« BIONICLE : La Fin du Voyage » : différence entre les versions

Les chapitres qui vont suivre sont des traductions non-officielles réalisées avec par des fans francophones.

'''''Il y a plus de 100 000 ans…'''''

Quittant la forteresse, il arriva sur une plaine - et il était là. S'élevant déjà à des millions de mètres de haut, le [[Robot Grand Esprit|géant avant lui]] avaient été le dernier, le meilleur espoir de Spherus Magna. Heremus avait souligné que s'il ne pouvait pas emporter le cœur physique de la planète à temps, il pourrait au moins emporter le grand esprit de ce monde autrefois beau.

Le Grand Esprit.

Une personne se tenait seule devant une ancienne forteresse. Son voyage avait été long, et difficile. Maintenant, il semblait qu'il était arrivée à une fin soudaine et très frustrante.

Il se permit de se demander si Tarduk était allé aussi loin, et si c'était le cas, avait-il donné la mauvaise réponse ? Et alors ? Est-ce que les Grands Êtres avaient mis en place des pièges pour détruire les intrus potentiels ? Est-ce que ses créateurs étaient à ce point impitoyables ?

Mata Nui s'assit sur le sol et regarda les murs de pierre de la forteresse. Il allait devoir donner à cette réponse beaucoup de réflexion.

''Quelle est ma charge ?''

''Attends une minute'', pensa-t-il. ''Le devoir... c'est le devoir qui me fait continuer, la responsabilité que j'ai envers le peuple de mon univers. Le devoir est ma charge !''

Et suspendu au dessus, la tête en bas et attaché à des chaînes se trouvait Tarduk.

« Aide… moi… » dit l'Agori d'une voix rauque.

« Les plans, » dit-il en se levant. « Ce qui a été crée ici - La source d'énergie pour mon corps ! Et s'ils prévoyaient de construire un deuxième robot... »  

[[Raanu]], doyen de la cité, regarda Mata Nui comme si son invité venait de se transformer en une [[Chauve-Souris des Sables]]. « Ridicule. Dément. Impossible ! » dit-il, en élevant la voix. « Comment peux-tu ne serait-ce que demander une telle chose ? »

''J'étais prêt pour cela dès l'instant où je suis arrivé ici'', pensa Mata Nui. ''Mais la plus grande question est - suis-je prêt pour Makuta ?''

Des mois avaient passé depuis que Makuta s'était emparé du pouvoir dans l'univers de Mata Nui, et pourtant il n e s'était toujours pas habitué aux puissances qui étaient désormais sous son contrôle. Lorsqu'il s'élança à travers le vide de l'espace, se dirigeant vers Bara Magna, il pensa à comment tout cela avait commencé.

<center>§§§</center>

Des mois avaient passé depuis qu'il avait d'abord appris que cet univers - toutes les terres, l'océan, même le ciel et les étoiles - faisait partie de l'intérieur d'un être mécanique géant. Pire, il découvrit ceci après que le Makuta ait pris le contrôle de l'univers.

Depuis, il avait dirigé une rébellion contre son désormais bien plus puissant ennemi. Mais malgré quelques victoires mineures, lui et ses alliés étaient incapables de vraiment nuire au Makuta. Cela le rongeait. Il était un Toa - un héros - créé pour protéger les villageois Matoran du mal. Et pourtant lui et ses coéquipiers étaient incapables d'apporter la sécurité au moindre habitant de l'univers. Maintenant ils étaient dispersés, combattant contre les guerriers en armure de Makuta, les Rahkshi, et n'accomplissant rien.

« Qu'est-ce qui s'est passé ? » lança Tahu. « Ont-ils repéré le piège ? »

Tahu repéra quelque chose, venant de l'est, bas dans l'horizon. C'était un personnage avec des ailes, qui semblait vaguement familier même de loin. Comme la nouvelle venue se rapprochait, il la reconnut comme une membre du secret [[Ordre de Mata Nui]], des combattants de talent dédiés à la cause du Grand Esprit. Ils faisaient parti des plus puissants guerriers dans le combat contre le Makuta, mais avaient aussi subi de terribles pertes.

''Le sud ?'' se demanda Tahu. Mais il n'y a rien là-bas. La partie la plus basse du robot était un groupe d'îles dispersées, majoritairement inhabitées, et sans valeur stratégique. Pourquoi Makuta voudrait - et c'était sûrement son œuvre - envoyer les Rahkshi là-bas ?

