malgré ses objections, la décision fut prise. Hewkii commença à préparer une escorte, mais les Tahnok attaquèrent par surprise, et furent remarqués au dernier moment par la Garde de Po-Koro. Hafu renversa courageusement les statues pour protéger Po-Koro, restant dehors à la merci des Bohrok. Il fut sauvé par Pohatu juste avant d'être touché par un Krana. Pohatu le ramena en sécurité au village. Malgré son sacrifice, d'autres essaims arrivèrent et Hafu fut forcé d'évacué à Ga-Koro avec les autres Matoran. Après l'attaque du village flottant par les Pahrak, Hafu participa à la résistance finale avec tous les Matoran présents, jusqu'à ce que les Bahrag soient vaincues par les Toa Mata. Par la suite, il quitta le village pour retourner à Po-Koro.

Hafu fut reconstruit sous une forme plus proche de celle qui était la sienne sur Metru Nui, comme les autres Matoran, après la défaite des Bohrok-Kal.

Hafu faisait partie de l'équipe de Kolhii de Po-Koro, avec Hewkii, et réussit à attendre le Tournoi de Kolhii à Ta-Koro, où ils atteignirent la seconde place. Il fut évacué avec les autres Matoran lors de l'attaque des Rahkshi. Ensuite, il aida à construire des Bateaux pour que tous les Matoran retournent à Metru Nui.

Règne de Teridax

Lorsque que Makuta Teridax prit le contrôle de l'Univers Matoran, Hafu fut, comme tous les Po-Matoran, réquisitionné par « Turaga » Ahkmou afin d'ériger de nombreuse statues pour le Makuta.

Plus tard il reçut un signal de Macku qui lui indiquait le chemin à suivre vers une entrée non-surveillée des Archives. Là, il retrouva Macku et Kapura dans une chambre souterraine où ils rencontrèrent Toa Tuyet. La Toa de l'Eau leur montra la Pierre Nui et leur décrivit une partie d'un plan qui pourrait aider à renverser Teridax, malgré les doutes d'Hafu sur elle.

Ils rencontrèrent Toa Lewa dans les Archives, ignorant qu'il était possédé par l'esprit de Tren Krom. Hafu sentit quelque chose d'étrange dans le comportement du Toa, mais ne le mentionna pas. Ils se rendirent à la surface et « Lewa » demanda à aller au Colisée, désirant envoyer un message à Mata Nui. Hafu questionna la faisabilité de cela, et ne fut pas rassuré par la réponse donnée par Tren Krom.

Lorsqu'ils atteignirent le Colisée, ils descendirent en-dessous, vers la pièce qui abritait autrefois l'esprit de Mata Nui. Ils y rencontrèrent Helryx qui les avertit de partir et de faire la paix avec leurs amis et leurs vies. Ils furent rapidement rejoints par Brutaka, Axonn, et Miserix, libéré par Tren Krom. Un désagrément émergea sur le fait de tuer Teridax, et Hafu et Kapura les observèrent se diviser en camps. Lorsque la bataille commença, Artakha apparut et l'arrêta. Après avoir reprimandé le groupe, il informa Tren Krom que sa mission avait réussi et qu'il n'avait plus besoin du corps de Lewa. Tren Krom accepta, et les deux esprits furent restaurés. Teridax demanda au groupe de quitter la pièce, et les neuf êtres furent téléportés dans dans l'espace pendant que l'Univers Matoran partait vers Bara Magna.

Lewa réussit à créer des bulles d'air autour des têtes des membres du groupe (à part Miserix), et avant qu'Artakha ne puisse créer un portail, tout le groupe fut emporté dans un portail par Vezon, dans une tour sur Bota Magna.

Capacités et Traits

Hafu est très fier, et se vante souvent de ses nombreux accomplissements à tous ceux qui passent. Cependant, il a un talent impressionnant de sculpteur, et ses œuvres d'art sont acclamés par certains. Hafu est aussi un farceir qui aime à envoyer les autres chercher des plantes, des animaux, et des trésors qui n'existent pas vraiment.

On raconte qu'il est extrêmement doué pour lancer des disques, étant capable de lancer des disques qui reviennent à lui comme un boomerang. C'est aussi un excellent joueur de Kolhii, et il est donc devenu le défenseur de l'équipe de Po-Koro.

