Utilisateur:Maxim21/Bac à Sable 2

Transcripts comics

1. L'Arrivée des Toa (fr)

• De bieperturbé mon long sommeil. (nota : ce n'est pas une blague/typo)
• Mais me voilà réveillé.
• Les membres de mon corps sont réunis à présent...
• ... Je suis entier.
• Et je vaincrai l'obscurité.
• Le mal présent sur cette île va connaître la froideur de la justice.
• Mon masque me laisse voir des sentiers encore inconnus et des traces de chaleur, même à travers la pierre.
• Je vois que j'ai un visiteur.
• Sors de là petit, tu vas attraper froid.
• Mon nouvel ami tente de s'envoler, mais une fine pellicule de glace le fera glisser jusqu'à moi.
• Reste là !
• YAAAAH !
• Intéressant. Le pouvoir est en moi, mais il se concentre dans l'épée.
• Il faut qu'on discute.
• Qui es-tu ? Et pourquoi m'espionnais-tu ?
• Je... Je suis Matoro, un Tohunga. Je t'ai vu débarquer et je t'attendais.
• Tout le monde ici à Mata Nui t'attendait. Toi et les autres.
• Reste à trouver les Masques du Pouvoir
• Quels « autres » ? Quels « masques » ?
• Son histoire est décousue et incomplète.
• Mais elle ressemble à celle de mon rêve.
• J'ai été appelé avec d'autres pour anéantir une puissance maléfique.
• Pour cela, j'ai besoin de grands pouvoirs.
• Les Masques Kanohi me donneront ces pouvoirs.
• Dis-moi où trouver ces masques.
• Ils sont éparpillés à travers Mata Nui. Certains sont gardés par d'affreuses créatures... D'autres sont cachés à des endroits inaccessibles pour les Tohunga.
• Turaga Nuju, le doyen du village, a parlé d'un masque de défense caché à Bel Horizon.
• Bel Horizon ? Ton Turaga doit aimer les devinettes...
• ... C'est pas mon cas.
• Mon peuple a prévu de construire un pont de glace en ton honneur.
• D'ici là, je vais devoir me...
• NON !
• KOPAKA ! ATTENTION !
• Arrête de bouger ! Ça va aller maintenant !
• À présent je sais que tu es le Toa... Notre sauveur !
• Il suffisait de demander.
• Quelle était cette créature ?
• Ce sont des Nui-Rama.
• Des serviteurs de Makuta dont les masques ont été contaminés
• ... Un des nombreux dangers qui te guettent.
• Turaga ! Il est là ! Voici...
• Je sais qui c'est Matoro.
• Tu es Kopaka. Tu détiens le pouvoir glacial et tu as sauvé l'un des tiens sans te soucier de ton propre sort.
• Tu es bien celui qu'on attendait.
• Et as-tu les réponses à mes questions ?
• Cette île, Mata-Nui, et ces montagnes sont ta maison.
• Tu peux marcher sur la glace... déclencher une avalanche... congeler quelqu'un du doigt...
• C'est tout ?
• Non.
• Notre monde et notre peuple étaient aussi purs et durs que la glace. Puis...
• ... Le maléfique Makuta a débarqué.
• Les gestes de Nuju t'intéressent ? Apprends son langage des signes sur www.bionicle.com/nuju (nota : lien indisponible sur wayback machine)
• Pour battre Makuta et le chasser de l'île, il te faut les masques du pouvoir. Le premier est...
• À Bel Horizon, je sais.
• Hmm...
• Le ciel s'est assombri. Si je pouvais sentir le froid, le vent m'aurait glacé les os.
• J'entends le tonnerre, mais je ne sens pas la tempête se lever.
• ATTENTION !
• Désolé. Je m'entraînais. Ça va ?
• J'irais mieux si t'étais pas sur moi.
• Apprends comment Pohatu, le Toa de la Pierre, a trouvé son premier masque Kanohi sur www.bionicle.com/pohatu
• Je vais t'aider.
• Pas besoin.
• Allez, ça ira plus vite.
• J'ai dit...
• ... Pas besoin !
• Euh...
• ... T'en as loupé un.
• Quelque me dit qu'on est là pour les mêmes raisons.
• On a qu'à faire équipe ce serait mieux.
• Je bosse seul.
• Parce que t'as choisi ou t'as pas le choix ?
• OK, viens... Des fois que je serais amené à soulever une montagne.
• J'ai fait vite pour atteindre le sommet. Bizarrement, Pohatu est juste derrière.
• Le trésor était bien là.
• Le masque de défense.
• Bel Horizon. Je comprends maintenant...
• On a une super vue d'ici.
• Je sens le pouvoir du masque me protéger...
• ... Et je peux encore utiliser mon masque de vision.
• Allez, on y va !
• Hein ?
• Pose pas de questions !
• Qu'est-ce que t'as vu ?
• De puissantes créatures, mais...
• ... Sont-elles amies...
• ... Ou ennemies ?
• Tout de suite... La suite !

