« Histoires Courtes/Les Nombreuses Morts de Toa Tuyet » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (9 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{TODO|Vérifier la traduction de l'Histoire Courte dans le détail}} | |||
{{Cite|C'est ton problème, Lhikan. Toujours à suivre les règles. Toujours à s'inquiéter des autres. As-tu jamais pensé que nous pourrions faire plus de bien si nous arrêtions de nous inquiéter autant pour ceux qui pourraient se blesser dans le procédé ?|[[Toa Mangai]] [[Tuyet]]|center}} | {{Cite|C'est ton problème, Lhikan. Toujours à suivre les règles. Toujours à s'inquiéter des autres. As-tu jamais pensé que nous pourrions faire plus de bien si nous arrêtions de nous inquiéter autant pour ceux qui pourraient se blesser dans le procédé ?|[[Toa Mangai]] [[Tuyet]]|center}} | ||
{{BannièreHCourte|titre=Les Nombreuses Morts de Toa Tuyet|concours=2007|auteur=Greg Farshtey}} | {{BannièreHCourte|fnd=themanydeathsoftoatuyet|titre=Les Nombreuses Morts de Toa Tuyet|concours={{lg|en}}<br>2007|auteur=Greg Farshtey}} | ||
'''Les Nombreuses Morts de Toa Tuyet''' (The Many Deaths of Toa Tuyet) est une histoire écrite par l'écrivain de [[BIONICLE]] [[Greg Farshtey]], publiée sur [[BZPower]] en 2007. | '''Les Nombreuses Morts de Toa Tuyet''' (The Many Deaths of Toa Tuyet) est une histoire écrite par l'écrivain de [[BIONICLE]] [[Greg Farshtey]], publiée sur [[BZPower]] en 2007. | ||
| Ligne 7 : | Ligne 8 : | ||
== Partie I == | == Partie I == | ||
[[Lhikan]], | [[Lhikan]], {{G|1|Toa}} du [[Feu]], restait silencieux dans les ténèbres accumulées. Autour de lui, une petite foule de [[Matoran]] s'était formée, murmurant les uns les autres dans des tons choqués. Il pouvait imaginer le choc et l'horreur qu'ils ressentaient – après tout, il les ressentait lui aussi. | ||
« Comment cela a-t-il pu arriver ? [[Ta-Metru]] a tant de gardiens… » murmura-t-il. | « Comment cela a-t-il pu arriver ? [[Ta-Metru]] a tant de gardiens… » murmura-t-il. | ||
« Parfois, les voies de | « Parfois, les voies de {{p|Mata Nui|Être}} sont un mystère, en effet, » dit [[Turaga]] [[Dume]]. « J'ai déjà demandé à [[Jaller]] d'enquêter sur l'accident. » | ||
Lhikan s'agenouilla devant le corps immobile et ruiné du [[Ta-Matoran]]. Il se trouvait là où il était tombé après qu'une cuve de [[Protodermis]] en fusion se soit inexplicablement décrochée et ait renversé tout son contenu sur lui. C'était une horrible façon de mourir. | Lhikan s'agenouilla devant le corps immobile et ruiné du [[Ta-Matoran]]. Il se trouvait là où il était tombé après qu'une cuve de [[Protodermis]] en fusion se soit inexplicablement décrochée et ait renversé tout son contenu sur lui. C'était une horrible façon de mourir. | ||
| Ligne 29 : | Ligne 30 : | ||
Lhikan s'approcha et retourna le corps. Ses yeux fixèrent immédiatement une petite tablette de pierre qui se trouvait sous le corps. Deux mots y étaient écrits en [[Langages#Matoran|langage Matoran]] : | Lhikan s'approcha et retourna le corps. Ses yeux fixèrent immédiatement une petite tablette de pierre qui se trouvait sous le corps. Deux mots y étaient écrits en [[Langages#Matoran|langage Matoran]] : | ||
« | « {{G|1|Toa}} [[Tuyet]]. » | ||
== Partie II == | == Partie II == | ||
| Ligne 68 : | Ligne 69 : | ||
