« Discussion:BIONICLE Aventures » : différence entre les versions
Page créée avec « Pour être plus précis (et ayant acquis la collection complète grâce justement au pistage de cet intitulé dans les librairies en ligne et le web canadiens) je suggère... » |
Aucun résumé des modifications |
||
| (2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Pour être plus précis (et ayant acquis la collection complète grâce justement au pistage de cet intitulé dans les librairies en ligne et le web canadiens) je suggèrerais, sans chercher à renommer la collection sinon cela va faire nom à rallonge, de préciser dans la page qu'en version française canadienne, la série "BIONICLE Adventures" s'appelle "BIONICLE Là où l'aventure commence..." qui figure en lieu et place du ''Adventures | Pour être plus précis (et ayant acquis la collection complète grâce justement au pistage de cet intitulé dans les librairies en ligne et le web canadiens) je suggèrerais, sans chercher à renommer la collection sinon cela va faire nom à rallonge, de préciser dans la page qu'en version française canadienne, la série "BIONICLE Adventures" s'appelle "BIONICLE Là où l'aventure commence..." qui figure en lieu et place du ''Adventures'' sur l'ensemble des couverture en VQ. | ||
[[Utilisateur:Exo-6|Exo-6]] ([[Discussion utilisateur:Exo-6|discussion]]) 10 août 2017 à 23:16 (CEST) | |||
:En fait, [https://web.archive.org/web/20080407201752/http://www.scholastic.ca:80/editions/livres/bionicle/livres.htm le site de l'éditeur indique bien que le nom de la série est Aventures]. « Là où l'aventure commence... » semble être plus un slogan que le titre de la série. --'''[[Utilisateur:Maxim21|<font color="goldenrod">maxim21</font>]]''' <small>([[Discussion Utilisateur:Maxim21|<font color="goldenrod">d</font>]])</small> 16 août 2017 à 19:16 (CEST) | |||
Dernière version du 16 août 2017 à 19:16
Pour être plus précis (et ayant acquis la collection complète grâce justement au pistage de cet intitulé dans les librairies en ligne et le web canadiens) je suggèrerais, sans chercher à renommer la collection sinon cela va faire nom à rallonge, de préciser dans la page qu'en version française canadienne, la série "BIONICLE Adventures" s'appelle "BIONICLE Là où l'aventure commence..." qui figure en lieu et place du Adventures sur l'ensemble des couverture en VQ. Exo-6 (discussion) 10 août 2017 à 23:16 (CEST)
- En fait, le site de l'éditeur indique bien que le nom de la série est Aventures. « Là où l'aventure commence... » semble être plus un slogan que le titre de la série. --maxim21 (d) 16 août 2017 à 19:16 (CEST)