Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 4 - Historique des versions

Maxim21 : Remplacement de texte — « \[\[Mata Nui \(Lieu\)\|Mata Nui\]\] » par « {{p|Mata Nui|Lieu}} »

2016-12-19T20:22:42Z

Remplacement de texte — « \[\[Mata Nui \(Lieu\)\|Mata Nui\]\] » par « {{p|Mata Nui|Lieu}} »

← Version précédente		Version du 19 décembre 2016 à 22:22
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	« Po-Wahi est... et bien, il n'y a pas grand chose, vraiment, surtout du sable... des tas de sable. Mais il y a des canyons, qui sont très agréables à regarder, si le soleil ou les [[Rahi]] ne vous attrape pas en premiers... et le [[Chemin des Prophéties]], fait par les anciens [[sculpteur]]s. »		« Po-Wahi est... et bien, il n'y a pas grand chose, vraiment, surtout du sable... des tas de sable. Mais il y a des canyons, qui sont très agréables à regarder, si le soleil ou les [[Rahi]] ne vous attrape pas en premiers... et le [[Chemin des Prophéties]], fait par les anciens [[sculpteur]]s. »

	« Po-Koro est un endroit décent, également, et ne manque pas les jeux.. Sur [[Mata Nui (Lieu~~)\|Mata Nui]]~~ la plupart font le détour pour voir un match de [[Kolhii]], lorsqu'ils le peuvent. Il n'y a pas eu beaucoup de visiteurs ces derniers temps, par contre. »		« Po-Koro est un endroit décent, également, et ne manque pas les jeux.. Sur {{p\|Mata Nui\|Lieu}} la plupart font le détour pour voir un match de [[Kolhii]], lorsqu'ils le peuvent. Il n'y a pas eu beaucoup de visiteurs ces derniers temps, par contre. »

	Je remercie le marchand pour son aide et me met en marche, suivant le chemin de pierre devant moi. « Reste loin du soleil ! » me dit-il alors que je pars.		Je remercie le marchand pour son aide et me met en marche, suivant le chemin de pierre devant moi. « Reste loin du soleil ! » me dit-il alors que je pars.

Maxim21 le 8 avril 2015 à 17:02

2015-04-08T17:02:15Z

← Version précédente		Version du 8 avril 2015 à 19:02
Ligne 209 :		Ligne 209 :

	<center><big>← [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 3\|<FONT COLOR="#CC0000">Chapitre 3</FONT>]] '''[[Guide de Mata Nui Online Game]]''' [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 5\|<FONT COLOR="#090909">Chapitre 5</FONT>]] →</big></center>		<center><big>← [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 3\|<FONT COLOR="#CC0000">Chapitre 3</FONT>]] '''[[Guide de Mata Nui Online Game]]''' [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 5\|<FONT COLOR="#090909">Chapitre 5</FONT>]] →</big></center>

	~~[[Catégorie:Média]][[Catégorie:Jeux en Ligne]][[Catégorie:Jeux Vidéos]]~~

	[[en:Mata Nui Online Game Walkthrough/Chapter 4]]		[[en:Mata Nui Online Game Walkthrough/Chapter 4]]

Maxim21 : Remplacement de texte — « Pohatu » par « {{G|1|Pohatu}} »

2015-03-08T18:07:54Z

Remplacement de texte — « Pohatu » par « {{G|1|Pohatu}} »

← Version précédente		Version du 8 mars 2015 à 20:07
Ligne 53 :		Ligne 53 :
	Je vois une hutte avec une porte ouverte sur ma gauche. J'entend quelqu'un sculpter la pierre à l'intérieur. Je décide d'entrer dans la hutte. Le grand personnage à l'intérieur m'accueille.		Je vois une hutte avec une porte ouverte sur ma gauche. J'entend quelqu'un sculpter la pierre à l'intérieur. Je décide d'entrer dans la hutte. Le grand personnage à l'intérieur m'accueille.

