(17 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 8 : Ligne 8 :
|type=Pouvoir Élémentaire
|type=Pouvoir Élémentaire
|préfixe=Av-
|préfixe=Av-
|couleur='''Primaire :''' Blanc<br/>
|couleur='''Primaire :''' Blanc<br>'''Secondaire :''' Or
'''Secondaire :''' Or
}}
}}


La '''Lumière''' {{VO|of|Light}} est un [[Pouvoirs Élémentaires|Pouvoir Élémentaire]].
La '''Lumière''' {{VO|of|Light}} est un [[Pouvoir Élémentaire]] connu dans l'[[Univers Matoran]].


== Espèces Porteuses ==
== Exemples d'utilisation ==
=== [[Univers Matoran]] ===
* Créer de la lumière
Dans l'Univers Matoran la lumière est représentée par le préfixe [[Langages#Matoran|Matoran]] ''Av-'' ainsi que les couleurs blanc et or.
** Créer des faisceaux concentrés de lumière (laser){{CiteInternet|LBdT|nomchapitre=6 October}}
** Création d'objets solides avec de la lumière{{CiteGreg|OGD|page=126|post=5007|lines=9,18}}{{CiteGreg|OGD|page=133|post=5307|lines=4-5}}
** Immobiliser une cible dans une colonne de lumière{{CiteMédia|MCDPdR}}
** Créer des feux d'artifice{{CiteLivre|VdT}}
* Contrôler la lumière{{#tag:ref|Un Toa de Lumière pourrait théoriquement utiliser son pouvoir pour devenir invisible en manipulant la lumière autour de lui, mais [[Greg Farshtey]] a décidé de ne pas utiliser ce pouvoir dans l'histoire car il avait le sentiment qu'être invisible rendrait un Toa de Lumière trop puissant.{{CiteGreg|OGDi|page=231|post=9217|lines=7,25}}|group="note"}}
** Changer la façon de comment les autres perçoivent les couleur de son corps de façon permanente{{CiteGreg|OGD|page=270|post=10798|lines=3,7}}{{CiteGreg|OGDi|page=44|post=1742|lines=10,19}}{{CiteGreg|OGQ|page=1|post=38|lines=4,9}}{{CiteGreg|OGDi|page=17|post=658|lines=10-11}}
** Créer des hologrammes intangibles ou solides{{CiteGreg|OGD|page=133|post=5307|lines=4-5}}{{CiteLivre|FdV}}
* Absorber la lumière{{CiteInternet|LRdO|4}}
** Recharger ses réserves d'énergie élémentaire
* Se déplacer aussi vite que la lumière {{m|([[Photok]] et Umbra exclusivement)}}{{#tag:ref|Un Toa de Lumière pourrait théoriquement développer cette capacité, mais cela demanderait un entraînement qu'aucun être de l'univers principal ne peut fournir.{{CiteGreg|OGDi|page=260|post=10382|lines=11-14,33}}{{CiteGreg|OGD|page=286|post=11405|lines=9-10}}{{CiteGreg|OGD|page=286|post=11424|lines=3,12}}{{CiteGreg|OGD|page=315|post=12591|lines=2,11}}|name="Av-Matoran"|group="note"}}
* Générer de la lumière comme source d'énergie {{m|([[Tanma]] exclusivement)}}<ref group="note" name="Av-Matoran"/>
* Libérer un [[Souffle Nova]] de Lumière {{m|({{G|1|Toa}} exclusivement)}}
* Se transformer en lumière {{m|(Umbra exclusivement)}}


