« BIONICLE : La Fin du Voyage » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
==Prologue== | ==Prologue== | ||
'''''Il y a plus de | '''''Il y a plus de 100 000 ans…''''' | ||
[[Angonce]] marchait avec assurance vers un mur en pierre blanc au fond de sa chambre. Alors que le grand être mince s'approchait, les blocs qui composaient le mur s'ammolirent et se déplacèrent, formant une ouverture. Il regarda par cette nouvelle fenêtre les montagnes et la forêt en contrebas, tristesse et regret se lisant dans ses yeux obscurs. | [[Angonce]] marchait avec assurance vers un mur en pierre blanc au fond de sa chambre. Alors que le grand être mince s'approchait, les blocs qui composaient le mur s'ammolirent et se déplacèrent, formant une ouverture. Il regarda par cette nouvelle fenêtre les montagnes et la forêt en contrebas, tristesse et regret se lisant dans ses yeux obscurs. | ||
| Ligne 118 : | Ligne 118 : | ||
« Penses-tu qu'il va bien ? » demanda-t-elle. « Je veux dire... Ne pourrait-il pas être... tu sais... Pourrait-il l'être ? » | « Penses-tu qu'il va bien ? » demanda-t-elle. « Je veux dire... Ne pourrait-il pas être... tu sais... Pourrait-il l'être ? » | ||
« S'il y a un seul être capable de ressortir de ces montagnes en un morceau, c'est bien Mata Nui, » répondit Ackar. | « S'il y a un seul être capable de ressortir de ces montagnes en un morceau, c'est bien Mata Nui, » répondit Ackar. « Alors assurons-nous d'être prêts à l'accueillir. » | ||
<center>§§§</center> | <center>§§§</center> | ||
| Ligne 254 : | Ligne 254 : | ||
Ackar, Kiina et Gresh se trémoussaient, mal à l'aise, derrière leur ami. Mata Nui avait expliqué ce dont il avait besoin et pourquoi, mais même pour eux cela semblait bizarre, voire fou. Mais leur foi en leur ami l'emportait sur leurs doutes. Si Mata Nui disait qu'il avait à faire ça, alors ils l'aideraient de quelque manière qu'ils puissent. | Ackar, Kiina et Gresh se trémoussaient, mal à l'aise, derrière leur ami. Mata Nui avait expliqué ce dont il avait besoin et pourquoi, mais même pour eux cela semblait bizarre, voire fou. Mais leur foi en leur ami l'emportait sur leurs doutes. Si Mata Nui disait qu'il avait à faire ça, alors ils l'aideraient de quelque manière qu'ils puissent. | ||
Raanu regarda les trois Glatorian, incrédule. | Raanu regarda les trois Glatorian, incrédule. « Vous vous tenez à ses côtés. Ne dîtes pas que vous supportez cette... cette... cette folie ? » | ||
« Nous savons ce dont ça à l'air, croisèmoi. » répondit Ackar. « Malgré tout, Mata Nui a gagné le droit d'être entendu, non ? Sans lui, nous serions tous les esclaves des Skrall. » | « Nous savons ce dont ça à l'air, croisèmoi. » répondit Ackar. « Malgré tout, Mata Nui a gagné le droit d'être entendu, non ? Sans lui, nous serions tous les esclaves des Skrall. » | ||
| Ligne 294 : | Ligne 294 : | ||
« Un univers ne sera pas suffisant pour lui. » dit Mata Nui. « Le Makuta est affamé. Il a attendu des dizaines de milliers d'années pour avoir le pouvoir qu'il possède maintenant, et maintenant qu'il l'a... » sa voix s'affaiblit. | « Un univers ne sera pas suffisant pour lui. » dit Mata Nui. « Le Makuta est affamé. Il a attendu des dizaines de milliers d'années pour avoir le pouvoir qu'il possède maintenant, et maintenant qu'il l'a... » sa voix s'affaiblit. | ||
« Nous pensions que les Skrall ne pouvaient être battus. » lui rappela Ackar. « Tu nous as montré que ce n'était pas le cas. Quelle que soit la force que ce Makuta commande - aussi grande soit son armée - il ne peut être invulnérable. | « Nous pensions que les Skrall ne pouvaient être battus. » lui rappela Ackar. « Tu nous as montré que ce n'était pas le cas. Quelle que soit la force que ce Makuta commande - aussi grande soit son armée - il ne peut être invulnérable. » | ||