Comme tous les Po-Matoran, Hafu est plus fort que les Matoran des autres éléments.

Informations sur les Sets

Hafu est tout d'abord sorti en 2001 dans le Power Pack BIONICLE, et est constitué de 8 pièces.

Hafu est aussi sorti en 2003, constitué de 25 pièces, en tant qu'un des six petits sets, sous sa forme reconstruite.

Citations

« Une autre œuvre d'art d'Hafu ! »
— Hafu, Mata Nui Online Game

« C'est un endroit magnifique, mais aussi triste... il n'y a pas de plus grand artisan que Mata Nui ! »
— Hafu, Mata Nui Online Game

« Par Pohatu ! Quelle chose horrible, l'eau. Je ne nagerai pas dedans si Makuta lui-même était derrière mon dos, et je ne saurais même pas comment faire, en plus ! »
— Hafu, Mata Nui Online Game

« Comme toutes les statues de Po-Koro, je résiste ! Je ne suis peut-être pas aussi puissant que Taipu, mais beaucoup plus intelligent ! »
— Hafu, Mata Nui Online Game

« Injuste ! Impossible ! Incroyable ! C'était de la faute d'Hewkii ! »
— Hafu, après avoir perdu un match de Kolhii face à Ga-Koro, The Final Chronicle

Apparitions

Mur de l'Histoire (BIONICLE.com) (mentionné seulement)
BIONICLE : Le Masque de Lumière
BIONICLE : Le Masque de Lumière (Livre)
Le Règne des Ombres
BIONICLE : Encyclopédie (mentionné seulement)
BIONICLE : Encyclopédie Actualisée (mentionné seulement)
Mata Nui Online Game (première apparition)
Animations en Ligne des Bohrok
Animations en Ligne des Bohrok-Kal
Mata Nui Online Game II : The Final Chronicle
Mini CD Promotionnel de Toa Metru Onewa