==== Matoran ====
=== Combinaisons ===
* Les [[Av-Matoran]] représentent l'élément de la lumière et apparaissent naturellement en or et blanc. Les Av-Matoran contiennent également une petite quantité d'énergie élémentaire de lumière, dans la mesure où ils peuvent changer la façon dont d'autres voient les couleurs de leur corps. Ils peuvent aussi canaliser de la lumière dans leurs mains. Les Av-Matoran ont des pouvoirs spéciaux basé sur la lumière qui ne peuvent être utilisés qu'en cas de contact avec un Toa ou un {{G|1|Makuta}}. La lumière est le seul élément d'origine naturelle qui est composé de Matoran, Toa et Turaga mâle et femelle.
* Les {{G|1|Toa}} peuvent combiner six pouvoirs élémentaires différents (hormis la Lumière et l'[[Ombre]] simultanément){{CiteGreg|OGDi|page=12|post=471|lines=16,17}} pour créer un [[Sceau Toa]]
* Un {{G|1|Toa}} de Lumière possède la puissance élémentaire de la Lumière ; lui permettant de créer, contrôler et absorber la lumière. Leur seule limitation réelle est que quand ils manquent d'énergie élémentaire, ils doivent alors attendre pour se recharger.
* Un [[Turaga]] de Lumière possède de petites traces d'énergie de Lumière élémentaire, plus qu'un Av-Matoran.{{CiteGreg|OGDi|page=12|post=460|lines=17,37}}


==== Autres ====
== Représentants de la Lumière ==
* [[Umbra]] a également une large gamme de pouvoirs de Lumière.
* Une race d'êtres qui vivent dans une [[Lieux/Lieux Alternatifs#Dimension de Lumière|dimension miniature]]. Ils sont entièrement faits de lumière, et mange l'[[ombre]] pour se nourrir.
* Les Makuta de l'[[Univers Parallèle de la Fusion]]. Ils ont passé de nombreuses années à méditer pour se purifier de l'Ombre et pouvoir puiser dans la puissance de la Lumière.
 
== Exemples ==
[[Fichier:Comic Umbra using Light Powers.png|150px|thumb|right|Umbra se transformant en lumière]]
[[Fichier:Comic Umbra using Light Powers.png|150px|thumb|right|Umbra se transformant en lumière]]
* Création de lumière
* Créer des faisceaux de lumière concentrée (laser)
* Créer des hologrammes solides ou immatériels
* Création d'objets solides avec de la lumière {{m|(Solek et Rhotuka d'Umbra exclusivement)}}
* Contrôler la lumière
* Absorber la lumière
* Se déplacer aussi vite que la lumière
* Générer de la lumière comme source d'énergie
* Se transformer en lumière {{m|(Umbra exclusivement)}}
* Libérer un souffle nova de lumière {{m|(Toa exclusivement)}}
* Changer la façon de comment les autres perçoivent les couleur de son corps.
== Combinaisons ==
Des êtres autres que les Toa et [[Krahka]] ne peuvent pas combiner des pouvoirs de n'importe quelle sorte pour créer une [[Sceau Toa|cage de Protodermis]]. Tant que chacun possède un élément différent, et à condition que la Lumière et l'Ombre ne soit pas inclus simultanément,{{CiteGreg|OGDi|page=12|post=471|lines=16,17}} six Toa peuvent créer une cage de Protodermis.
== Utilisateurs ==
[[Fichier:Set Kanohi Avohkii.png|100px|thumb|right|Le Grand Masque de Lumière, un Kanohi Élémentaire]]
[[Fichier:Set Kanohi Avohkii.png|100px|thumb|right|Le Grand Masque de Lumière, un Kanohi Élémentaire]]
=== [[Espèces]] et individus manipulant l'élément ===
* Tou(te)s les [[Av-Matoran]] - peuvent canaliser des petites quantités de lumière (si on compare un Toa de la Lumière à un soleil, un(e) Av-Matoran serait une lanterne){{CiteGreg|OGDi|page=57|post=2260|lines=6,14}} et altérer la perception des couleurs de leur armure ; chacun(e) possède un pouvoir unique basé sur la lumière, uniquement accessible en contact avec un Toa ou un {{G|1|Makuta}}
* {{G|1|Toa}} [[Takanuva]] - peut créer, contrôler et absorber la lumière ; doit attendre que son énergie élémentaire se recharge quand il n'en a plus ou absorber de l'élément pour regagner en énergie
** [[Takutanuva]] {{m|(anciennement, séparé)}}
** [[Turaga]] Takanuva de l'[[Univers Parallèle du Royaume]] - pouvoirs bien plus faibles que ceux d'un Toa de la Lumière (si on compara un Toa de la Lumière à un soleil, un Turaga serait une ampoule){{CiteGreg|OGDi|page=57|post=2260|lines=6,14}} mais plus puissants que ceux d'un(e) Av-Matoran{{CiteGreg|OGDi|page=12|post=460|lines=17,37}}
* [[Umbra]] - transformation en lumière, [[Rhotuka]] de lumière solide
* Tous les {{G|1|Makuta}} de l'[[Univers Parallèle de la Fusion]]{{CiteInternet|FdA}}{{CiteGreg|OGDi|page=260|post=10382|lines=19,38}}
** Un [[Teridax (Univers Parallèle de la Fusion)|Teridax alternatif]]
* Les êtres faits de lumière peuplant une dimension miniature - se nourrissent d'[[Ombre]]{{CiteInternet|FdlC}}
* Avec de l'entraînement et de la concentration, n'importe quel être peut développer des pouvoirs de Lumière limités.{{CiteGreg|CwGF|page=521|post=11485137|lines=9,17}}{{CiteGreg|CwGF|page=750|post=12990177|lines=4,6-7,10}}{{CiteGreg|FF|date=2008-12-05|item=57}}


