« Animations Promotionnelles des Piraka » : différence entre les versions

Vezok défie un Rahi mécanique dans la salle d'entraînement de la Forteresse Piraka. Il monte le taureau, le détruisant dans le processus. L'animation s'achève sur une image stylisée de Vezok avec son surnom promotionnel « La Bête ». (Dans certains versions, Vezok est montré en train de jeter l'Hau du Rahi au sol à la fin.)

Zaktan fait des flexions, menaçant, devant un miroir sale mais est ennuyé par un petit Rahi bourdonnant autour de lui. En colère, Zaktan crée une fleur avec son Lanceur Zamor et attire l'insecte. Ensuite, Zaktan coupe le Rahi en morceaux avec son Ciseau à Trois Lames. La mouche tombe au sol. L'animation s'achève sur une image stylisée de Zaktan avec son surnom promotionnel « Le Serpent ». (Dans certaines versions, Zaktan est montré en train d'écraser quelque chose après l'image stylisée, probablement l'insecte.)

Dans son armurerie, Avak combine le Lanceur de Lave d'Hakann, le Pistolet de Glace de Thok et sa propre Pioche Sismique avec un Lanceur Zamor. Il vise avec l'arme, mais est renvoyé dans une autre partie de l'atelier à cause du recul de l'arme. Avak secoue sa tête, désorienté par l'impact. L'animation s'achève sur une image stylisée d'Avak avec son surnom promotionnel « Le Déclencheur ».

Reidak esquive une grande griffe mécanique qui essaye de l'attraper. Le Piraka déploie une cape rouge sur sa Scie Circulaire dans le style d'un matador et attire la griffe vers lui. La griffe agrippe violemment la cape et la secoue. Reidak saisit l'opportunité de l'endommager avec un coup rapide de Scie Circulaire et la place sous son pied, triomphant. L'animation s'achève sur une image stylisée de Reidak avec son surnom promotionnel « Le Traqueur ».

Thok est montré en train de ramassé quelque chose sous son pied, assis sur son canapé. Thok remarque la caméra à quatre pattes et sourit pour une photo. L'animation se termine sur une image stylisée de Thok et son surnom promotionnel « Le Vagabond ». (Dans certaines versions, Thok est montré en train d'activer quelque chose sur le lit qui envoie l'accoudoir du canapé sur la caméra, l'écrasant).

L'animation montre les Piraka se préparant pour une aventure dans le monde extérieur. Un dispositif mécanique installe l'épine de Vezok, pendant qu'un bâton en croix est inséré dans la tête de Reidak. Reidak tire une Zamor sur Avak, qui l'attrape avec sa Pioche Sismique. Il est poussé au loin par l'apparition soudaine d'Hakann dans une grande cage suspendue. Autre part, Zaktan s'admire dans un miroir et Thok est allongé sur un canapé, faisant des bulles de chewing-gum. Hakann casse sa cage et ouvre la porte du carage, permettant à tous les Piraka de sortir vers un endroit très brillant.

* Pendant une fraction de seconde, lorsque la scène se rapproche de l'œil de Reidak, on peut y voir une image de Voya Nui.