Liens Externes

Instructions de Construction d'Hafu sur LEGO.com

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{liens}}
+{{Cite|Qui suis je pour nier la gloire, même si je ne vis pas pour la voir ?|Hafu, ''[[Mata Nui Online Game]]''|center}}
-{{Cite|Qui suis je pour nier la gloire, même si je ne vis pas pour la voir ?|Hafu, ''Mata Nui Online Game''|center}}
 {{MatoranRec|
@@ Ligne 8 : / Ligne 7 : @@
 element=Pierre|
 classe=[[Po-Matoran]]|
-travail='''Metru Nui :''' Sculpteur<br/>
+travail='''[[Metru Nui]] :''' [[Sculpteur]]<br/>
-'''Mata Nui :''' Sculpteur, joueur de Kolhii|
+'''[[Mata Nui (Lieu)|Mata Nui]] :''' [[Sculpteur]], joueur de [[Kolhii]]|
 pron=HAH-foo|
 statut=Vivant|
@@ Ligne 16 : / Ligne 15 : @@
 '''Mata Nui :''' [[Ruru]]}}
-'''Hafu''' est un Po-Matoran fier natif de Metru Nui, renommé pour ses talents de Sculpteur.
+'''Hafu''' est un [[Po-Matoran]] fier originaire de [[Metru Nui]], renommé pour ses talents de Sculpteur.
 ==Histoire==
 ===Metru Nui===
-Hafu a initialement vécu à Metru Nui et était un Sculpteur, mais a été forcé dans une Sphère Matoran comme tout les autres Matoran et est resté dans un sommeil profond avant le Grand Cataclysme. Ils ont ensuite été sauvés par les Toa Metru , qui les ont pris sur l'île de Mata Nui où ils les ont réveillés. Ils découvrirent que les Matoran avait perdu leurs mémoires et étaient devenu plus faible.
+Hafu vivait initialement à Metru Nui, et était un sculpteur du quartier de [[Po-Metru]].
+À un moment, Hafu vit le Po-Matoran [[Ahkmou]] parlant à deux êtres qu'il ne reconnaissait pas - un [[Krekka|très grand]] et un [[Nidhiki|être à quatre pattes]]. Après que [[Toa Metru]] [[Onewa]] soit arrivé à Po-Metru pour chercher Ahkmou, Hafu commenta qu'Ahkmou prenait du retard au travail et parlait continuellement d'un secret qui ferait de lieu le plus fameux Sculpteur de Po-Metru. Ensuite, il dirigea le Toa vers l'entrepôt où Hafu avait vu le Po-Matoran pour la dernière fois.
+Hafu fut appelé au [[Colisée]] puis enfermé dans une [[Sphère Matoran]] par les [[Vahki]] sur ordre de [[Makuta]] [[Teridax]] déguisé en [[Turaga]] [[Dume]], et tomba dans un profond sommeil juste avant le [[Grand Cataclysme]]. Tous les Matoran furent [[Grand Sauvetage|sauvés]] par les [[Toa Metru]], qui les emmenèrent sur l'île de [[Mata Nui (Lieu)|Mata Nui]] et les y éveillèrent, devenant des [[Turaga]]. Cependant, les Matoran avaient perdu leurs souvenirs et leur force.
 ===Mata Nui===
-Sur Mata Nui il était renommé comme Maître Sculpteur dans son village de De Po-Koro. On a su qu'il affichait ses talents de taille avec arrogance. Hafu a également donné des leçons de taille aux Matoran qui voulaient devenir Sculpteur.
+Durant les premières années des Temps Sombres, Hafu travailla à la construction de [[Po-Koro]], sous les ordres de Turaga Onewa, en utilisant des morceaux recyclés des [[Dirigeable]]s pris par les Toa Metru pour emporter les Matoran à Mata Nui. Sur Mata Nui, il avait la réputation d'un Maître Sculpteur dans son village. À cause de cela, il était connu pour être très arrogant quant à ses talents de sculpteur. Hafu donnait également des leçons de sculpture à tous ceux qui voulaient de ses services.
-Onewa a assigné Hafu comme un membre de la Société des Chroniqueurs parce qu'il a estimé que ses talents seraient mal assortis pour les attaques attendues sur Po-Koro. Hafu aida à dégager une avalanche qui avait bloqué le chemin et avait créé une statue géante de lui.
+À un certain moment, Hafu remplaça son Kanohi Rau par un Kanohi Ruru.
-Pendant le Siège de Po-Koro, Hafu était inquiet à l'idée de devoir renverser ses propres statues pour protéger le village et malgré ses objections, il devait le faire. Tandis que Hewkii préparait une escorte pour lui, un Tahnok lança une attaque furtive. Hafu a sans réfléchir renversé les statues pour protéger Po-Koro, le laissant en dehors de la merci du Bohrok. Heureusement, il a été sauvé par Pohatu juste avant avoir été frappé par un Krana. Pohatu l'apporta avec succes de retour dans son village. Malgré son sacrifice personnel, plus d'essaims sont venus et Hafu a été forcé de quitter Po-koro pour une évacuation à Ga-Koro. Plus tard les Pahrak furent vaincu et Hafu retourna à Po-koro.