Nektann ne savait pas ce qui l'attendait, lui ou ses troupes, sur les îles inhabitées, mais il n'avait pas hésité à donner l'ordre de se mettre en route. Après tout, le Makuta leur avait promis un nouveau monde à conquérir.

C'était un témoignage du respect que les Agori avaient pour Raanu qu'ils aient, à sa demande, déménagé le peu de choses qu'ils possédaient et aient abandonné leur nouvelle ville. Oui, il y avait des interrogations et quelques plaintes, mais ils firent confiance au doyen de [[Vulcanus]]. S'il disait qu'ils devaient partir, il y avait une raison à cela.

Le Makuta était arrivé.

L'impact de l'atterrissage du Makuta secoua la caverne, entraînant une pluie de roche et de poussière. Pendant que Raanu et Ackar tentaient de garder les Agori calmes, Kiina et Gresh regardaient au dehors depuis l'entrée de la grotte. Ce qu'ils virent les stupéfia.

Mata Nui savait que Makuta avait raison. Il n'y avait pas moyen de faire tomber son ennemi sans risquer de blesser ou de tuer la population qui vivait à l'intérieur de lui. Mais qu'elle était l'alternative ? Se rendre, et laisser le Makuta conquérir ce monde et puis bien d'autres encore ? Non. Les Toa et Matoran avaient risqué leur vie plus d'une fois pour stopper les plans du Makuta. Ils accepteraient ce qui devait arriver maintenant. Du moins, c'est ce que Mata Nui devait se dire.

Le voyant vert fut remplacé par un clignotement rouge. Il avertissait que l'intégrité structurelle de son corps robotique était en grave danger. Le pouvoir qui permettait au robot de se mouvoir le détruisait lentement, et les dommages causés par le Makuta n'avaient fait qu'empirer les choses. En moins d'une heure, le mécanisme complexe allait s'écrouler et le Makuta aurait gagné.

Elle était sur le point d'empirer.

Le plan de Gresh était simple. Pendant qu'Ackar, Kiina et les autres occupaient Makuta du mieux qu'ils pouvaient, il essaierait de se glisser discrètement dans le robot d'une façon ou d'une autre. Il était vrai que les Glatorian étaient bien trop petits pour représenter une vraie menace pour l'envahisseur, mais Gresh espérait qu'en se concentrant et en tirant avec leur [[Lanceur Thornax|lanceurs Thornax]] sur les articulations ou les points faibles ils pourraient au moins un peu gêner l'ennemi. Une fois à l'intérieur, Gresh voulait sécuriser l'entrée afin que des Glatorian puissent le rejoindre, pour détruire tout ce qui se trouvait à l'intérieur.

Avec des sifflements et des hurlements, les envahisseurs débarquèrent sur le sable. Ils percutèrent le groupe d'Ackar et Kiina, surprenant ainsi les Glatorian. Les meilleurs combattants de Bara Magna tombaient devant la sauvagerie des Skakdi et des Rahkshi.

Kiina attaqua avec son trident l'un des Rahkshi jaunes et lui lança un puissant jet d'eau. Deux faisceaux de [[Vision Calorifique]] brillèrent dans les yeux de l'ennemi, et transformèrent l'eau en vapeur. Pendant un instant, Kiina ne pouvait pas voir son ennemi à travers la buée. Puis le Rahkshi surgit et attaqua Kiina et la frappa, lui faisant perdre l'équilibre.

Ackar visa rapidement avec son épée et lança une boule de feu, incinérant la limace. « Quoi que ce soit... ''était''... ça n'existe plus. »

Ackar hocha la tête pendant qu'il frappait un Rahkshi au sol.

Les deux premiers êtres à entrer dans la lumière du soleil étaient un guerrier rouge en armure et une autre en blanc et or. Gresh les accueillit avec un cyclone qui les plaqua contre le métal. Avant qu'il ne puisse continuer, une explosion de lumière l'aveugla. Il tituba, essayant de rétablir sa vision avant l'attaque qu'il savait imminente.

