La Saga de Mata Nui - Historique des versions

Maxim21 le 27 janvier 2018 à 12:41

2018-01-27T12:41:38Z

← Version précédente		Version du 27 janvier 2018 à 14:41
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	La '''Saga de Mata Nui''' était un blog illustré en page d'accueil du site officiel [[BIONICLE.com]], proposé pendant toute la première moitié de l'année 2010. La saga est relatée par Michael Dorn, qui a donné sa voix à {{p\|Mata Nui\|Être}} dans le film ''[[BIONICLE : La Légende Renaît]]'', et dessiné par [[Contributeurs Professionnels à BIONICLE#Brian Ellis\|Brian Ellis]], qui avait déjà par le passé apporté sa contribution à l'univers BIONICLE. De nouveaux chapitres étaient publiés chaque lundi et jeudi dans toute la première moitié de 2010 sur BIONICLE.com.		La '''Saga de Mata Nui''' était un blog illustré en page d'accueil du site officiel [[BIONICLE.com]], proposé pendant toute la première moitié de l'année 2010. La saga est relatée par Michael Dorn, qui a donné sa voix à {{p\|Mata Nui\|Être}} dans le film ''[[BIONICLE : La Légende Renaît]]'', et dessiné par [[Contributeurs Professionnels à BIONICLE#Brian Ellis\|Brian Ellis]], qui avait déjà par le passé apporté sa contribution à l'univers BIONICLE. De nouveaux chapitres étaient publiés chaque lundi et jeudi dans toute la première moitié de 2010 sur BIONICLE.com.

	{{BannièreSérial\|titre=La Saga de Mata Nui\|annee={{lg\|en}}<br/>2010}}		{{BannièreSérial\|fnd=matanuisaga\|titre=La Saga de Mata Nui\|annee={{lg\|en}}<br/>2010}}

	== Chapitre 1 ==		== Chapitre 1 ==

Maxim21 : /* Chapitre 8 */

2016-12-28T17:59:30Z

Chapitre 8

← Version précédente		Version du 28 décembre 2016 à 19:59
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	'''Il y a 100 000 ans...'''		'''Il y a 100 000 ans...'''

	« Apprenant de leurs erreurs, les ~~Grand~~ Êtres construisirent désespérément un [[Robot Grand Esprit\|nouveau robot plus grand]]. La machine fut crée avec une intelligence et avec pour mission d'apprendre de l'univers, ainsi je m'éveillai en tant que l'esprit d'un robot géant. [[Matoran\|Des êtres plus petits]] furent placés dans mon corps pour faire fonctionner cette machine de l'intérieur. Mes plus anciens souvenirs sont d'avoir été activé sur Spherus Magna ».		« Apprenant de leurs erreurs, les Grands Êtres construisirent désespérément un [[Robot Grand Esprit\|nouveau robot plus grand]]. La machine fut crée avec une intelligence et avec pour mission d'apprendre de l'univers, ainsi je m'éveillai en tant que l'esprit d'un robot géant. [[Matoran\|Des êtres plus petits]] furent placés dans mon corps pour faire fonctionner cette machine de l'intérieur. Mes plus anciens souvenirs sont d'avoir été activé sur Spherus Magna ».

	== Chapitre 9 ==		== Chapitre 9 ==

Maxim21 : Remplacement de texte — « \[\[Mata Nui \(Être\)\|Mata Nui\]\] » par « {{p|Mata Nui|Être}} »

2016-12-19T19:57:04Z

Remplacement de texte — « \[\[Mata Nui \(Être\)\|Mata Nui\]\] » par « {{p|Mata Nui|Être}} »

← Version précédente		Version du 19 décembre 2016 à 21:57
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Parent\|Sérials}}		{{Parent\|Sérials}}
	{{TODO\|Vérifier la traduction de la Série Web dans le détail}}		{{TODO\|Vérifier la traduction de la Série Web dans le détail}}
	La '''Saga de Mata Nui''' était un blog illustré en page d'accueil du site officiel [[BIONICLE.com]], proposé pendant toute la première moitié de l'année 2010. La saga est relatée par Michael Dorn, qui a donné sa voix à [[Mata Nui (Être~~)\|Mata Nui]]~~ dans le film ''[[BIONICLE : La Légende Renaît]]'', et dessiné par [[Contributeurs Professionnels à BIONICLE#Brian Ellis\|Brian Ellis]], qui avait déjà par le passé apporté sa contribution à l'univers BIONICLE. De nouveaux chapitres étaient publiés chaque lundi et jeudi dans toute la première moitié de 2010 sur BIONICLE.com.		La '''Saga de Mata Nui''' était un blog illustré en page d'accueil du site officiel [[BIONICLE.com]], proposé pendant toute la première moitié de l'année 2010. La saga est relatée par Michael Dorn, qui a donné sa voix à {{p\|Mata Nui\|Être}} dans le film ''[[BIONICLE : La Légende Renaît]]'', et dessiné par [[Contributeurs Professionnels à BIONICLE#Brian Ellis\|Brian Ellis]], qui avait déjà par le passé apporté sa contribution à l'univers BIONICLE. De nouveaux chapitres étaient publiés chaque lundi et jeudi dans toute la première moitié de 2010 sur BIONICLE.com.