2. Plongés dans l'Obscurité (fr)

• Voici l'histoire de Mata Nui telle qu'elle a été racontée pendant des années.
• Le monde venait à peine d'être créé lorsque...
• ... Le Grand Esprit Mata Nui est descendu des Cieux.
• Il a parcouru le monde et devant tant de beauté, il décida de veiller dessus.
• Mais Mata Nui avait été suivi par son frère, l'esprit maléfique Makuta, qui convoitait aussi ce monde.
• Après avoir lancé un sort de sommeil sur Mata Nui, Makuta a plongé le monde dans l'obscurité.
• Les dieux ont alors envoyé six puissants héros, les Toa, sur Mata Nui.
• Six héros qui ont pour but de vaincre Makuta et sauver notre monde.
• Les Toa auront besoin de tous leurs pouvoirs pour triompher de Makuta.
• Tu vois pourquoi je déteste l'eau ? Fais gaffe, Gali.
• Je ne serai pas toujours là pour te sauver.
• Merci Lewa, mais je peux me débrouiller seul. L'eau est pourtant mon amie, mais ici elle semble plutôt... agressive.
• C'est pas agressif. L'eau, ça mouille ! En tout cas, je préfère mes arbres.
• Sans eau, pas d'arbres ! Où tu vas ?
• En haut. Tu penses quoi des nouveaux Toa ?
• Ils sont très impressionnants. Dommage que chacun fasse son truc dans son coin.
• Bof.
• Je compte bien trouver les six masques Kanohi et libérer l'île de Makuta...
• ... Et je tiens pas vraiment à me traîner des boulets.
• J'espère simplement que ta chute ne sera pas à la hauteur de tes espérances.
• Voici l'histoire de Gali racontée par Turaga Nokama.
• Gali a préféré retourner dans son milieu aquatique pour retrouver les siens...
• Lewa est fort et courageux, mais je crains que ça ne suffise pas.
• Notre ennemi contrôle ciel, terre, et mr. D'ailleurs, je sens venir un...
• ... Danger !
• Mais je ne serai pas une proie facile !
• Makuta avait envoyé ce prédateur des mers pour tester la force et l'agilité de Gali.
• Il prenait les Toa pour de simples parasites. À croire que...
• ... Ces années passées dans l'obscurité l'ont rendu aveugle.
• Ah ! Une cave sous-marine ! Cette créature est peut-être aussi rapide que moi, mais pas aussi...
• ... Agile !
• C'est sans doute un Rahi, un de ces monstres mentionnés par Kopaka.
• Informe-toi sur les Rahi sur www.bionicle.com/rahi
• Le temps qu'il trouve une autre entrée, je serai déjà loin. Tant mieux...
• ... Makuta ripostera bien assez tôt.
• Voici l'histoire de Lewa racontée par Turaga Matau.
• Pendant que Gali retrouvait les siens, Lewa était venu écouter mes conseils. Dommage pour lui...
• Sous l'eau.
• Le Masque de Vitesse est sous l'eau.
• C'est super embêtant.
• Mais j'ai bon espoir. Un tour dans une caverne... Deux longueurs...
• ... Et un très très grand monstre.
• J'adore discuter d'habitude...
• ... Mais je vois que t'es occupé.
• Gali serait morte de rire... Un Toa de l'Air forcé d'aller sous l'eau.
• Qui sait ? Elle est peut-être en haut d'un arbre...
• Celui qui a caché ces masques est un petit rigolo.
• J'y vois rien... Et je respire mal.
• J'ai intérêt à vite trouver le masque si je ne veux pas manquer d'air...
• Quoi... ??
• Le choc m'a fait ouvrir la bouche... mais... ça...
• ... ira !
• Gasp. Quelqu'un me veut du mal...
• ... Mais il n'est pas au bout de ses peines.
• Le voilà !
• Turaga Matau l'appelle le Kanohi Kakama, le Grand Masque de Vitesse.
• Voyons voir...
• ... ses effets.
• Hmmm... Je battrai enfin Gali à la course... !
• Gali, elle, était trop occupée pour penser à ça.
• Sa quête l'a emmenée au sommet d'une haute falaise.
• Enfin ! Quand Turaga Nokama m'a montré ce sommet, j'y croyais pas.
• Mais ça y est ! Le Grand Masque de Lévitation est à moi !
• Qu'est-ce que... ?
• La montagne... !
• Je dois choper... le masque !
• Pendant que Gali s'apprêtait au combat, Lewa se préparait à rentrer dans son village...
• Le Masque de Vitesse est très puissant, mais je me sens plus libre sur les arbres.
• Je n'ai donc qu'à faire appel à mon...
• ... Masque de Lévitation.
• Lewa, Toa de l'Air, adorait frôler le ciel de liane en liane.
• Mais même le ciel de Mata Nui est dangereux.
• Ici, plus on va haut, plus la chute est douloureuse.
• C'était l'histoire de Gali, Toa de l'Eau, et Lewa, Toa de l'Air.
• Qui sait ? Peut-être la dernière... ?
• À suivre...