« Le Guide Officiel de BIONICLE » : différence entre les versions

(15 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)

Ligne 1 :

{{~~liens}}~~

{{LivreRec

~~{{LivreRec~~|

|image=[[Fichier:TOGoB.PNG|250px]]

image=[[Fichier:TOGoB.~~png~~|250px]]|

|series=[[Guides]]

series=[[Guides]]|

|auteur=[[Greg Farshtey]]

auteur=Greg Farshtey|

|editeur=Scholastic, Penguins Books

editeur=Scholastic, Penguins Books|

|isbn=ISBN 0439501156

isbn=ISBN 0439501156}}

|pays={{pays|us}} {{pays|ca}} {{pays|uk}} {{pays|tr}} {{pays|ru}} {{pays|hu}} {{pays|se}} {{pays|cn}} {{pays|fi}} {{pays|dk}}

}}

'''BIONICLE : Le Guide Officiel de BIONICLE''' est un guide, sorti en août 2003.

'''BIONICLE : Le Guide Officiel de BIONICLE''' est un [[Guides|guide]], sorti en août 2003.

==Contenu==

== Contenu ==

Ce guide est le livre de référence pour tout ce qui concerne le début de BIONICLE ; il présente tous les personnages principaux sous leurs formes modélisées, des Toa Mata aux Rahkshi, ainsi que des indices sur le futur de l'histoire.

Ce guide est le livre de référence pour tout ce qui concerne le début de BIONICLE ; il présente tous les personnages principaux sous leurs formes modélisées, des [[Toa Mata]] aux [[Rahkshi]], ainsi que des indices sur le futur de l'histoire.

À l'intérieur se trouve des profils de nombreux personnages, incluant non seulement leur histoire, avec des détails, notamment sur leur origine, mais aussi un guide de prononciation. À l'intérieur se trouvait aussi un petit dictionnaire sur le Langage des Arbres et un autre sur l'Alphabet Matoran.

À l'intérieur se trouve des profils de nombreux personnages, incluant non seulement leur histoire, avec des détails, notamment sur leur origine, mais aussi un guide de prononciation. À l'intérieur se trouvait aussi un petit dictionnaire sur le [[Langage des Chutes/Langage des Arbres|Langage des Arbres]] et un autre sur [[Langages#Matoran|l'Alphabet Matoran]].

En plus des profils, la plupart des sections sont préfacées d'un bref paragraphe expliquant comment la section suivante s'insère dans l'histoire. Par exemple, la section Bohrok est préfacé par une explication de comment, après la défaite des Rahi, les Bohrok furent libérés par Teridax. De cette manière, le livre avance dans l'histoire en présentant les détails de chaque personnage.

En plus des profils, la plupart des sections sont préfacées d'un bref paragraphe expliquant comment la section suivante s'insère dans l'histoire. Par exemple, la section [[Bohrok]] est préfacé par une explication de comment, après la défaite des [[Rahi]], les Bohrok furent libérés par [[Teridax]]. De cette manière, le livre avance dans l'histoire en présentant les détails de chaque personnage.

À la fin de certaines pages du livre, on trouve sept notes en lettres Matoran donnant des indices sur l'identité et la localisation du Toa de la Lumière, ainsi que sur le moment où il se révélerait. Cela faisait partie d'un concours pour promouvoir ''BIONICLE : Le Masque de Lumière''.

À la fin de certaines pages du livre, on trouve sept notes en lettres Matoran donnant des indices sur l'identité et la localisation du {{G|1|Toa}} de la [[Lumière]], ainsi que sur le moment où il se révélerait. Cela faisait partie d'un concours pour promouvoir ''[[BIONICLE : Le Masque de Lumière]]''.

== Diffusion ==

Il existe au moins deux versions anglaises différentes de ce livre - il a initialement été publié par Scholastic aux États-Unis sous l'ISBN 0-439-50115-6, puis a été republié par the Penguin Group au Royaume Uni sous l'ISBN 0-141-31735-3. Les deux versions ont des prononciations différentes pour [[Onewa]], [[Kongu]], [[Panrahk]], [[Bohrok]], et les six types de Bohrok. À l'exception d'Onewa et de Bohrok, dont la prononciation a été à nouveau changé par la suite, les prononciations de cette dernière version ont été reprise par ''[[BIONICLE : Encyclopédie]]'' et ''[[BIONICLE : Encyclopédie Actualisée]]''. D'autres prononciations ont également été altérées dans ''BIONICLE : Encyclopédie''

[[de:The Official Guide to BIONICLE]]

