OGD:BZPE-11102014-1

Source	Name of the FIrst Toa Team, 11 octobre 2014, BZPower
Auteur	Erebus
Question (EN)	(question_inconnue)
Réponse (EN)	Around 100,000 years ago, a group of Toa felt the need to come together to fight off the threats the Matoran Universe faced from dangerous threats like the Rahi. Consisting of eight Toa of different Elements, they were given the name Toa Cordak, the "first" Toa Team. Led by Lesovikk, they established a base and protected the resident Matoran from threats. On one fateful day, the team engaged a horde of Zyglak. Lesovikk hesitated at a crucial moment, allowing the reptilian species to overwhelm the team. All but the leader survived the attack. With rumors spread through the Matoran Universe about the decimation of the Toa Cordak. a new, pejorative use of Cordak became prevalent: "desolation".
Question (FR)	(question_inconnue)
Réponse (FR)	Il y a environ 100 000 ans, un groupe de Toa sentit le besoin de se rassembler pour combattre les menaces de l'Univers Matoran, comme les Rahi. Constituée de huit Toa d'éléments différents, ils reçurent le nom Toa Cordak, la « première » équipe de Toa. Menée par Lesovikk, ils établirent une base et protégèrent les Matoran des menaces. Lors d'un jour terrible, l'équipe attaqua une horde de Zyglak. Lesovikk hésita au moment crucial, permettant à l'espèce reptilienne de vaincre l'équipe. Seul le chef survécut à l'attaque. Les rumeurs de la décimation des Toa Cordak se répandant dans l'univers, un nouvel usage, péjoratif, de Cordak devint prévalent : « désolation ».