« BIONICLE : La Fin du Voyage » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 779 : | Ligne 779 : | ||
<center>§§§</center> | <center>§§§</center> | ||
Gresh fut très indécis pendant un instant. Fallait-il aider ses amis ou pénétrer enfin dans le robot | Gresh fut très indécis pendant un instant. Fallait-il aider ses amis ou pénétrer enfin dans le robot Makuta ? Puis il se rendit compte qu'il n'avait pas vraiment le choix. Kiina et Ackar feraient passer sauver le monde en premier. Il avait une occasion de le faire, et il n'allait pas la manquer. | ||
Il commença à ouvrir la trappe et s'arrêta brusquement. | Il commença à ouvrir la trappe et s'arrêta brusquement. D'autres personnes arrivaient. Gresh se prépara au combat. | ||
Les deux premiers êtres à entrer dans la lumière du soleil étaient un guerrier rouge en armure et une autre en blanc et or. Gresh les accueillit avec un cyclone qui les plaqua contre le métal. Avant qu'il ne puisse continuer, une explosion de lumière l'aveugla. Il tituba, essayant de rétablir sa vision avant l'attaque qu'il savait imminente. | |||
« Qui est-il ? » dit une voix. « Il ne ressemble pas à une des créations du Makuta. » | |||
« Attendez, s'écria Gresh. « Je ne suis pas un ami de Makuta ! J'ai pensé que vous en étiez ! » | « Peut-être que le Makuta avait déjà des agents ici », répondit une autre voix. « Occupe-toi de lui. Nous n'avons pas de temps à perdre. » | ||
« Attendez ! », s'écria Gresh. « Je ne suis pas un ami de Makuta ! J'ai pensé que vous en étiez ! » | |||
La lueur commençait à s'estomper à présent et Gresh pouvait distinguer les formes des dizaines de guerriers de l'autre côté de la trappe. Un s'approcha et lui saisit le bras. | La lueur commençait à s'estomper à présent et Gresh pouvait distinguer les formes des dizaines de guerriers de l'autre côté de la trappe. Un s'approcha et lui saisit le bras. | ||
| Ligne 797 : | Ligne 799 : | ||
« Nous les appelons les 'fils de Makuta' d'où je viens », déclara Tahu. « Ce sont des tueurs... et vos amis sont en plus grand danger qu'ils ne le pensent. » | « Nous les appelons les 'fils de Makuta' d'où je viens », déclara Tahu. « Ce sont des tueurs... et vos amis sont en plus grand danger qu'ils ne le pensent. » | ||
Il se tourna vers les guerriers, grands et petits, qui se | Il se tourna vers les guerriers, grands et petits, qui se tenaient derrière lui. « Allons-y. Ces personnes ont besoin de notre aide ». Tahu regarda par-dessus son épaule vers Gresh. « Tu viens ? » | ||
« Je vais à l'intérieur », répondit le Glatorian. « Je dois arrêter ce Makuta. » | « Je vais à l'intérieur », répondit le Glatorian. « Je dois arrêter ce Makuta. » | ||
Le guerrier blanc et or, Takanuva, se mit à rire. | Le guerrier blanc et or, Takanuva, se mit à rire. Il n'y avait pas d'humour dans ce son. « Que penses-tu que nous avons essayé de faire pendant des mois ? Tu ne peux rien faire de bon là-dedans - tu vas juste te faire tuer. Alors reste ici, ou combat avec nous. » | ||
« | « Alors je suis avec vous », répondit Gresh, courant déjà vers la bataille. « Allons-y. » | ||
« | « Impatient, n'est-ce pas ? » demanda Takanuva, suivant derrière. | ||
« | « Ouais », ricana Tahu. ». « Il me rappelle toi. » | ||
Takanuva rit. « Je suppose que j'ai été comme ça », dit-il, regardant en arrière vers Tahu. Puis il s'arrêta d'un coup dans son élan. Tahu ne bougeait pas. Il était debout au milieu du sable, regardant droit devant lui, | Takanuva rit. « Je suppose que j'ai été comme ça, n'est-ce pas ? », dit-il, regardant en arrière vers Tahu. Puis il s'arrêta d'un coup dans son élan. | ||
Tahu ne bougeait pas. Il était debout au milieu du sable, regardant droit devant lui, comme s'il était en transe. Takanuva courut à côté de lui et commença à secouer le Toa du feu. | |||
« Hé, Tahu », dit Takanuva. « Qu'est-qu'il y a ? Allez, réponds-moi ! » | « Hé, Tahu », dit Takanuva. « Qu'est-qu'il y a ? Allez, réponds-moi ! » | ||