'''Les êtres/objets suivant ont ou avaient des pouvoirs de Lumière :'''
=== Objets octroyant des pouvoirs associés ===
* Tous les [[Av-Matoran]]
* Le [[Kanohi]] [[Avohkii]]
* [[Takanuva]]
** Le [[Masque de la Lumière et de l'Ombre]] {{m|(anciennement ; séparé)}}
* [[Takutanuva]] {{m|(Anciennement ; séparé)}}
* [[Fusil des Cieux Midak]] - tirs de lumière
* [[Umbra]]
* [[Fusil à Lumines]] [[Xia]]n - éclairs de lumière
* Tous les Makuta de l'[[Univers Parallèle de la Fusion]]
** Un [[Teridax (Univers Parallèle de la Fusion)|Teridax alternatif]]
* Le [[Kanohi]] [[Avohkii]] et tout utilisateur de celui-ci
* Le [[Masque de la Lumière et de l'Ombre]] et tout utilisateur de celui-ci
* Le [[Robot Grand Esprit]] <ref name="refLMB-371-4-2">[[OGD:LMB-371-4-2]]</ref> {{m|(anciennement ; fortement endommagé)}}
* Le [[Robot Prototype]] <ref name="refLMB-371-4-2"/> {{m|(anciennement ; détruit)}}


'''Les emplacements suivants sont affiliés à la lumière :'''
=== Lieux affiliés ===
* [[Karda Nui]] {{m|(anciennement ; fortement endommagé)}}
* [[Karda Nui]] {{m|(anciennement ; fortement endommagé et démantelé)}}
* [[Lieux/Lieux Alternatifs#Dimension de Lumière|Dimension de Lumière]]
* [[Lieux/Lieux Alternatifs#Dimension de Lumière|Dimension miniature de Lumière]]{{CiteInternet|FdlC}}


== Équilibre entre la Lumière et l'Ombre ==
== Équilibre entre la Lumière et l'Ombre ==
Tous les êtres de l'[[Univers Matoran]] ont naturellement une mesure de lumière en eux, toute déficience de cette Lumière est appelé Ombre. L'équilibre de Lumière et d'Ombre internes dans les êtres est relié à leur état moral : plus ils sont bons, plus la lumière qu'ils ont est importante, tandis que ceux qui manquent de lumière sont sujets à la méchanceté.
Tous les êtres de l'[[Univers Matoran]] ont naturellement une mesure de lumière en eux, toute déficience de cette Lumière est appelé Ombre. L'équilibre de Lumière et d'Ombre internes dans les êtres est relié à leur état moral : plus ils sont bienfaisants, plus la lumière qu'ils ont est importante, tandis que ceux qui manquent de lumière sont sujets à la malfaisance. Les Rahi n'ont pas de balance interne de lumière, n'effectuant pas de décisions morales.{{CiteGreg|OGDi|page=35|post=1398|lines=20,37}}{{CiteGreg|OGDi|page=50|post=1961|lines=21-22}}{{CiteGreg|OGDi|page=81|post=3204|lines=6,10}}


