Salut ! La VF officielle dans les romans et la traduction d'Hélène Pilotto est "les foreurs" pour "the tunneler", à chaque fois (sur près d'un vingtaine d'occurrences, dans BA2 : L'épreuve du feu). Pour info et renommage. --Exo-6 (discussion) 15 août 2023 à 17:58 (UTC)