| Ligne 817 : | Ligne 821 : | ||
<center>§§§</center> | <center>§§§</center> | ||
Du haut d'une falaise, Stronius regardait la bataille. Dans le passé, il avait été une élite des guerriers Skrall. Sa tribu | Du haut d'une falaise, Stronius regardait la bataille. Dans le passé, il avait été une élite des guerriers Skrall. Sa tribu avait pris le contrôle de la ville de Roxtus et menaçait tous les villages de Bara Magna. Sous la direction de [[Tuma]], et avec l'aide d'un [[Metus|traître Agori]], le désert était sur le point de leur appartenir. | ||
Au loin, il pouvait voir les deux robots géants qui combattaient. Il ne savait pas qui ils étaient, | Puis le destin décida de faire une blague aux Skrall. Un guerrier nommé Mata Nui était apparu sur la planète. Il rallia les villages contre les Skrall et [[Conflit entre Mata Nui et Tuma|vainquit en combat individuel]] Tuma. Dans la bataille qui s'était ensuivie, les Skrall s'étaient séparés et avaient fui la ville. Aujourd'hui, la plupart sont dispersés dans toutes les montagnes et le désert. Stronius n'avait réussi à rassembler que quelques guerriers afin de se venger. Mais ils suffiraient. | ||
Au loin, il pouvait voir les deux robots géants qui combattaient. Il ne savait pas qui ils étaient, et ne s'en souciaient pas. Il voulait Mata Nui, mais ce misérable rat du désert n'était nul part en vue. Ses amis, cependant - Ackar, Kiina, et les autres - étaient au milieu du désert en train de combattre pour leurs vies. C'était un conflit qui partir dans n'importe quel sens, et exactement le genre de situation dont Stronius pourrait se servir. | |||
Mata Nui peut se cacher où il veut, pensa Stronius. Je vais envoyer mes Skrall aider les envahisseurs et écraser les Glatorian. Et ainsi, il devra vivre en pensant que ses amis sont morts pour lui. | Mata Nui peut se cacher où il veut, pensa Stronius. Je vais envoyer mes Skrall aider les envahisseurs et écraser les Glatorian. Et ainsi, il devra vivre en pensant que ses amis sont morts pour lui. | ||
| Ligne 826 : | Ligne 832 : | ||
==Chapitre 8== | ==Chapitre 8== | ||
Tahu se tenait debout sur un champ de lave. L'endroit lui semblait familier, mais | Tahu se tenait debout sur un champ de lave. L'endroit lui semblait familier, mais c'était impossible… si, bien sûr, maintenant il se souvenait. Il était de retour à [[Ta-Wahi]] la région du feu et du magma qu'il avait visité il y a plus d'un an. C'était là qu'il avait commencé sa quête des masques [[Kanohi]] et son combat contre Makuta. | ||
Comment cela était possible ? | Il y avait un masque qui flottait dans l'air juste devant lui. Mais il remarqua que ce n'était pas qu'un simple Kanohi, c'était le Masque de Vie. Comment cela était possible ? | ||
Le Masque de Vie n'a jamais été sur cette île, pensa Tahu. Il était à un tout autre endroit, mon équipe ne | ''Le Masque de Vie n'a jamais été sur cette [[Mata Nui (Lieu)|île]]'', pensa Tahu. ''Il était à un tout autre endroit, et mon équipe ne l'a pas retrouvé. Ce sont d'autres héros qui ont atteint cet objectif. Alors pourquoi le vois-je, là où je sais qu'il ne peut pas être ?'' | ||
Une voit vint du masque, | Une voit vint du masque, même si sa « bouche » ne bougeait pas. Tahu entendait simplement les mots dans son esprit. | ||
Tu vois ce que tu dois voir, dit le masque | ''Tu vois ce que tu dois voir'', dit le masque. ''Un message a été envoyé ; un message a été reçu. Maintenant je dois te transmettre ma connaissance.'' | ||
« Alors c'est ça. Je suis à l' | « Alors c'est ça. Je suis à l'intérieur d'une illusion », dit Tahu. « Je peux m'entendre parler mais je ne parle pas vraiment, n'est pas ? Tout est dans ma tête. C'est un tour du Makuta et je vais… » | ||