+[[Onewa]] choisit Hafu pour qu'il participe à la [[Compagnie du Chroniqueur]] car ses talents seraient difficilement appropriés pour faire face aux attaques prévues sur Po-Koro. Hafu aida en nettoyant une avalanche qui bloquait le chemin avec [[Taipu]], puis créa une statue géante de lui-même à la place. Il participa également à la [[Bataille pour Kini-Nui]], le défendant des [[Rahi]]. Le [[Kini-Nui|temple]] était assiégé par un grand nombre de Rahi et Hafu et les autres Matoran étaient presque vaincus lorsque [[Forces Militaires|des renforts]] arrivèrent des villages et les sauvèrent.
-Hafu a participé au Tournoi de Kolhii. Avec Hewkii, ils ont pris la deuxième place. Il a plus tars été évacué avec les autres Matoran pendant l'attaque des Rahkshi. Il a alors aidé à la construction de bateaux à facilite le retour des Maroran à Metru Nui, où il réside actuellement.
+Durant l'[[Invasion Bohrok]], lors de l'[[Attaque de Po-Koro]], Hafu fut consterné lorsqu'Onewa statua qu'il devrait renverser ses propres statues pour protéger le village, mais malgré ses objections, la décision fut prise. Hewkii commença à préparer une escorte, mais les [[Tahnok]] attaquèrent par surprise, et furent remarqués au dernier moment par la [[Garde de Po-Koro]]. Hafu renversa courageusement les statues pour protéger Po-Koro, restant dehors à la merci des [[Bohrok]]. Il fut sauvé par Pohatu juste avant d'être touché par un [[Krana]]. Pohatu le ramena en sécurité au village. Malgré son sacrifice, d'autres essaims arrivèrent et Hafu fut forcé d'évacué à [[Ga-Koro]] avec les autres Matoran. Après l'[[Attaque de Ga-Koro|attaque]] du village flottant par les [[Pahrak]], Hafu participa à la résistance finale avec tous les Matoran présents, jusqu'à ce que les [[Bahrag]] soient [[Bataille dans les Nids Bohrok|vaincues]] par les [[Toa Mata]]. Par la suite, il quitta le village pour retourner à Po-Koro.
+Hafu fut [[La Reconstruction|reconstruit]] sous une forme plus proche de celle qui était la sienne sur Metru Nui, comme les autres Matoran, après la [[Bataille Contre les Bohrok-Kal|défaite]] des [[Bohrok-Kal]].
+Hafu faisait partie de l'équipe de [[Kolhii]] de Po-Koro, avec [[Hewkii]], et réussit à attendre le [[Tournoi de Kolhii]] à [[Ta-Koro]], où ils atteignirent la seconde place. Il fut évacué avec les autres Matoran lors de l'[[Attaque de Ta-Koro|attaque]] des [[Rahkshi]]. Ensuite, il aida à construire des [[Bateau]]x pour que tous les Matoran retournent à Metru Nui.
 ===Règne de Teridax===
-Lorsque que Makuta, Teridax, prit le contrôle de l'Univers Matoran, Hafu fut comme tout les Po-Matoran, réquisitionné par le Turaga Ahkmou - nouvel administrateur de Metru Nui - afin d'ériger de nombreuse statues pour Makuta. Plus tard il reçu un signal de Macku qui lui indiquait le chemin à suivre vers une entrée non-surveillée des Archives. Là, il y retrouva Macku et Kapura dans une chambre souterraine où ils rencontrèrent Tuyet. Elle leur présenta la Pierre Nui et leur décrivit une partie de son plan qui pourrait aider à renverser Teridax.
+Lorsque que [[Makuta]] [[Teridax]] prit le contrôle de l'[[Univers Matoran]], Hafu fut, comme tous les Po-Matoran, réquisitionné par « Turaga » Ahkmou afin d'ériger de nombreuse statues pour le Makuta.
-Plus tard, Hafu avec Kapura et Tuyet rencontra Lewa Nuva dans les archives, ne savant pas qu'il s'agissait en réalité de Tren Krom. Hafu sentit que quelque chose était bizarre dans le comportement du Toa, mais ne dit rien. Le groupe sortit des archives pour rejoindre la surface et rencontra les Toa Hagah Pouks et Bomonga, que "Lewa" libéra du sort que leur avait jeté Teridax. Quand Tren Krom dit vouloir se rendre dans le Colisée pour envoyer un message à Mata Nui, Hafu interrogea celui qu'il pensait être Lewa, sur la façon dont il comptait s'y prendre, mais n'obtint pas de réponse précise.