« Peut-être que le Makuta avait déjà des agents ici », répondit une autre voix. « Occupe-toi de lui. Nous n'avons pas de temps à perdre. »

La lueur commençait à s'estomper à présent et Gresh pouvait distinguer les formes des dizaines de guerriers de l'autre côté de la trappe. Un s'approcha et lui saisit le bras.

« Je vais à l'intérieur », répondit le Glatorian. « Je dois arrêter ce Makuta. »

« Alors je suis avec vous », répondit Gresh, courant déjà vers la bataille. « Allons-y. »

« Impatient, n'est-ce pas ? » demanda Takanuva, suivant derrière.

Takanuva rit. « Je suppose que j'ai été comme ça, n'est-ce pas ? », dit-il, regardant en arrière vers Tahu. Puis il s'arrêta d'un coup dans son élan.  

« Allez ! » cria-t-il à ses guerriers. « À l'attaque ! Notre vengeance commence aujourd'hui ! »

Tahu se tenait debout sur un champ de lave. L'endroit lui semblait familier, mais c'était impossible… si, bien sûr, maintenant il se souvenait. Il était de retour à [[Ta-Wahi]] la région du feu et du magma qu'il avait visité il y a plus d'un an. C'était là qu'il avait commencé sa quête des masques [[Kanohi]] et son combat contre Makuta.  

''Tu vois ce que tu dois voir'', dit le masque. ''Un message a été envoyé ; un message a été reçu. Maintenant je dois te transmettre ma connaissance.''

Un souffle de couleurs et de sons le coupa. Des milliards d'image traversèrent l'esprit de Tahu. Il vit son univers, des êtres connus et inconnus, des aventures dont il n'avait pas fait partie mais dont il connaissait l'existence. Dans ce minuscule instant, il fut plus certain qu'il ne l'avait jamais été que ce qu'il expérimentait n'était pas une tromperie.

Il était déjà trop tard. Le pouvoir du masque de vie déferla sur lui, lui supprimant ce que le Protodermis Énergisé avait fait il y a des mois. Son corps, son masque, et son armure avait changé pour redevenir ce qu'ils étaient, quand il avait été créé. Tahu pouvait déjà sentir son pouvoir élémentaire affaibli par la transformation.

''Ce n'est pas à toi de remettre en question les voies de la Vie'', répondit le masque. ''Les Grands Êtres avaient beaucoup prévu, mais pas tout.. Ils savaient qu'une infection pourrait un jour menacer leur robot et c'était le destin d'un Toa de l'arrêter. Pour ce faire, ils m'ont appris comment une [[Armure Dorée]].''

L'énergie sortit par vagues du gant en armure du Makuta, une force capable de tuer une planète et ne pouvant pas être arrêté…

Quelques minutes avant la rafale...

Tahu prit la sacoche du Skakdi et en ôta le morceau d'armure dorée. « Et, Mata Nui m'y aide, je n'oublierai pas non plus. »

Mata Nui vit l'onde de gravité déclenchée par le Makuta. Aussi rapidement qu'il pouvait se déplacer, il se jeta sur son ennemi, saisissant le bras du Makuta. Il l'écarta en l'air, envoyant le pouvoir de gravité déferler dans le ciel.  

« Es-tu sûr ? » Demanda Takanuva.  

Le Toa du Feu se concentra, concentrant ses pensées tout comme il le ferait pour activer un masque de pouvoir ou contrôler une flamme. Mais cette fois, il était prêt à demander à l'armure dorée tout ce qu'il pouvait pour mettre fin à cette bataille.  

« Si c'est ce que tu veux, ce sera fait. » dit Ackar.

La lumière du masque diminua jusqu'à ce qu'elle ne soit plus que la plus faible de lueurs. Mais aucune personne présente ne doutait que, d'une certain manière, la conscience de Mata Nui s'attardait encore ici.

« Allons, mes amis », dit-il, enfin. « Il est temps d'avancer. »

* [[Ackar]]

* [[Angonce]]

* [[Gelu]]

* [[Kiina]]

* [[Raanu]]

* [[Tarduk]]

* [[Takanuva#Takanuva|Takanuva]]

* [[Teridax]]

** [[Stronius]]

* [[Guides de la Saga/La Fin du Voyage]]

* [[Chronologie/La Fin du Voyage]]

* ''[[Comic 7 : Renaissance]]''

{{GuidesSagaNav}}