Un souffle de couleurs et de sons le coupa. Des milliards d'image traversèrent l'esprit de Tahu. Il vit son univers, des êtres connus et inconnus, des aventures | Un souffle de couleurs et de sons le coupa. Des milliards d'image traversèrent l'esprit de Tahu. Il vit son univers, des êtres connus et inconnus, des aventures dont il n'avait pas fait partie mais dont il connaissait l'existence. Dans ce minuscule instant, il fut plus certain qu'il ne l'avait jamais été que ce qu'il expérimentait n'était pas une tromperie. | ||
Les hordes de Makuta sont imbattables, dit le masque | ''Les hordes de Makuta sont imbattables'', dit le masque. ''Les Glatorian et les Agori tomberont.'' | ||
« Merci pour | « Merci pour les encouragements » dit Tahu. « Je n'ai pas subi tout ce que j'ai subi - combattre Makuta, prendre un bain de Protodermis Énergisé et être transformé en [[Toa Nuva]], manquer d'être tué une centaine de fois – pour abandonner maintenant ». | ||
''Oui, un Toa Nuva'', dit doucement le masque. ''Pour faire ce que tu dois faire tu dois être ce que tu étais. Devenir Toa Nuva t'a donné une grande puissance mais cela ne doit pas rester.'' | |||
« Qu'est-ce que ? Que fais-tu ? » commença Tahu. | |||
Il était déjà trop tard. Le pouvoir du masque de vie déferla sur lui, lui supprimant ce que le Protodermis Énergisé avait fait il y a des mois. Son corps, son masque, et son armure avait changé pour redevenir ce qu'ils étaient, quand il avait été créé. Tahu pouvait déjà sentir son pouvoir élémentaire affaibli par la transformation. | |||
« Qu'est-ce que tu as fait ? » dit-il avec rage « C'est la bataille de ma vie, et tu réduis ma puissance ? » | |||
''Ce n'est pas à toi de remettre en question les voies de la Vie'', répondit le masque. ''Les Grands Êtres avaient beaucoup prévu, mais pas tout.. Ils savaient qu'une infection pourrait un jour menacer leur robot et c'était le destin d'un Toa de l'arrêter. Pour ce faire, ils m'ont appris comment une [[Armure Dorée]].'' | |||
« J'ai porté un [[Kanohi Dorés|masque doré]] autrefois » déclara Tahu encore amer des actions du masque « Il était puisant mais il ne pouvait pas faire ce que vous me demander » | |||
''C'était une bougie à côté d'un feu flamboyant'', dit le masque. ''Je peux créer l'armure, mais attention… elle ne peut être utilisée qu'une seule fois et il est impossible de savoir ce que son utilisation aura comme impact sur toi, Tahu.'' | |||
C' | |||
Le Toa du feu sentit le monde tourner autour de lui pendant un instant. Puis il se retrouva dans le désert de Bara Magna, avec Takanuva qui criait sur lui. | Le Toa du feu sentit le monde tourner autour de lui pendant un instant. Puis il se retrouva dans le désert de Bara Magna, avec Takanuva qui criait sur lui. | ||
« Tahu ! Réveille-toi ! » | « Tahu ! Réveille-toi ! » hurla le Toa de Lumière. | ||
Tahu le repoussa doucement « Je vais… je vais bien. » | Tahu le repoussa doucement « Je vais… je vais bien. » | ||
« Non » dit Takanuva « Tu ne vas pas bien. Tahu, tu n'es plus un Toa Nuva. Tu as… | « Non » dit Takanuva « Tu ne vas pas bien. Tahu, tu n'es plus un Toa Nuva. Tu as… changé ». | ||
Tahu toucha son masque et son armure. Alors ce n'était pas qu'une illusion. Le Masque de Vie l'avait vraiment fait redevenir comme il était un an auparavant. | Tahu toucha son masque et son armure. Alors ce n'était pas qu'une illusion. Le Masque de Vie l'avait vraiment fait redevenir comme il était un an auparavant. Son Masque de la Protection ne pouvait plus protéger les autres en plus de lui, et son pouvoir de feu ne serait pas suffisant pour arrêter l'armée du Makuta.. | ||
« Ce maudit masque » dit Tahu sur un ton de fureur à peine contrôlé « Il | « Ce maudit masque » dit Tahu sur un ton de fureur à peine contrôlé « Il m'a détruit. » | ||
Takanuva quitta du regard l'étrange | Takanuva quitta du regard l'étrange vision de Tahu transformé. Quelque chose se passait au dessus. Des faisceaux de lumière dorée venaient de l'un des robots géants. Partout où ils touchaient le sol, une pièce d'armure dorée apparaissait. Takanuva observa cinq segments prendre forme, puis un sixième en forme de Masque de Protection apparut. | ||