	{{BannièreSérial\|titre=La Saga de Mata Nui\|annee={{lg\|en}}<br/>2010}}		{{BannièreSérial\|titre=La Saga de Mata Nui\|annee={{lg\|en}}<br/>2010}}

Du7734 : /* Chapitre 32 */

2015-10-03T11:52:50Z

Chapitre 32

← Version précédente		Version du 3 octobre 2015 à 13:52
Ligne 182 :		Ligne 182 :
	[[Fichier:Art Skakdi and Skrall Surrender.jpg\|150px\|thumb\|left]]		[[Fichier:Art Skakdi and Skrall Surrender.jpg\|150px\|thumb\|left]]

	« Les Rahkshi et la menace du Makuta étant ~~paris~~, je regarde le reste des [[Piraka]] et [[Skrall]] se rendre. Des Matoran sortant de mon ancien corps rejoignent les Agori, les Toa, et les Glatorian, tous ensemble, ils regardent leur nouvel habitat. Ils ont beaucoup à apprendre les uns des autres et je vois déjà des groupes qui se rapprochent pour s'entraider ».		« Les Rahkshi et la menace du Makuta étant partis, je regarde le reste des [[Piraka]] et [[Skrall]] se rendre. Des Matoran sortant de mon ancien corps rejoignent les Agori, les Toa, et les Glatorian, tous ensemble, ils regardent leur nouvel habitat. Ils ont beaucoup à apprendre les uns des autres et je vois déjà des groupes qui se rapprochent pour s'entraider ».

	== Chapitre 33 ==		== Chapitre 33 ==

Du7734 : /* Chapitre 33 */

2015-10-03T11:52:20Z

Chapitre 33

← Version précédente		Version du 3 octobre 2015 à 13:52
Ligne 187 :		Ligne 187 :
	[[Fichier:Art Mata Nui Restoring Spherus Magna.JPG\|150px\|thumb\|right]]		[[Fichier:Art Mata Nui Restoring Spherus Magna.JPG\|150px\|thumb\|right]]

	« Avec une ultime poussées de puissance, j'accomplis ma ~~destinées~~. Le Masque de Vie tire les derniers restes d'énergie, permettant à la végétation de s'épanouir, à l'eau de remonter à la surface, aux montagnes de s'élever, et au sable de se transformer en terre fertile. La splendeur de Spherus Magna renaît à nouveau et je me sens faiblir... ».		« Avec une ultime poussées de puissance, j'accomplis ma destinée. Le Masque de Vie tire les derniers restes d'énergie, permettant à la végétation de s'épanouir, à l'eau de remonter à la surface, aux montagnes de s'élever, et au sable de se transformer en terre fertile. La splendeur de Spherus Magna renaît à nouveau et je me sens faiblir... ».

	== Chapitre 34 ==		== Chapitre 34 ==

Maxim21 le 23 juin 2015 à 17:03

2015-06-23T17:03:28Z

← Version précédente		Version du 23 juin 2015 à 19:03
Ligne 193 :		Ligne 193 :

	« Nous honorerons Mata Nui ainsi que tous ceux qui ont lutté pour lui, dans nos mémoires. Mais le temps est venu pour lui de nous laisser. Sa destinée est accomplie, mais pour beaucoup d'entre nous, elle reste à écrire. Mes amis, le moment est venu d'avancer ».		« Nous honorerons Mata Nui ainsi que tous ceux qui ont lutté pour lui, dans nos mémoires. Mais le temps est venu pour lui de nous laisser. Sa destinée est accomplie, mais pour beaucoup d'entre nous, elle reste à écrire. Mes amis, le moment est venu d'avancer ».