+Plus tard il reçut un signal de Macku qui lui indiquait le chemin à suivre vers une entrée non-surveillée des [[Archives]]. Là, il retrouva Macku et Kapura dans une chambre souterraine où ils rencontrèrent Toa [[Tuyet]]. La Toa de l'[[Eau]] leur montra la Pierre Nui et leur décrivit une partie d'un plan qui pourrait aider à renverser Teridax, malgré les doutes d'Hafu sur elle.
-Une fois arrivé dans la chambre du Colisée où se trouvait autrefois l'esprit de Mata Nui, le groupe découvrit Helryx qui était emprisonnée là. Celle-ci dit aux deux Matoran de rejoindre la population, et de faire la paix avec eux et avec leur vie. Hafu tenta de discuter l'ordre, mais fut arrêté par Kapura. Quand de nouveaux arrivants débarquèrent, Miserix libéré, Brutaka, et Axonn, un conflit éclata pour savoir si Teridax devait être autorisé à vivre, ou s'il fallait le détruire en emportant l'Univers Matoran et ses habitants avec lui. Hafu regarda avec Kapura les deux partis s'opposer.
+Ils rencontrèrent Toa Lewa dans les Archives, ignorant qu'il était possédé par l'esprit de [[Tren Krom]]. Hafu sentit quelque chose d'étrange dans le comportement du Toa, mais ne le mentionna pas. Ils se rendirent à la surface et « Lewa » demanda à aller au Colisée, désirant envoyer un message à Mata Nui. Hafu questionna la faisabilité de cela, et ne fut pas rassuré par la réponse donnée par Tren Krom.
-==Informations sur le set==
+Lorsqu'ils atteignirent le Colisée, ils descendirent en-dessous, vers la pièce qui abritait autrefois l'esprit de Mata Nui. Ils y rencontrèrent [[Helryx]] qui les avertit de partir et de faire la paix avec leurs amis et leurs vies. Ils furent rapidement rejoints par [[Brutaka]], [[Axonn]], et [[Miserix]], libéré par Tren Krom. Un désagrément émergea sur le fait de tuer Teridax, et Hafu et Kapura les observèrent se diviser en camps. Lorsque la bataille commença, [[Artakha (Être)|Artakha]] apparut et l'arrêta. Après avoir reprimandé le groupe, il informa Tren Krom que sa mission avait réussi et qu'il n'avait plus besoin du corps de Lewa. Tren Krom accepta, et les deux esprits furent restaurés. Teridax demanda au groupe de quitter la pièce, et les neuf êtres furent téléportés dans dans l'[[Univers Galactique|espace]] pendant que l'Univers Matoran partait vers [[Bara Magna]].
-Hafu a d'abord été publié en 2001 dans le BIONICLE Power Pack promotionnel, contenant 8 pièces. Hafu a aussi été édité en 2003 comme un des six petits ensembles, contenant 25 pièces, qui cette année là représentaient les Matoran de Mata Nui dans leurs corps reconstruits.
-==Citations==
+Lewa réussit à créer des bulles d'air autour des têtes des membres du groupe (à part Miserix), et avant qu'Artakha ne puisse créer un portail, tout le groupe fut emporté dans un portail par [[Vezon]], dans une tour sur [[Bota Magna]].
-{{Cite|Un autre Hafu original !|Hafu, ''Mata Nui Online Game''}}
+==Capacités et Traits==
+Hafu est très fier, et se vante souvent de ses nombreux accomplissements à tous ceux qui passent. Cependant, il a un talent impressionnant de sculpteur, et ses œuvres d'art sont acclamés par certains. Hafu est aussi un farceir qui aime à envoyer les autres chercher des plantes, des animaux, et des trésors qui n'existent pas vraiment.
+On raconte qu'il est extrêmement doué pour lancer des [[Disque Bambou|disques]], étant capable de lancer des disques qui reviennent à lui comme un boomerang. C'est aussi un excellent joueur de Kolhii, et il est donc devenu le défenseur de l'équipe de Po-Koro.
-{{Cite|C'est un endroit de beauté et aussi de tristesse... il n'y a aucun artisan plus grand que Mata Nui !|Hafu, ''Mata Nui Online Game''}}
+Comme tous les Po-Matoran, Hafu est plus fort que les Matoran des autres éléments.