Tahu et Takanuva s'élancèrent, saisissant chacun une pièce. Mais avant de pouvoir recueillir le reste, le plus grand des deux robots lança une salve d'énergie vers eux. Celle-ci les frappa avec une explosion massive, dispersant les deux Toa et le reste des morceaux de l'armure | Tahu et Takanuva s'élancèrent, saisissant chacun une pièce. Mais avant de pouvoir recueillir le reste, le plus grand des deux robots lança une salve d'énergie vers eux. Celle-ci les frappa avec une explosion massive, dispersant les deux Toa et le reste des morceaux de l'armure. | ||
Au-delà du cratère nouvellement formé, il repéra un Rahkshi en armure jaune saisir l'une des pièces de l'armure. | Il fallut quelques instants pour que Takanuva retrouve ses esprits. Il leva sa tête du sable. Au-delà du cratère nouvellement formé, il repéra un Rahkshi en armure jaune saisir l'une des pièces de l'armure. | ||
« Tahu ? Cette armure était-elle vraiment importante ? » demanda Takanuva. | « Tahu ? Cette armure était-elle vraiment importante ? » demanda Takanuva. | ||
| Ligne 886 : | Ligne 890 : | ||
<center>§§§</center> | <center>§§§</center> | ||
Des centaines de | Des centaines de mètres plus loin, Gresh utilisait un cyclone contrôlé pour envoyer s'envoler une demi-douzaine de Rahkshi. Il était sur le point d'aller aider Ackar quand quelque chose percuta le sol juste devant lui. Il se retourna, pensant qu'il s'agissait d'une autre attaque, mais aucun ennemi n'était proche de lui. | ||
Jetant un coup d'œil vers le bas, il remarqua que le missile était en fait une pièce d'armure dorée, maintenant à moitié enterrée dans le sable. Gresh se baissa et la ramassa. | |||
Qu'est-ce que c'est ? D'où cela vient-il ? | |||
Un guerrier Skakdi avec une hache à double lame chargea | Il n'y avait pas le temps de se questionner. Un guerrier Skakdi avec une hache à double lame le chargea. Gresh cacha le morceau d'armure dans son sac. Il s'en soucierait plus tard, quand le combat serait terminé. | ||
<center>§§§</center> | <center>§§§</center> | ||
Nektann sourit lorsque | Nektann sourit lorsque son ennemi Glatorian tomba. Ces habitants du désert étaient de bons combattants, certes, mais pas de taille face au seigneur de guerre Skakdi. | ||
Il envisageait déjà quelle portion de ce tas de sable il demanderait lorsque la guerre serait gagnée. Ce n'était pas un endroit très attrayant, mais ça ne pouvait pas être bien pire que son île natale de [[Zakaz]]. Cependant, il espérait qu'il y avait une autre région, peut être vers le nord, avec un peu plus de ressources visibles. La conquête c'était très amusant mais la conquête sans eau à des kilomètres à la ronde, non. | |||
Non loin de là, un Rahkshi perdait un combat contre un Glatorian et deux villageois. Le premier instinct de Nektann était de laisser la créature en armure mourir. Plus d'un Skakdi avait péri au cours de l'année entre les mains des Rahkshi. Puis il se rappela qu'il avait convenu une alliance avec ces choses répugnantes. Il ne fallait pas mettre le Makuta en colère en ne respectant pas ses accords. | |||
Cette bataille | Poussant sur le côté un Agori qui tentait de l'arrêter, Nektann alla aider le Rahkshi attaqué. Il était à mi-chemin quand il trébucha sur quelque chose. En regardant en bas il remarqua que c'était un morceau d'armure dorée, sans doute tout ce qui restait de l'un des imbéciles s'opposant à l'armée du Makuta. Nektann le ramassa – il ne serait plus d'aucune utilité à son ancien propriétaire, après tout, et il en tirerait peut être quelque chose. Cette bataille allait être trop courte à son goût, semblait-il, donc il pouvait tout autant piller un peu pour que la chose en vaille la peine. | ||
<center>§§§</center> | <center>§§§</center> | ||