			== Diffusion ==
			{{TODO\|ébauchese}}

	{{SérialsNav}}		{{SérialsNav}}

Maxim21 le 8 avril 2015 à 07:15

2015-04-08T07:15:21Z

← Version précédente		Version du 8 avril 2015 à 09:15
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	La '''Saga de Mata Nui''' était un blog illustré en page d'accueil du site officiel [[BIONICLE.com]], proposé pendant toute la première moitié de l'année 2010. La saga est relatée par Michael Dorn, qui a donné sa voix à [[Mata Nui (Être)\|Mata Nui]] dans le film ''[[BIONICLE : La Légende Renaît]]'', et dessiné par [[Contributeurs Professionnels à BIONICLE#Brian Ellis\|Brian Ellis]], qui avait déjà par le passé apporté sa contribution à l'univers BIONICLE. De nouveaux chapitres étaient publiés chaque lundi et jeudi dans toute la première moitié de 2010 sur BIONICLE.com.		La '''Saga de Mata Nui''' était un blog illustré en page d'accueil du site officiel [[BIONICLE.com]], proposé pendant toute la première moitié de l'année 2010. La saga est relatée par Michael Dorn, qui a donné sa voix à [[Mata Nui (Être)\|Mata Nui]] dans le film ''[[BIONICLE : La Légende Renaît]]'', et dessiné par [[Contributeurs Professionnels à BIONICLE#Brian Ellis\|Brian Ellis]], qui avait déjà par le passé apporté sa contribution à l'univers BIONICLE. De nouveaux chapitres étaient publiés chaque lundi et jeudi dans toute la première moitié de 2010 sur BIONICLE.com.

	{{BannièreSérial\|titre=La Saga de Mata Nui\|annee=2010}}		{{BannièreSérial\|titre=La Saga de Mata Nui\|annee={{lg\|en}}<br/>2010}}

	== Chapitre 1 ==		== Chapitre 1 ==

Maxim21 : Remplacement de texte — « Source de Puissance » par « Source d'Énergie »

2015-03-22T19:00:10Z

Remplacement de texte — « Source de Puissance » par « Source d'Énergie »

← Version précédente		Version du 22 mars 2015 à 21:00
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	[[Fichier:Art Mata Nui and Tarduk Find Power Source.jpg\|150px\|thumb\|left]]		[[Fichier:Art Mata Nui and Tarduk Find Power Source.jpg\|150px\|thumb\|left]]

	« Suivant un [[Tarduk\|villageois]] [[Agori]] dans le nord lointain, je trouvai aussi bien que lui l'objet de ma recherche : un [[Source ~~de Puissance~~\|objet]] extrêmement énergique qui pourrait alimenter le robot de Bara Magna. Il est ancien et instable, mais il est également ma seulement chance de délivrer mon peuple de ses souffrances ».		« Suivant un [[Tarduk\|villageois]] [[Agori]] dans le nord lointain, je trouvai aussi bien que lui l'objet de ma recherche : un [[Source d'Énergie\|objet]] extrêmement énergique qui pourrait alimenter le robot de Bara Magna. Il est ancien et instable, mais il est également ma seulement chance de délivrer mon peuple de ses souffrances ».

	== Chapitre 7 ==		== Chapitre 7 ==

Maxim21 : Remplacement de texte — « Makuta » par « {{G|1|Makuta}} »

2015-03-08T19:29:03Z

Remplacement de texte — « Makuta » par « {{G|1|Makuta}} »

← Version précédente		Version du 8 mars 2015 à 21:29
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	[[Fichier:Art Mata Nui Arrival on Bara Magna.png\|150px\|thumb\|left]]		[[Fichier:Art Mata Nui Arrival on Bara Magna.png\|150px\|thumb\|left]]

	« Je me suis retrouvé sur la plus grande partie de Spherus Magna, que les survivants appelèrent [[Bara Magna]]. Utilisant le [[Ignika\|Masque de Vie]], je me suis créé un nouveau corps, plus petit, et ai appris d'avantage sur le devoir et l'amitié que durant tous les milliers d'années où j'étais un robot. À force, j'ai découvert des indices sur la façon dont je pourrais libérer mon peuple, qui est resté asservi par le ~~[[Makuta (Génération~~ 1)\|Makuta]] à l'intérieur de mon ancien corps ».		« Je me suis retrouvé sur la plus grande partie de Spherus Magna, que les survivants appelèrent [[Bara Magna]]. Utilisant le [[Ignika\|Masque de Vie]], je me suis créé un nouveau corps, plus petit, et ai appris d'avantage sur le devoir et l'amitié que durant tous les milliers d'années où j'étais un robot. À force, j'ai découvert des indices sur la façon dont je pourrais libérer mon peuple, qui est resté asservi par le {{G\|1\|Makuta}} à l'intérieur de mon ancien corps ».

