OGD:LMB-385-12-1

Source	LMB
Auteur	Fippe_
Question (EN)	Why did the Great Beings give the inhabitants of the Matoran Universe different genders? They weren't able to reproduce and love, so for what did they need a gender assigned to them? I'm assuming that they do not have any genitalia at all, so what exactly is the difference between a female and a male Av-Matoran?
Réponse (EN)	If you look at the Matoran universe, males and females have different psychological traits. Females tend to be students and peacemakers by nature, at least in the water tribe, whereas "peacemaker" is not a description of most males.
Question (FR)	Pourquoi est-ce que les Grands Êtres ont donné des genres différents aux habitants de l'Univers Matoran ? Ils ne sont pas capables de se reproduire et d'aimer, donc pourquoi avaient-ils besoin de leur assigner un genre ? Je suppose qu'ils n'ont pas d'organes génitaux du tout, donc quelle est exactement la différence entre un Av-Matoran mâle et femelle ?
Réponse (FR)	Les mâles et les femelles ont des traits psychologiques différents. Les femelles ont tendance à être des étudiantes et paisibles de nature, au moins dans la tribu de l'eau, alors que « paisible » n'est pas une description de la plupart des mâles.