Mata Nui se leva soudainement et s'éloigna du feu d'un pas raide. « Tu ne comprends pas ! Le pouvoir au bout de ses doigts... c'est le pouvoir qui était le mien. Je sais ce qu'il peut faire. Il peut tous nous broyer sous ses talons en armure sans jamais s'en rendre compte, ou balayer la cité entière d'un seul geste. » | Mata Nui se leva soudainement et s'éloigna du feu d'un pas raide. « Tu ne comprends pas ! Le pouvoir au bout de ses doigts... c'est le pouvoir qui était le mien. Je sais ce qu'il peut faire. Il peut tous nous broyer sous ses talons en armure sans jamais s'en rendre compte, ou balayer la cité entière d'un seul geste. » | ||
| Ligne 320 : | Ligne 320 : | ||
« Je vais dire ce que j'ai à dire, oui. » dit Gresh. « Maintenant tu nous dis que tu étais une espèce de - je ne sais quoi - avec plus de pouvoir dans un doigt que tous les guerriers de ce monde réunis. Et tu dis que tu veux la cité - ce corps robotique - pourquoi ? Donc tu peux avoir à nouveau ce pouvoir ? Nous n'avons pas repoussé les Skrall pour être dirigé par un robot géant. » | « Je vais dire ce que j'ai à dire, oui. » dit Gresh. « Maintenant tu nous dis que tu étais une espèce de - je ne sais quoi - avec plus de pouvoir dans un doigt que tous les guerriers de ce monde réunis. Et tu dis que tu veux la cité - ce corps robotique - pourquoi ? Donc tu peux avoir à nouveau ce pouvoir ? Nous n'avons pas repoussé les Skrall pour être dirigé par un robot géant. » | ||
« C'est assez », dit Ackar. | |||
Mata Nui prit son [[Épée (Mata Nui)|épée]] et l'offrit à Gresh. Quand il parla, il n'y avait pas de colère dans sa voix, mais un calme presque effrayant. « Je ne suis pas ici pour diriger qui que ce soit. J'essaye de sauver ton peuple et le mien. Mais si tu ne peux croire cela, mon ami, alors prends mon arme et enferme-moi dans une cellule. Je ne te combattrai pas. | Mata Nui prit son [[Épée (Mata Nui)|épée]] et l'offrit à Gresh. Quand il parla, il n'y avait pas de colère dans sa voix, mais un calme presque effrayant. « Je ne suis pas ici pour diriger qui que ce soit. J'essaye de sauver ton peuple et le mien. Mais si tu ne peux croire cela, mon ami, alors prends mon arme et enferme-moi dans une cellule. Je ne te combattrai pas. | ||
| Ligne 374 : | Ligne 374 : | ||
Il ne pouvait presque pas croire les mots qui allaient sortir de sa bouche. Il n'avait pas conscience de prendre une décision. Mais une fois que ce fut fait, il savait qu'il n'y avait pas d'autres décisions possibles. | Il ne pouvait presque pas croire les mots qui allaient sortir de sa bouche. Il n'avait pas conscience de prendre une décision. Mais une fois que ce fut fait, il savait qu'il n'y avait pas d'autres décisions possibles. | ||
« Très bien. » dit Raanu. « Je remets la survie de mon peuple entre tes mains, Mata Nui. Je vais te donner ce que tu demandes. Mais tu dois savoir ceci... trahis-nous, et aucune armure ne te protègera de ma vengeance. Ce corps artificiel a existé en tant que pièces détachées, et il peut le redevenir. | « Très bien. » dit Raanu. « Je remets la survie de mon peuple entre tes mains, Mata Nui. Je vais te donner ce que tu demandes. Mais tu dois savoir ceci... trahis-nous, et aucune armure ne te protègera de ma vengeance. Ce corps artificiel a existé en tant que pièces détachées, et il peut le redevenir. » | ||