	== Chapitre 3 ==		== Chapitre 3 ==
Ligne 92 :		Ligne 92 :
	'''Il y a 95 000 ans...'''		'''Il y a 95 000 ans...'''

	« À l'intérieur de mon corps, des travailleurs ont entretenu inlassablement des machines et réparé les dommages et l'usure causés par des dizaines milliers d'années. La plupart, comme les {{G\|1\|Toa}} et les [[Matoran]], étaient contents de leur rôle. Mais les ~~[[Makuta (Génération~~ 1)\|Makuta]] rêvaient de pouvoir et de gloire. Mon manque d'attention leur a donné de nombreuses occasions de comploter ».		« À l'intérieur de mon corps, des travailleurs ont entretenu inlassablement des machines et réparé les dommages et l'usure causés par des dizaines milliers d'années. La plupart, comme les {{G\|1\|Toa}} et les [[Matoran]], étaient contents de leur rôle. Mais les {{G\|1\|Makuta}} rêvaient de pouvoir et de gloire. Mon manque d'attention leur a donné de nombreuses occasions de comploter ».

	== Chapitre 16 ==		== Chapitre 16 ==

Maxim21 : Remplacement de texte — « Toa » par « {{G|1|Toa}} »

2015-03-08T19:28:32Z

Remplacement de texte — « Toa » par « {{G|1|Toa}} »

← Version précédente		Version du 8 mars 2015 à 21:28
Ligne 56 :		Ligne 56 :
	'''Il y a 100 000 ans...'''		'''Il y a 100 000 ans...'''

	« Des mesures de sécurité sous la forme de six guerriers ~~[[Toa (Génération~~ 1)\|Toa]] furent mises en place, dans le cas d'un désastre imprévu. Tout le monde était loin de réaliser combien ces [[Toa Mata\|six êtres]] seraient importants en sauvant d'innombrables vies ».		« Des mesures de sécurité sous la forme de six guerriers {{G\|1\|Toa}} furent mises en place, dans le cas d'un désastre imprévu. Tout le monde était loin de réaliser combien ces [[Toa Mata\|six êtres]] seraient importants en sauvant d'innombrables vies ».

	== Chapitre 10 ==		== Chapitre 10 ==
Ligne 92 :		Ligne 92 :
	'''Il y a 95 000 ans...'''		'''Il y a 95 000 ans...'''

	« À l'intérieur de mon corps, des travailleurs ont entretenu inlassablement des machines et réparé les dommages et l'usure causés par des dizaines milliers d'années. La plupart, comme les ~~[[Toa (Génération~~ 1)\|Toa]] et les [[Matoran]], étaient contents de leur rôle. Mais les [[Makuta (Génération 1)\|Makuta]] rêvaient de pouvoir et de gloire. Mon manque d'attention leur a donné de nombreuses occasions de comploter ».		« À l'intérieur de mon corps, des travailleurs ont entretenu inlassablement des machines et réparé les dommages et l'usure causés par des dizaines milliers d'années. La plupart, comme les {{G\|1\|Toa}} et les [[Matoran]], étaient contents de leur rôle. Mais les [[Makuta (Génération 1)\|Makuta]] rêvaient de pouvoir et de gloire. Mon manque d'attention leur a donné de nombreuses occasions de comploter ».

	== Chapitre 16 ==		== Chapitre 16 ==
Ligne 106 :		Ligne 106 :
	[[Fichier:Art Escaping Giant Robot.PNG\|150px\|thumb\|left]]		[[Fichier:Art Escaping Giant Robot.PNG\|150px\|thumb\|left]]

	« Avant de frapper, je sens que des êtres familiers s'échappent du Makuta. Déviant une petite partie de mon attention, je regarde le courageux {{G\|1\|Tahu}} et un étrange ~~[[Toa (Génération~~ 1)\|Toa]] de [[Lumière]] lutter pour s'échapper. Ils sont suivis par de nouveaux [[Rahkshi]] [[Rahkshi à Vision Calorifique\|jaunes]]. Le Makuta a été très occupé ».		« Avant de frapper, je sens que des êtres familiers s'échappent du Makuta. Déviant une petite partie de mon attention, je regarde le courageux {{G\|1\|Tahu}} et un étrange {{G\|1\|Toa}} de [[Lumière]] lutter pour s'échapper. Ils sont suivis par de nouveaux [[Rahkshi]] [[Rahkshi à Vision Calorifique\|jaunes]]. Le Makuta a été très occupé ».