Des moyens ont été découverts pour purger complètement la lumière interne d'un être, ne laissant que de l'ombre pour combler le vide. Dans le cadre du Plan pour prendre le contrôle de l'Univers, les Makuta ont fait cela à travers la formation délibérée et la méditation. Il est possible de faire de même avec l'ombre interne, même si cela n'est jamais été vu ou connu dans l'Univers Matoran.
Des moyens ont été découverts pour qu'un être de l'Univers Matoran puisse purger complètement sa lumière interne. Dans le cadre du Plan pour prendre le contrôle de l'Univers Matoran, les Makuta ont fait cela à travers la formation délibérée et la méditation. Il est possible de faire de même avec l'ombre interne, même si cela s'avèrerait plus dur.{{CiteGreg|CwGF|page=521|post=11485137|lines=9,17}}


Il est possible de drainer de force la lumière interne d'un être par des moyens divers : une [[Sangsues de l'Ombre|Sangsue de l'Ombre]], un [[Kanohi]] [[Avsa]], ou le dard de [[Gorast]]. Dans ces deux derniers cas, la victime peut régénérer naturellement la lumière interne perdue. Cependant, si sa lumière interne est complètement drainée, la victime sera psychologiquement incapable de rétablir son équilibre, une barrière mentale s'étant formée. Par contre, les Sangsues de l'Ombre ont été conçues pour inculquer cette barrière mentale, même lorsque les drains de lumière interne sont partiels. Ce blocage mental peut être brisé par des ondes [[Son|sonores]] d'une durée et d'une fréquence très spécifique, celles des cris du [[Klakk]].
Il est possible de drainer de force la lumière interne d'un être par des moyens divers : une [[Sangsues de l'Ombre|Sangsue de l'Ombre]], un [[Kanohi]] [[Avsa]], ou le dard de [[Gorast]]. Dans ces deux derniers cas, la victime peut régénérer naturellement la lumière interne perdue. Cependant, si sa lumière interne est complètement drainée, la victime sera psychologiquement incapable de rétablir son équilibre, une barrière mentale s'étant formée. Par contre, les Sangsues de l'Ombre ont été conçues pour inculquer cette barrière mentale même lorsque les drains de lumière interne sont partiels. Ce blocage mental peut être brisé par des ondes [[Son|sonores]] d'une durée et d'une fréquence très spécifiques : celles des cris du [[Klakk]].