Avant que Mata Nui ne puisse dire merci, Raanu se retourna et marcha vers la cité. « Nous allons commencer l'évacuation à l'aube. » dit le chef des Agori par dessus son épaule. « Sois prêt. » | Avant que Mata Nui ne puisse dire merci, Raanu se retourna et marcha vers la cité. « Nous allons commencer l'évacuation à l'aube. » dit le chef des Agori par dessus son épaule. « Sois prêt. » | ||
| Ligne 485 : | Ligne 485 : | ||
« Un ami qui fait des milliers de kilomètres de haut ? » dit-elle, avec un rire forcé. « J'aurais l'air plus petite qu'un insecte vue de là-haut. Nous en aurons tous l'air. Et tu partageras à peu près autant avec nous que nous le faisons avec des coléoptères Scarabax. » | « Un ami qui fait des milliers de kilomètres de haut ? » dit-elle, avec un rire forcé. « J'aurais l'air plus petite qu'un insecte vue de là-haut. Nous en aurons tous l'air. Et tu partageras à peu près autant avec nous que nous le faisons avec des coléoptères Scarabax. » | ||
Mata Nui posa une main sur son épaule. « Je ne vous oublierai pas, Kiina… ni ma promesse. Je t' | Mata Nui posa une main sur son épaule. « Je ne vous oublierai pas, Kiina… ni ma promesse. Je t'emmènerai sur un nouveau monde. Une fois, j'ai fait l'erreur d'ignorer les autres parce que cela ne faisait pas partie de ma mission, pensant qu'ils seraient toujours là pour faire ce pour quoi j'aurais besoin d'eux pour le faire. Si je leur avais prêté bien plus d'attention… beaucoup de malheurs ne se seraient pas produit. » | ||
Il sourit. « Mais dans tout ce malheur, un certain bien est ressorti de mes erreurs. Je vous ai rencontré. » | Il sourit. « Mais dans tout ce malheur, un certain bien est ressorti de mes erreurs. Je vous ai rencontré. » | ||
| Ligne 577 : | Ligne 577 : | ||
<center>§§§</center> | <center>§§§</center> | ||
Mata Nui observa les Glatorian et Agori | Mata Nui observa les Glatorian et Agori se mettaient en sécurité. Kiina avait eu raison sur une chose - ils ressemblaient à des insectes d'ici. Mais si jamais elle croyait qu'il ne penserait jamais à eux, elle était fortement dans l'erreur. Chacun de ces points mouvants ci-dessous était un être intelligent avec des espoirs et des rêves. Si Mata Nui avait son mot à dire quant à cela, ces espoirs seraient réalisés et ces rêves deviendraient réalité. | ||
Il sonda avec ses capteurs la surface de Bara Magna. Vorox, Fossoyeurs, et Skrall étaient toujours en activité dans le désert. Bien qu'il | Il sonda avec ses capteurs la surface de Bara Magna. Vorox, Fossoyeurs, et Skrall étaient toujours en activité dans le désert. Bien qu'il doutait qu'ils l'écouteraient, il devait essayer de les avertir. | ||
« Attention, » dit-il, de sa voix portant partout sur le monde. « Après 100 000 ans, il est temps | « Attention, » dit-il, de sa voix portant partout sur le monde. « Après 100 000 ans, il est temps que les dommages faits à Bara Magna soient annulés. Votre monde original, Spherus Magna, peut exister à nouveau. Mais on ignore les risques - cherchez un abri maintenant, pour votre propre sécurité. » | ||
Il attendit quelques instant pour voir quel effet son avertissement pourrait avoir eu. | Il attendit quelques instant pour voir quel effet son avertissement pourrait avoir eu. Effrayés par la voix qui venait à eux de partout, la plupart des Vorox se réfugièrent sous terre. Les Fossoyeurs et les Skrall s'agitèrent, mais rien de plus. On ne pouvait pas s'attendre à plus. Ces deux groupes penseraient assurément que ceci était une duperie, même en voyant Mata Nui apparaitre indistinctement au-dessus d'eux pour appuyer ses dires. | ||