Se dressant au dessus de la bataille, Mata Nui et le Makuta brillaient comme des étoiles | Se dressant au dessus de la bataille, Mata Nui et le Makuta brillaient comme des étoiles en canalisant toute leur énergie dans leur lutte. Mata Nui avait réussi à faire un peu plus de dommages, mais la victoire n'était pas de son côté. Le Makuta avait les avantages de taille, de force, d'une réserve d'énergie plus grande et de la brutalité. Ce n'était que sa colère et sa connaissance de ce qui arriverait s'il échouait qui maintenaient Mata Nui sur ses pieds. | ||
« Je ne sais pas ce que ce spectacle de lumière était » déclara le Makuta forçant Mata Nui à | « Je ne sais pas ce que ce spectacle de lumière était » déclara le Makuta en forçant Mata Nui à réculer. « Tu éclairais la voie de ton Toa à travers le sable ? Oh oui, je les ai vu poursuivre mes Rahkshi. Gali et Pohatu ont déjà dévastés une demi-légion. Je devrais vraiment faire un exemple de ces deux-là. » | ||
« Tu pensais que tu pourrais massacrer tous les habitants de cette planète » cracha Mata Nui « Mais | « Tu pensais que tu pourrais massacrer tous les habitants de cette planète » cracha Mata Nui « Mais ils ne se rendront jamais, pas plus que les Matoran et les Toa. » | ||
« Et regarde | « Et regarde comme cela a bien fonctionné pour eux » déclara le Makuta en donnant un coup puissant qui fissura l'armure du torse de Mata Nui. | ||
Mata Nui tira une salve d'énergie pure frappant au même endroit qu'avant. Le Makuta gronda comme s'il sentait | Mata Nui tira une salve d'énergie pure frappant au même endroit qu'avant. Le Makuta gronda comme s'il sentait ses circuits fondre. Ses capteurs indiquèrent qu'un conduit de Protodemis en fusion avait rompu à l'intérieur de son corps, provoquant des défaillances en cascade dans ses systèmes. Des araignées Visorak avaient déjà été envoyées pour tenter de contenir les dégâts. | ||
« Tu comptes trop sur tes disciples, mon frère » dit le Makuta | « Tu comptes trop sur la bravoure et l'esprit de tes disciples, mon frère » dit le Makuta d'une voix lourde de menaces. « Même ici, sur ton monde adoptif, tu as réuni des imbéciles trop idéalistes qui croyaient que tu pourrais les sauver ». | ||
Le Makuta abaissa son bras droit, paume dirigée sur le champ de bataille. | Le Makuta abaissa son bras droit, paume dirigée sur le champ de bataille. Mata Nui pouvait apercevoir un rassemblement d'énergie autour de sa main, mais pas le genre d'énergie qu'il avait utilisé jusqu'à maintenant. Non, c'était quelque chose de fondamental dans sa nature et terrifiant dans son potentiel de destruction. | ||
La gravité, réalisa Mata Nui. Il va utiliser son pouvoir de | ''La gravité'', réalisa Mata Nui. ''Il va utiliser son pouvoir de gravité sur Bara Magna.'' | ||
Les yeux du Makuta brillaient | Les yeux du Makuta brillaient de triomphe « Tu le sais, n'est-ce pas ? Un seul souffle d'énergie de gravité et cette planète va se replier sur elle-même, détruisant tout et tout le monde. Je survivrais… peut être que toi aussi… mais tout le reste ne sera plus qu'un souvenir ». | ||
« Tu ne peux pas faire ça ! Les conséquences... » | « Tu ne peux pas faire ça ! Les conséquences... » | ||
« J'ai arrêté de me soucier des conséquences il y a bien longtemps, » répondit le Makuta. « Ce genre de soucis est pour les faibles, et je suis fort, Mata Nui. Par la force, j'ai réclamé ton univers - et maintenant je réclame celui-là, en commençant ici et maintenant » | « J'ai arrêté de me soucier des conséquences il y a bien longtemps, » répondit le Makuta. « Ce genre de soucis est pour les faibles, et je suis fort, Mata Nui. Par la force, j'ai réclamé ton univers - et maintenant je réclame celui-là, en commençant ici et maintenant ! » | ||
L'énergie | L'énergie sortit par vagues du gant en armure du Makuta, une force capable de tuer une planète et ne pouvant pas être arrêté… | ||
==Chapitre 9== | ==Chapitre 9== | ||