-{{Cite|Par Pohatu ! De l'eau ! Je n'y nagerais pas même si Makuta lui-même était à mon dos et je ne sais pas comment d'ailleurs !|Hafu, ''Mata Nui Online Game''}}
+==Informations sur les Sets==
+[[Fichier:Hafu.PNG|150px|thumb|left|Le set Hafu]]
+[[Fichier:MoL Hafu.PNG|150px|thumb|right|Hafu dans ''[[BIONICLE : Le Masque de Lumière|Le Masque de Lumière]]'']]
+Hafu est tout d'abord sorti en 2001 dans le [[Power Pack]] [[BIONICLE]], et est constitué de 8 pièces.
-{{Cite|Je suis debout comme les statues de Po-Koro ! Je ne suis pas aussi vaillant que Taipu, peut-être, mais beaucoup plus intelligent !|Hafu, ''Mata Nui Online Game''}}
+Hafu est aussi sorti en 2003, constitué de 25 pièces, en tant qu'un des six petits sets, sous sa forme reconstruite.
-==Détails divers==
+==Citations==
-* Dans Onewa's Toa Metru Mini Promo CD, l'apparence de Hafu est identique à celle d'Ahkmou.
+{{Cite|Une autre œuvre d'art d'Hafu !|Hafu, ''Mata Nui Online Game''}}
-* Le Kanohi d'Hafu a été changé avec celui de Taipu dans Mata Nui Online Game, portant un Pakari au lieu d'un Ruru. La même chose est arrivé quand il est apparu dans les Animations Bohrok.
+{{Cite|C'est un endroit magnifique, mais aussi triste... il n'y a pas de plus grand artisan que Mata Nui !|Hafu, ''Mata Nui Online Game''}}
+{{Cite|Par Pohatu ! Quelle chose horrible, l'[[eau]]. Je ne nagerai pas dedans si [[Teridax|Makuta]] lui-même était derrière mon dos, et je ne saurais même pas comment faire, en plus !|Hafu, ''Mata Nui Online Game''}}
+{{Cite|Comme toutes les statues de Po-Koro, je résiste ! Je ne suis peut-être pas aussi puissant que [[Taipu]], mais beaucoup plus intelligent !|Hafu, ''Mata Nui Online Game''}}
+{{Cite|Injuste ! Impossible ! Incroyable ! C'était de la faute d'Hewkii !|Hafu, après avoir perdu un match de Kolhii face à Ga-Koro, ''[[Mata Nui Online Game II : The Final Chronicle|The Final Chronicle]]''}}
 ==Apparitions==
-* BIONICLE: Le Masque de Lumière
+[[Fichier:MNOLG Matoran Hafu.png|150px|thumb|right|Hafu dans ''[[Mata Nui Online Game]]'']]
-* BIONICLE: Mask of Light Novel
+* ''[[Mur de l'Histoire (BIONICLE.com)]]'' {{m|(mentionné seulement)}}
-* BIONICLE Encyclopedia <small>(Mentionné seulement)</small>
+* ''[[BIONICLE : Le Masque de Lumière]]''
-* BIONICLE Encyclopedia: Updated <small>(Mentionné seulement)</small>
+* ''[[BIONICLE : Le Masque de Lumière (Livre)]]''
-* Mata Nui Online Game <small>(Première Apparition)</small>
+* ''[[Le Règne des Ombres]]''
-* Bohrok Online Animations
+* ''[[BIONICLE : Encyclopédie]]'' {{m|(mentionné seulement)}}
-* Bohrok-Kal Online Animations
+* ''[[BIONICLE : Encyclopédie Actualisée]]'' {{m|(mentionné seulement)}}
-* Mata Nui Online Game II: The Final Chronicle
+* ''[[Mata Nui Online Game]]'' {{m|(première apparition)}}
-* Onewa's Toa Metru Mini Promo CD
+* ''[[Animations en Ligne des Bohrok]]''
+* ''[[Animations en Ligne des Bohrok-Kal]]''
+* ''[[Mata Nui Online Game II : The Final Chronicle]]''
+* ''[[Mini CD Promotionnel de Toa Metru Onewa]]''
+==Liens Externes==
+* [http://cache.lego.com/bigdownloads/buildinginstructions/4203557.pdf Instructions de Construction d'Hafu sur LEGO.com]
 {{MatoranNav|Po-Matoran}}
 {{MilitaireNav|Compagnie du Chroniqueur}}
 {{SetsNav|2003}}

Po-Matoran
Actuels	Ahkmou \| Ally \| Bour \| Epena \| Gadjati \| Golyo \| Hafu \| Kamen \| Kivi \| Pekka \| Piatra \| Podu \| Velika (déguisé)
Décédé	Kodan
Transformés	Dekar \| Hewkii \| Onewa \| Pouks
voir la liste entière

Compagnie du Chroniqueur
Ancien Chef	Takua
Anciens Membres	Kapura \| Macku \| Tamaru \| Hafu \| Taipu \| Kopeke

Ensembles BIONICLE de 2003
Petits	Kopeke \| Matoro \| Hahli \| Hewkii \| Hafu \| Macku
Canettes	Nuhvok-Kal \| Tahnok-Kal \| Kohrak-Kal \| Lehvak-Kal \| Pahrak-Kal \| Gahlok-Kal Panrahk \| Kurahk \| Lerahk \| Guurahk \| Vorahk \| Turahk
Grands	Jaller & Gukko \| Makuta \| Takanuva (Ussanui) \| Takua & Pewku \| Takutanuva
Collectibles	Krana-Kal \| Kraata
voir la liste entière

« Hafu » : différence entre les versions