L'équilibre entre la Lumière et l'Ombre au sein d'un être a également un effet sur ses pouvoirs. Tout être déséquilibré dans un sens gagnera des capacités basées sur l'élément correspondant : un déficit de lumière interne entraînera l'obtention de capacités basées sur l'Ombre, et vice versa. La puissance et la maîtrise de ses capacités obtenues varient en fonction de la gravité du déséquilibre, dans un sens comme dans l'autre. Pour les êtres possédant déjà un Pouvoir Élémentaire, un déséquilibre total entre leur lumière et leur ombre internes entraînera le remplacement de leur pouvoir élémentaire d'origine par l'élément prédominant dans leur balance interne. Par contre, comme Takanuva après avoir été attaqué par une Sangsue de l'Ombre, un déséquilibre partiel accompagné d'une barrière mentale (ou d'une formation spécifique) permettra à l'être de manipuler son pouvoir élémentaire d'origine ainsi que le nouvel élément correspondant au déséquilibre. Cependant, les deux pouvoirs élémentaires partagés par l'être ne seront pas maîtrisables à pleine puissance. De plus, le fait d'utiliser le nouveau pouvoir élémentaire aggravera graduellement le déséquilibre, jusqu'à ce que la balance interne de l'être soit totalement déséquilibrée et qu'il ne possède plus que le pouvoir élémentaire correspondant.
L'équilibre entre la Lumière et l'Ombre au sein d'un être a également un effet sur ses pouvoirs. Tout être déséquilibré dans un sens gagnera des capacités basées sur l'élément correspondant : un déficit de lumière interne entraînera l'obtention de capacités basées sur l'Ombre, et vice versa.{{CiteGreg|OGDi|page=20|post=798|lines=20,46,58,67}} La puissance et la maîtrise de ses capacités obtenues varient en fonction de la gravité du déséquilibre, dans un sens comme dans l'autre. Pour les êtres possédant déjà un [[Pouvoir Élémentaire]], un déséquilibre total substituera leur pouvoir élémentaire d'origine par le seul élément constituant leur balance interne. Par contre, comme Takanuva après avoir été attaqué par une Sangsue de l'Ombre, un déséquilibre partiel accompagné d'une barrière mentale (ou d'une formation spécifique) permettra à l'être de manipuler son pouvoir élémentaire d'origine ainsi que le nouvel élément correspondant au déséquilibre. Cependant, les deux pouvoirs élémentaires partagés par l'être ne seront pas maîtrisables à pleine puissance. De plus, le fait d'utiliser le nouveau pouvoir élémentaire aggravera graduellement le déséquilibre, jusqu'à ce que la balance interne de l'être soit totalement déséquilibrée et qu'il ne possède plus que le pouvoir élémentaire correspondant.{{CiteGreg|OGDi|page=58|post=2300|lines=27,33}}{{CiteGreg|OGDi|page=100|post=3984|lines=4,6}}{{CiteGreg|OGDi|page=115|post=4597|lines=34-35,50-51}} Les êtres de Spherus Magna ne peuvent pas accéder à ces pouvoirs.{{CiteGreg|OGDi|page=312|post=12478}}


== Anecdotes ==
== Anecdotes ==
* La lumière est très puissante contre l'Ombre, et vice versa.
* La lumière est très puissante contre l'Ombre, et vice versa.{{CiteGreg|OGD|page=310|post=12372|lines=5,9}}
* Il n'existe pas de Skakdi de la Lumière.{{CiteGreg|OGDi|page=150|post=5993|lines=2-4,6-7}}{{CiteGreg|CwGF|page=117|post=6980168|lines=3,7}}
* Le [[Robot Grand Esprit]] et le [[Robot Prototype]] avaient des pouvoirs non-élémentaires basés sur la lumière.{{CiteGreg|CwGF|page=371|post=10603633|lines=2,5}}
 
== Notes ==
{{refnote}}


== Références ==
== Références ==

Version actuelle datée du 4 mars 2024 à 05:28

BIONICLE Logo 01.png

« La lumière peut faire beaucoup de choses. Elle peut illuminer, elle peut accueillir, elle peut réchauffer. Et quand cela devient nécessaire elle peut aussi faire des faisceaux laser qui tranche le protoacier. »
Toa Takanuva, Le Blog de Takanuva

Lumière
TakanuvaChannelingPowers.PNG
Takanuva utilisant le Kanohi Avohkii et le Bâton de Lumière
Pouvoir Élémentaire
Préfixe MatoranAv-
Couleurs AssociéesPrimaire : Blanc
Secondaire : Or

La Lumière [o] (engl : Light) est un Pouvoir Élémentaire connu dans l'Univers Matoran.

Exemples d'utilisation

  • Créer de la lumière
    • Créer des faisceaux concentrés de lumière (laser)[1]
    • Création d'objets solides avec de la lumière[2][3]
    • Immobiliser une cible dans une colonne de lumière[4]
    • Créer des feux d'artifice[5]
  • Contrôler la lumière[note 1]
    • Changer la façon de comment les autres perçoivent les couleur de son corps de façon permanente[7][8][9][10]
    • Créer des hologrammes intangibles ou solides[3][11]
  • Absorber la lumière[12]
    • Recharger ses réserves d'énergie élémentaire
  • Se déplacer aussi vite que la lumière (Photok et Umbra exclusivement)[note 2]
  • Générer de la lumière comme source d'énergie (Tanma exclusivement)[note 2]
  • Libérer un Souffle Nova de Lumière (Toa exclusivement)
  • Se transformer en lumière (Umbra exclusivement)

