« Rau » : différence entre les versions

|pron=RAOW{{CiteLivre|BEA|page=120|nomentree=Rau}}

Le Kanohi '''Rau''' est le Masque de la Traduction. Au niveau de Grand Kanohi, il permet à son utilisateur de comprendre et de communiquer dans presque chaque [[Langages|forme de communication]] écrite ou parlée, même celles de [[Spherus Magna]].{{CiteGreg|OGDi|page=319|post=12749|lines=12-13}}{{CiteGreg|CwGF|page=541|post=11620029|lines=3,11}}{{CiteGreg|CwGF|page=846|post=14143079|lines=2,12}} Pour traduire un langage parlé ou du texte, l'utilisateur doit être capable de l'entendre ou le voir.{{CiteGreg|OGD|page=37|post=1468|lines=8-9}} C'est pour cela que le masque ne fonctionnait pas sur les [[Vahki]], qui parle dans une fréquence inaudible.{{CiteGreg|OGD|page=25|post=990|lines=6-7}} Au niveau de Kanohi Noble, il permet uniquement de comprendre des écritures, des symboles et des runes. Les deux versions permettent de comprendre le sens des sculptures. Il ne fonctionne que les langages écrits ou parlés{{CiteGreg|OGD|page=25|post=994|lines=2-5}} et ne fonctionne pas sur le langage corporel{{CiteGreg|CwGF|page=912|post=14623920|lines=4,11}} ou aider l'utilisateur à comprendre les idiomes d'un langage.{{CiteGreg|OGD|page=101|post=4008|lines=14-15}}

Sur [[Metru Nui]], les Kanohi Rau sont fait à partir de [[Kanoka]] de Suppression de Poison et d'Agrandissement.{{CiteLivre|BEA|page=53|nomentree=Kanoka Disk - Mask of Power Chart}}