[[en:The Official Guide to BIONICLE]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{liens}}
+{{LivreRec
-{{LivreRec|
+|image=[[Fichier:TOGoB.PNG|250px]]
-image=[[Fichier:TOGoB.png|250px]]|
+|series=[[Guides]]
-series=[[Guides]]|
+|auteur=[[Greg Farshtey]]
-auteur=Greg Farshtey|
+|editeur=Scholastic, Penguins Books
-editeur=Scholastic, Penguins Books|
+|isbn=ISBN 0439501156
-isbn=ISBN 0439501156}}
+|pays={{pays|us}} {{pays|ca}} {{pays|uk}} {{pays|tr}} {{pays|ru}} {{pays|hu}} {{pays|se}} {{pays|cn}} {{pays|fi}} {{pays|dk}}
+}}
-'''BIONICLE : Le Guide Officiel de BIONICLE''' est un guide, sorti en août 2003.
+'''BIONICLE : Le Guide Officiel de BIONICLE''' est un [[Guides|guide]], sorti en août 2003.
-==Contenu==
+== Contenu ==
-Ce guide est le livre de référence pour tout ce qui concerne le début de BIONICLE ; il présente tous les personnages principaux sous leurs formes modélisées, des Toa Mata aux Rahkshi, ainsi que des indices sur le futur de l'histoire.
+Ce guide est le livre de référence pour tout ce qui concerne le début de BIONICLE ; il présente tous les personnages principaux sous leurs formes modélisées, des [[Toa Mata]] aux [[Rahkshi]], ainsi que des indices sur le futur de l'histoire.
-À l'intérieur se trouve des profils de nombreux personnages, incluant non seulement leur histoire, avec des détails, notamment sur leur origine, mais aussi un guide de prononciation. À l'intérieur se trouvait aussi un petit dictionnaire sur le Langage des Arbres et un autre sur l'Alphabet Matoran.
+À l'intérieur se trouve des profils de nombreux personnages, incluant non seulement leur histoire, avec des détails, notamment sur leur origine, mais aussi un guide de prononciation. À l'intérieur se trouvait aussi un petit dictionnaire sur le [[Langage des Chutes/Langage des Arbres|Langage des Arbres]] et un autre sur [[Langages#Matoran|l'Alphabet Matoran]].
-En plus des profils, la plupart des sections sont préfacées d'un bref paragraphe expliquant comment la section suivante s'insère dans l'histoire. Par exemple, la section Bohrok est préfacé par une explication de comment, après la défaite des Rahi, les Bohrok furent libérés par Teridax. De cette manière, le livre avance dans l'histoire en présentant les détails de chaque personnage.
+En plus des profils, la plupart des sections sont préfacées d'un bref paragraphe expliquant comment la section suivante s'insère dans l'histoire. Par exemple, la section [[Bohrok]] est préfacé par une explication de comment, après la défaite des [[Rahi]], les Bohrok furent libérés par [[Teridax]]. De cette manière, le livre avance dans l'histoire en présentant les détails de chaque personnage.
-À la fin de certaines pages du livre, on trouve sept notes en lettres Matoran donnant des indices sur l'identité et la localisation du Toa de la Lumière, ainsi que sur le moment où il se révélerait. Cela faisait partie d'un concours pour promouvoir ''BIONICLE : Le Masque de Lumière''.
+À la fin de certaines pages du livre, on trouve sept notes en lettres Matoran donnant des indices sur l'identité et la localisation du {{G|1|Toa}} de la [[Lumière]], ainsi que sur le moment où il se révélerait. Cela faisait partie d'un concours pour promouvoir ''[[BIONICLE : Le Masque de Lumière]]''.
+== Diffusion ==
+{{TODO|ébauchese}}
+Il existe au moins deux versions anglaises différentes de ce livre - il a initialement été publié par Scholastic aux États-Unis sous l'ISBN 0-439-50115-6, puis a été republié par the Penguin Group au Royaume Uni sous l'ISBN 0-141-31735-3. Les deux versions ont des prononciations différentes pour [[Onewa]], [[Kongu]], [[Panrahk]], [[Bohrok]], et les six types de Bohrok. À l'exception d'Onewa et de Bohrok, dont la prononciation a été à nouveau changé par la suite, les prononciations de cette dernière version ont été reprise par ''[[BIONICLE : Encyclopédie]]'' et ''[[BIONICLE : Encyclopédie Actualisée]]''. D'autres prononciations ont également été altérées dans ''BIONICLE : Encyclopédie''
 {{GuidesNav}}
+[[de:The Official Guide to BIONICLE]]
+[[en:The Official Guide to BIONICLE]]

« Le Guide Officiel de BIONICLE » : différence entre les versions

« Le Guide Officiel de BIONICLE » : différence entre les versions