Combinaisons

  • Les Toa peuvent combiner six pouvoirs élémentaires différents (hormis la Lumière et l'Ombre simultanément)[17] pour créer un Sceau Toa

Représentants de la Lumière

Umbra se transformant en lumière
Le Grand Masque de Lumière, un Kanohi Élémentaire

Espèces et individus manipulant l'élément

  • Tou(te)s les Av-Matoran - peuvent canaliser des petites quantités de lumière (si on compare un Toa de la Lumière à un soleil, un(e) Av-Matoran serait une lanterne)[18] et altérer la perception des couleurs de leur armure ; chacun(e) possède un pouvoir unique basé sur la lumière, uniquement accessible en contact avec un Toa ou un Makuta
  • Toa Takanuva - peut créer, contrôler et absorber la lumière ; doit attendre que son énergie élémentaire se recharge quand il n'en a plus ou absorber de l'élément pour regagner en énergie
    • Takutanuva (anciennement, séparé)
    • Turaga Takanuva de l'Univers Parallèle du Royaume - pouvoirs bien plus faibles que ceux d'un Toa de la Lumière (si on compara un Toa de la Lumière à un soleil, un Turaga serait une ampoule)[18] mais plus puissants que ceux d'un(e) Av-Matoran[19]
  • Umbra - transformation en lumière, Rhotuka de lumière solide
  • Tous les Makuta de l'Univers Parallèle de la Fusion[20][21]
  • Les êtres faits de lumière peuplant une dimension miniature - se nourrissent d'Ombre[22]
  • Avec de l'entraînement et de la concentration, n'importe quel être peut développer des pouvoirs de Lumière limités.[23][24][25]

Objets octroyant des pouvoirs associés

Lieux affiliés

Équilibre entre la Lumière et l'Ombre

Tous les êtres de l'Univers Matoran ont naturellement une mesure de lumière en eux, toute déficience de cette Lumière est appelé Ombre. L'équilibre de Lumière et d'Ombre internes dans les êtres est relié à leur état moral : plus ils sont bienfaisants, plus la lumière qu'ils ont est importante, tandis que ceux qui manquent de lumière sont sujets à la malfaisance. Les Rahi n'ont pas de balance interne de lumière, n'effectuant pas de décisions morales.[26][27][28]

Des moyens ont été découverts pour qu'un être de l'Univers Matoran puisse purger complètement sa lumière interne. Dans le cadre du Plan pour prendre le contrôle de l'Univers Matoran, les Makuta ont fait cela à travers la formation délibérée et la méditation. Il est possible de faire de même avec l'ombre interne, même si cela s'avèrerait plus dur.[23]

Il est possible de drainer de force la lumière interne d'un être par des moyens divers : une Sangsue de l'Ombre, un Kanohi Avsa, ou le dard de Gorast. Dans ces deux derniers cas, la victime peut régénérer naturellement la lumière interne perdue. Cependant, si sa lumière interne est complètement drainée, la victime sera psychologiquement incapable de rétablir son équilibre, une barrière mentale s'étant formée. Par contre, les Sangsues de l'Ombre ont été conçues pour inculquer cette barrière mentale même lorsque les drains de lumière interne sont partiels. Ce blocage mental peut être brisé par des ondes sonores d'une durée et d'une fréquence très spécifiques : celles des cris du Klakk.

L'équilibre entre la Lumière et l'Ombre au sein d'un être a également un effet sur ses pouvoirs. Tout être déséquilibré dans un sens gagnera des capacités basées sur l'élément correspondant : un déficit de lumière interne entraînera l'obtention de capacités basées sur l'Ombre, et vice versa.[29] La puissance et la maîtrise de ses capacités obtenues varient en fonction de la gravité du déséquilibre, dans un sens comme dans l'autre. Pour les êtres possédant déjà un Pouvoir Élémentaire, un déséquilibre total substituera leur pouvoir élémentaire d'origine par le seul élément constituant leur balance interne. Par contre, comme Takanuva après avoir été attaqué par une Sangsue de l'Ombre, un déséquilibre partiel accompagné d'une barrière mentale (ou d'une formation spécifique) permettra à l'être de manipuler son pouvoir élémentaire d'origine ainsi que le nouvel élément correspondant au déséquilibre. Cependant, les deux pouvoirs élémentaires partagés par l'être ne seront pas maîtrisables à pleine puissance. De plus, le fait d'utiliser le nouveau pouvoir élémentaire aggravera graduellement le déséquilibre, jusqu'à ce que la balance interne de l'être soit totalement déséquilibrée et qu'il ne possède plus que le pouvoir élémentaire correspondant.[30][31][32] Les êtres de Spherus Magna ne peuvent pas accéder à ces pouvoirs.[33]