	== Chapitre 19 ==		== Chapitre 19 ==
Ligne 130 :		Ligne 130 :
	'''Il y a 1 000 ans...'''		'''Il y a 1 000 ans...'''

	« Des systèmes automatiques camouflèrent mon visage, une des seules parties de mon corps qui sortait de l'eau. Un [[Volcan Mangai\|volcan]] artificiel fut crée, ainsi que des jungles luxuriantes, des [[Mont Ihu\|montagnes glacées]] et des lacs, des déserts et des cavernes. Les ~~[[Toa (Génération~~ 1)\|Toa]] amenèrent les travailleurs Matoran vers cette [[Mata Nui (Lieu)\|île paradisiaque]] puis se transformèrent en chefs [[Turaga]] pour guider les Matoran. Les souvenirs d'avoir vécu à l'intérieur d'un [[Univers Matoran\|univers robotique]] furent effacés de tous sauf des Turaga ».		« Des systèmes automatiques camouflèrent mon visage, une des seules parties de mon corps qui sortait de l'eau. Un [[Volcan Mangai\|volcan]] artificiel fut crée, ainsi que des jungles luxuriantes, des [[Mont Ihu\|montagnes glacées]] et des lacs, des déserts et des cavernes. Les {{G\|1\|Toa}} amenèrent les travailleurs Matoran vers cette [[Mata Nui (Lieu)\|île paradisiaque]] puis se transformèrent en chefs [[Turaga]] pour guider les Matoran. Les souvenirs d'avoir vécu à l'intérieur d'un [[Univers Matoran\|univers robotique]] furent effacés de tous sauf des Turaga ».

	== Chapitre 23 ==		== Chapitre 23 ==

← Version précédente		Version du 19 décembre 2016 à 21:57
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Parent\|Sérials}}		{{Parent\|Sérials}}
	{{TODO\|Vérifier la traduction de la Série Web dans le détail}}		{{TODO\|Vérifier la traduction de la Série Web dans le détail}}
	La '''Saga de Mata Nui''' était un blog illustré en page d'accueil du site officiel [[BIONICLE.com]], proposé pendant toute la première moitié de l'année 2010. La saga est relatée par Michael Dorn, qui a donné sa voix à [[Mata Nui (Être~~)\|Mata Nui]]~~ dans le film ''[[BIONICLE : La Légende Renaît]]'', et dessiné par [[Contributeurs Professionnels à BIONICLE#Brian Ellis\|Brian Ellis]], qui avait déjà par le passé apporté sa contribution à l'univers BIONICLE. De nouveaux chapitres étaient publiés chaque lundi et jeudi dans toute la première moitié de 2010 sur BIONICLE.com.		La '''Saga de Mata Nui''' était un blog illustré en page d'accueil du site officiel [[BIONICLE.com]], proposé pendant toute la première moitié de l'année 2010. La saga est relatée par Michael Dorn, qui a donné sa voix à {{p\|Mata Nui\|Être}} dans le film ''[[BIONICLE : La Légende Renaît]]'', et dessiné par [[Contributeurs Professionnels à BIONICLE#Brian Ellis\|Brian Ellis]], qui avait déjà par le passé apporté sa contribution à l'univers BIONICLE. De nouveaux chapitres étaient publiés chaque lundi et jeudi dans toute la première moitié de 2010 sur BIONICLE.com.

	{{BannièreSérial\|titre=La Saga de Mata Nui\|annee={{lg\|en}}<br/>2010}}		{{BannièreSérial\|titre=La Saga de Mata Nui\|annee={{lg\|en}}<br/>2010}}

La Saga de Mata Nui - Historique des versions

Maxim21 le 27 janvier 2018 à 12:41

Maxim21 : /* Chapitre 8 */

Maxim21 : Remplacement de texte — « \[\[Mata Nui \(Être\)\|Mata Nui\]\] » par « {{p|Mata Nui|Être}} »

Du7734 : /* Chapitre 32 */

Du7734 : /* Chapitre 33 */