« Histoires Courtes/Le Rapport d'Infiltré » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{TODO|Vérifier la traduction de l'Histoire Courte dans le détail}}
{{TODO|Vérifier la traduction de l'Histoire Courte dans le détail}}
{{BannièreHCourte|fnd=thedwellerrreport|titre=Le Rapport d'Infiltré|concours={{lg|en}}<br>ATYU - 2006|auteur=SPIRIT}}
{{BannièreHCourte|fnd=thedwellerreport|titre=Le Rapport d'Infiltré|concours={{lg|en}}<br>ATYU - 2006|auteur=SPIRIT}}


''Des cris retentissaient dans les airs, autant [[Matoran]] que [[Rahi]], comme s'ils couraient pour se mettre à l'abri. À chaque petite seconde, une créature tombait à terre, enveloppées dans des fils de toiles vertes alors que les {{p|Visorak|Rahi}} continuaient leur assaut. [[Norik]] ne pouvait que contempler avec horreur cette scène alors que les cinq autres [[Rahaga]], [[Keetongu]] et [[Turaga]] [[Dume]] étaient tous capturés et mutés à cause du poison des araignées. Après que plus personne d'autre ne pouvait tenir debout, les insectes monstrueux se tournèrent vers lui…''
''Des cris retentissaient dans les airs, autant [[Matoran]] que [[Rahi]], comme s'ils couraient pour se mettre à l'abri. À chaque petite seconde, une créature tombait à terre, enveloppées dans des fils de toiles vertes alors que les {{p|Visorak|Rahi}} continuaient leur assaut. [[Norik]] ne pouvait que contempler avec horreur cette scène alors que les cinq autres [[Rahaga]], [[Keetongu]] et [[Turaga]] [[Dume]] étaient tous capturés et mutés à cause du poison des araignées. Après que plus personne d'autre ne pouvait tenir debout, les insectes monstrueux se tournèrent vers lui…''