Anecdotes

Notes

  1. Un Toa de Lumière pourrait théoriquement utiliser son pouvoir pour devenir invisible en manipulant la lumière autour de lui, mais Greg Farshtey a décidé de ne pas utiliser ce pouvoir dans l'histoire car il avait le sentiment qu'être invisible rendrait un Toa de Lumière trop puissant.[6]
  2. 2,0 et 2,1 Un Toa de Lumière pourrait théoriquement développer cette capacité, mais cela demanderait un entraînement qu'aucun être de l'univers principal ne peut fournir.[13][14][15][16]

Références

  1. "6 October" Le Blog de Takanuva.
  2. "Official Greg Discussion," page 126, post 5007. BZPower.
  3. 3,0 et 3,1 "Official Greg Discussion," page 133, post 5307. BZPower.
  4. Mini CDs Promotionnels des Rahkshi.
  5. BIONICLE : Le Voyage de Takanuva.
  6. "Official Greg Dialogue," page 231, post 9217. BZPower.
  7. "Official Greg Discussion," page 270, post 10798. BZPower.
  8. "Official Greg Dialogue," page 44, post 1742. BZPower.
  9. "Official Greg Quotes," page 1, post 38. BZPower.
  10. "Official Greg Dialogue," page 17, post 658. BZPower.
  11. BIONICLE : La Fin du Voyage.
  12. "Chapitre 4." Le Règne des Ombres.
  13. "Official Greg Dialogue," page 260, post 10382. BZPower.
  14. "Official Greg Discussion," page 286, post 11405. BZPower.
  15. "Official Greg Discussion," page 286, post 11424. BZPower.
  16. "Official Greg Discussion," page 315, post 12591. BZPower.
  17. "Official Greg Dialogue," page 12, post 471. BZPower.
  18. 18,0 et 18,1 "Official Greg Dialogue," page 57, post 2260. BZPower.
  19. "Official Greg Dialogue," page 12, post 460. BZPower.
  20. Frères d'Armes.
  21. "Official Greg Dialogue," page 260, post 10382. BZPower.
  22. 22,0 et 22,1 Fédération de la Crainte.
  23. 23,0 et 23,1 "Chat with Greg Farshtey," page 521, post 11485137. LEGO Message Boards.
  24. "Chat with Greg Farshtey," page 750, post 12990177. LEGO Message Boards.
  25. "Farshtey Feed," 2008-12-05. BZPower.
  26. "Official Greg Dialogue," page 35, post 1398. BZPower.
  27. "Official Greg Dialogue," page 50, post 1961. BZPower.
  28. "Official Greg Dialogue," page 81, post 3204. BZPower.
  29. "Official Greg Dialogue," page 20, post 798. BZPower.
  30. "Official Greg Dialogue," page 58, post 2300. BZPower.
  31. "Official Greg Dialogue," page 100, post 3984. BZPower.
  32. "Official Greg Dialogue," page 115, post 4597. BZPower.
  33. "Official Greg Dialogue," page 312, post 12478. BZPower.
  34. "Official Greg Discussion," page 310, post 12372. BZPower.
  35. "Official Greg Dialogue," page 150, post 5993. BZPower.
  36. "Chat with Greg Farshtey," page 117, post 6980168. LEGO Message Boards.
  37. "Chat with Greg Farshtey," page 371, post 10603633. LEGO Message Boards.

Voir Aussi