Mata Nui (Être)/Citations

« Avant le commencement des temps, le Grand Esprit descendit du ciel, apportant avec lui ceux que nous appellerions les Matoran, pour vivre sur ce paradis. Au début, nous étions désunis et sans le moindre avenir, le Grand Esprit nous enseigna alors Trois Vertus essentielles : l'Union, le devoir, et la destinée. Nous reçûmes ce présent avec enchantement et, pour lui faire par de notre gratitude, nous baptisâmes notre île Mata Nui, du nom du Grand Esprit. »
— Turaga Vakama, Le Masque de Lumière

« L'énergie du Toa fusionnée à celle du Kanohi éclata dans le Cœur de l'Univers, l'inondant de lumière. Les faisceaux d'énergie dorés rayonnèrent dans chaque partie de ce royaume et au delà, jusqu'à ce qu'elle ait touché chaque endroit où le grand esprit avait par le passé régné. Tout comme les innombrables être avaient senti la mort de Mata Nui, ils sentirent maintenant son retour à la vie. Et dans le ciel au-dessus de la ville de Metru Nui, les étoiles scintillèrent brillamment une fois de plus »
— Narrateur, Le Déclin

« Je reviendrai... »
— Mata Nui, La Bataille Finale

« Étrange. J'ai porté beaucoup de titre, été appelé par beaucoup de noms... mais jamais 'ami'. »
— Mata Nui à Ackar, La Légende Renaît

« Tout voyage doit prendre fin, mais cette fois, c'est également un nouveau départ. Il y aura des défis à relever et des ennemis à combattre, mais je sais que cela vous permettra de les surmonter. Tout ce qui a précédé, mes amis, a seulement servi à donner naissance à ce nouveau jour. Que l'unité, le devoir et la destinée soient vos guides. Soyez bien, soyez forts, prenez soin de ce monde et les uns des autres. Adieu. »
— Mata Nui, La Fin du Voyage