« Histoires Courtes/La Naissance d'un Chasseur de l'Ombre » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 273 : Ligne 273 :
Nidhiki ne bougea pas. Il avait découvert que le nom de la nouvelle arrivante était [[Roodaka]], mais pas grand chose d'autre à son sujet. Pourtant, il avait pu faire quelques conjectures et la meilleure façon de les confirmer était en face-à-face. <i>Si on peut dire qu'elle ait une « face »</i>, nota-t-il.
Nidhiki ne bougea pas. Il avait découvert que le nom de la nouvelle arrivante était [[Roodaka]], mais pas grand chose d'autre à son sujet. Pourtant, il avait pu faire quelques conjectures et la meilleure façon de les confirmer était en face-à-face. <i>Si on peut dire qu'elle ait une « face »</i>, nota-t-il.


« J'essaye juste de bien vous accueillir, » dit-il légèrement. « C'est une île très sympathique que nous avons ici - fortement défendue, qui abrite plusieurs centaines de tueurs, et infailliblement mortelle pour les intrus... mais conviviale. »
« J'essaye juste de bien vous accueillir, » dit-il légèrement. « C'est une île très conviviale que nous avons ici - fortement défendue, qui abrite plusieurs centaines de tueurs, et infailliblement mortelle pour les intrus... mais conviviale. »


Roodaka commença à le pousser. « Je n'ai pas besoin d'amis. »
Roodaka commença à le pousser. « Je n'ai pas besoin d'amis. »