Il n'y avait aucune raison d'attendre davantage. Mata Nui leva les yeux vers l'espace. Bara Magna et ses deux lunes, Aqua Magna et Bota Magna, faisaient par le passé toutes parties d'une même planète, Spherus Magna. | Il n'y avait aucune raison d'attendre davantage. Mata Nui leva les yeux vers l'espace. Bara Magna et ses deux lunes, Aqua Magna et Bota Magna, faisaient par le passé toutes parties d'une même planète, Spherus Magna. [[Reformation de Spherus Magna|Reformer]] ce monde signifiait réunir chacune des trois planètes à nouveau et les fusionner ensemble. | ||
Mata Nui leva les deux bras et | Mata Nui leva les deux bras et lança des faisceaux d'énergie concentrée de ses mains. L'énergie était de la gravité artificielle d'une énorme puissance. Mais seule, aurait-elle la force de déplacer deux lunes ? | ||
Son réseau de capteurs indiqua que les faisceaux avaient | Son réseau de capteurs indiqua que les faisceaux avaient traversé l'espace pour atteindre leurs deux cibles. Mais il montra également autre chose : un objet approchant Bara Magna à grande vitesse. En l'espace d'un instant, l'objet avait éclipsé le soleil, plongeant la planète dans l'obscurité. | ||
Quelle meilleure manière d' | ''Quelle meilleure manière d'annoncer son arrivée ?'' pensa sinistrement Mata Nui. ''Les ombres ont toujours été sa façon de s'annoncer.'' | ||
Un vent sifflant envahit la surface du monde, agitant des tempêtes de sable mortelles. Une salve de puissance frappa le désert occidental, | Un vent sifflant envahit la surface du monde, agitant des tempêtes de sable mortelles. Une salve de puissance frappa le désert occidental, créa,t un cratère énorme. Un impact puissant frappa Bara Magna, déclenchant des tremblements de terre à l'échelle planétaire. | ||
Mata Nui | Mata Nui observa le personnage qui l'éclipsait lui-même. Les yeux rouges flamboyant du nouveau venu transperçaient Mata Nui, le glaçant jusqu'à son cœur. | ||
« Bonjour, frère, » dit le visiteur. « J'ai pensé qu'il était temps pour une réunion de famille. » | « Bonjour, frère, » dit le visiteur. « J'ai pensé qu'il était temps pour une réunion de famille. » | ||
Par ces mots, il ne pouvait plus y avoir même le plus léger doute. Le Makuta était arrivé. | Par ces mots, il ne pouvait plus y avoir même le plus léger doute. | ||
Le Makuta était arrivé. | |||
==Chapitre 6== | ==Chapitre 6== | ||
| Ligne 610 : | Ligne 612 : | ||
« Le grand doit être le Makuta. » dit Kiina. « Mata Nui a dit à Raanu qu'il arriverait. C'est mauvais. » | « Le grand doit être le Makuta. » dit Kiina. « Mata Nui a dit à Raanu qu'il arriverait. C'est mauvais. » | ||
« Mauvais comment ?» | « Mauvais comment ? » | ||
« | « Et bien, regarde le. » dit Kiina d'un ton brusque. « S'il agite un orteil, il peut faire tomber la montagne entière sur nous. Nous devons trouver un moyen d'aider Mata Nui. » | ||
Gresh souleva son bouclier et sortit de la grotte. « Alors qu'attendons nous ? » | Gresh souleva son bouclier et sortit de la grotte. « Alors qu'attendons-nous ? » | ||
Kiina leva le bras pour bloquer sa sortie. « Un plan, et le bon moment, mon garçon... | Kiina leva le bras pour bloquer sa sortie. « Un plan, et le bon moment, mon garçon... pour l'instant, nous serions juste une source d'inquiétude pour Mata Nui. Attendons et regardons pendant un moment. » | ||
Gresh la regarda, un signe d'incrédulité | Gresh la regarda, un signe d'incrédulité sur la face. « Quand as-tu commencé à parler comme Ackar ? » | ||
Kiina sourit. « Quand | Kiina sourit. « Quand je suis devenue intelligente - alors écoute, et peut-être que tu vivras assez longtemps pour faire cela aussi. » | ||
<center>§§§</center> | <center>§§§</center> | ||