Une enquête hâtive menée par Lhikan et Nidhiki révéla que les câbles dans lesquels le Le-Matoran travaillait avaient été coupés. Si la nouvelle d'un meurtre troublait la population de [[Metru Nui]], prévenir d'un second apporterait la panique aux Matoran. Les Vahki n'arrêtaient pas de s'occuper de garder les résidents au travail plutôt que cachés chez eux. | Une enquête hâtive menée par Lhikan et Nidhiki révéla que les câbles dans lesquels le Le-Matoran travaillait avaient été coupés. Si la nouvelle d'un meurtre troublait la population de [[Metru Nui]], prévenir d'un second apporterait la panique aux Matoran. Les Vahki n'arrêtaient pas de s'occuper de garder les résidents au travail plutôt que cachés chez eux. | ||
En laissant Nidhiki chercher pour des preuves restantes, Lhikan voyagea jusqu'à Ga-Metru. Tuyet n'était ni au [[Grand Temple]] ni à l'école de Nokama et n'avait pas été vue de toute la journée. Les [[ | En laissant Nidhiki chercher pour des preuves restantes, Lhikan voyagea jusqu'à Ga-Metru. Tuyet n'était ni au [[Grand Temple]] ni à l'école de Nokama et n'avait pas été vue de toute la journée. Les [[Lumine|Lumines]] dans son quartier avaient été éteintes, mais une petite obscurité n'avait jamais arrêté Lhikan. En ouvrant la porte, il créa une petite flamme pour illuminer la résidence. | ||
La lumière soudaine surprit Tuyet. Elle s'était tenue sur le mur du fond, fixant la fenêtre, perdue dans ses pensées. Quand elle vit Lhikan, elle se réjouit, mais de peu. | La lumière soudaine surprit Tuyet. Elle s'était tenue sur le mur du fond, fixant la fenêtre, perdue dans ses pensées. Quand elle vit Lhikan, elle se réjouit, mais de peu. | ||
| Ligne 236 : | Ligne 237 : | ||
Tuyet fut conduite au [[Colisée]] pendant que Dume et Lhikan essayèrent de se décider sur une punition convenable. Même étant gardée, elle disparut pendant la nuit, pour ne plus jamais être revue. Les rumeurs qu'une [[Botar|grande créature]] était soudainement apparue dans sa cellule, puis s'était téléportée avec elle, furent considérées, au mieux, comme une désillusion. | Tuyet fut conduite au [[Colisée]] pendant que Dume et Lhikan essayèrent de se décider sur une punition convenable. Même étant gardée, elle disparut pendant la nuit, pour ne plus jamais être revue. Les rumeurs qu'une [[Botar|grande créature]] était soudainement apparue dans sa cellule, puis s'était téléportée avec elle, furent considérées, au mieux, comme une désillusion. | ||
Lhikan ne découvrit jamais ce qui était arrivé à Tuyet, même si le mystère le hanta toute sa vie. Mais les prisonniers [[ | Lhikan ne découvrit jamais ce qui était arrivé à Tuyet, même si le mystère le hanta toute sa vie. Mais les prisonniers de [[la Fosse]] accueillirent un nouveau compagnon cette nuit, une Toa qui avait commis le crime impardonnable de tuer ceux qu'elle était censée protéger. | ||
Tuyet était parmi les prisonniers qui ont péri quand le [[Grand Cataclysme]] a détruit | Tuyet était parmi les prisonniers qui ont péri quand le [[Grand Cataclysme]] a détruit la Fosse. Certains évadés prétendent qu'elle combattait aux côtés d'[[Hydraxon]], essayant d'empêcher ses camarades de fuir, tandis que d'autres insistent sur le fait qu'elle avait essayé de s'échapper elle-même et n'avait pas eu de chance. | ||
Tout comme tant de choses dans la vie, la vérité ne sera jamais entièrement connue… Et ceux qui se souviennent toujours d'elle sont invités à croire ce qui les laisse dormir plus paisiblement cette nuit. | Tout comme tant de choses dans la vie, la vérité ne sera jamais entièrement connue… Et ceux qui se souviennent toujours d'elle sont invités à croire ce qui les laisse dormir plus paisiblement cette nuit. | ||
| Ligne 254 : | Ligne 255 : | ||
* [[Triglax]] {{m|(non-nommé)}} | * [[Triglax]] {{m|(non-nommé)}} | ||
* [[Botar]] {{m|(non-nommé)}} | * [[Botar]] {{m|(non-nommé)}} | ||
== Diffusion == | |||
{{TODO|ébauchese}} | |||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||