« Histoires Courtes/La Naissance d'un Chasseur de l'Ombre » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{TODO|Vérifier la traduction de l'Histoire Courte dans le détail}} | |||
{{Cite|Tu as perdu le droit de m'appeler 'frère' quand tu nous as tous trahis. Pars, [[Nidhiki]] - hors de ma vue et de cette cité.|[[Toa Mangai]] [[Lhikan]]|center}} | {{Cite|Tu as perdu le droit de m'appeler 'frère' quand tu nous as tous trahis. Pars, [[Nidhiki]] - hors de ma vue et de cette cité.|[[Toa Mangai]] [[Lhikan]]|center}} | ||
| Ligne 81 : | Ligne 82 : | ||
« Il n'y a aucune raison à cela. » Sa voix était au-dessus et derrière lui maintenant. Il tourna sur lui-même, mais ne réussit pas à la voir. « Combien de Toa aviez-vous au début ? Une centaine ? Deux cents ? Et qu'est-ce qu'il vous reste, peut-être quelques dizaines ? Les Chasseurs de l'Ombre ont la moitié de la ville, et nous allons bientôt avoir l'autre moitié. Quand ce sera fini, tu ne seras qu'un masque de plus dans une pile. » | « Il n'y a aucune raison à cela. » Sa voix était au-dessus et derrière lui maintenant. Il tourna sur lui-même, mais ne réussit pas à la voir. « Combien de Toa aviez-vous au début ? Une centaine ? Deux cents ? Et qu'est-ce qu'il vous reste, peut-être quelques dizaines ? Les Chasseurs de l'Ombre ont la moitié de la ville, et nous allons bientôt avoir l'autre moitié. Quand ce sera fini, tu ne seras qu'un masque de plus dans une pile. » | ||
Ces mots le frappèrent fortement. Dans les mois qui suivirent le refus de Turaga Dume pour la construction d'une base des Chasseurs de l'Ombre sur Metru Nui, d'innombrables Toa étaient tombés. La plupart avaient été frappés dans l'ombre, ne sachant même pas que leur ennemi était là. Oh, il y avait eu quelques victoires - Nidhiki avait mis en déroute plus que sa part | Ces mots le frappèrent fortement. Dans les mois qui suivirent le refus de Turaga Dume pour la construction d'une base des Chasseurs de l'Ombre sur Metru Nui, d'innombrables Toa étaient tombés. La plupart avaient été frappés dans l'ombre, ne sachant même pas que leur ennemi était là. Oh, il y avait eu quelques victoires - Nidhiki avait mis en déroute plus que sa part d'ennemis, et Lhikan valait six Toa au combat - mais ils savaient tous que les chiffres étaient contre eux. Ce n'était qu'une question de temps. | ||
« Si tu veux mourir, je serai plus qu'heureuse de te rendre service, » ajouta-t-elle. « Mais si tu veux vivre... quelque chose pourrait être arrangé. » | « Si tu veux mourir, je serai plus qu'heureuse de te rendre service, » ajouta-t-elle. « Mais si tu veux vivre... quelque chose pourrait être arrangé. » | ||