	« Bonjour, aventurier ! Tu es venu à une époque malheureuse à Po-Koro, crains-je. Je suis sur le point d'annoncer aux miens que le prochain match de Koli devra être annulé. Je ne pense pas que même notre grand ~~[[Pohatu (Génération~~ 1)\|Pohatu]] pourrait jouer au Koli dans un temps comme celui-ci. »		« Bonjour, aventurier ! Tu es venu à une époque malheureuse à Po-Koro, crains-je. Je suis sur le point d'annoncer aux miens que le prochain match de Koli devra être annulé. Je ne pense pas que même notre grand {{G\|1\|Pohatu}} pourrait jouer au Koli dans un temps comme celui-ci. »

	« Qui es-tu ? » demandé-je.		« Qui es-tu ? » demandé-je.

Maxim21 : Remplacement de texte — « Toa » par « {{G|1|Toa}} »

2015-03-08T18:06:21Z

Remplacement de texte — « Toa » par « {{G|1|Toa}} »

← Version précédente		Version du 8 mars 2015 à 20:06
Ligne 71 :		Ligne 71 :
	Si Huki est leur plus grand champion de Koli, je me demande qui est Pohatu ? Je décide de demander.		Si Huki est leur plus grand champion de Koli, je me demande qui est Pohatu ? Je décide de demander.

	« Pohatu est le ~~[[Toa (Génération~~ 1)\|Toa]] des Matoran de Po-Koro, » me dit Onewa. « Sa grande force peut faire tomber des montagnes, et le Kanohi [[Kakama]] lui donne une vitesse supérieure à celle de n'importe quelle créature sur Mata Nui. »		« Pohatu est le {{G\|1\|Toa}} des Matoran de Po-Koro, » me dit Onewa. « Sa grande force peut faire tomber des montagnes, et le Kanohi [[Kakama]] lui donne une vitesse supérieure à celle de n'importe quelle créature sur Mata Nui. »

	« L'ironie est que la force et la vitesse de Pohatu ne peuvent pas nous aider. Un ennemi qui ne peut être ni vu ni senti nous maudit. »		« L'ironie est que la force et la vitesse de Pohatu ne peuvent pas nous aider. Un ennemi qui ne peut être ni vu ni senti nous maudit. »

Maxim21 le 6 janvier 2015 à 10:12

2015-01-06T10:12:47Z

← Version précédente		Version du 6 janvier 2015 à 12:12
Ligne 210 :		Ligne 210 :
	<center><big>← [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 3\|<FONT COLOR="#CC0000">Chapitre 3</FONT>]] '''[[Guide de Mata Nui Online Game]]''' [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 5\|<FONT COLOR="#090909">Chapitre 5</FONT>]] →</big></center>		<center><big>← [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 3\|<FONT COLOR="#CC0000">Chapitre 3</FONT>]] '''[[Guide de Mata Nui Online Game]]''' [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 5\|<FONT COLOR="#090909">Chapitre 5</FONT>]] →</big></center>

	[[Catégorie:Média]][[Catégorie:Jeux en Ligne]][Catégorie:Jeux Vidéos]]		[[Catégorie:Média]][[Catégorie:Jeux en Ligne]][[Catégorie:Jeux Vidéos]]

	[[en:Mata Nui Online Game Walkthrough/Chapter 4]]		[[en:Mata Nui Online Game Walkthrough/Chapter 4]]

Maxim21 le 6 janvier 2015 à 10:08

2015-01-06T10:08:57Z

← Version précédente		Version du 6 janvier 2015 à 12:08
Ligne 210 :		Ligne 210 :
	<center><big>← [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 3\|<FONT COLOR="#CC0000">Chapitre 3</FONT>]] '''[[Guide de Mata Nui Online Game]]''' [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 5\|<FONT COLOR="#090909">Chapitre 5</FONT>]] →</big></center>		<center><big>← [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 3\|<FONT COLOR="#CC0000">Chapitre 3</FONT>]] '''[[Guide de Mata Nui Online Game]]''' [[Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 5\|<FONT COLOR="#090909">Chapitre 5</FONT>]] →</big></center>

	[[Catégorie:Jeux en Ligne]]		[[Catégorie:Média]][[Catégorie:Jeux en Ligne]][Catégorie:Jeux Vidéos]]

	[[en:Mata Nui Online Game Walkthrough/Chapter 4]]		[[en:Mata Nui Online Game Walkthrough/Chapter 4]]

Maxim21 : Remplacement de texte — « Toa » par « Toa »

2015-01-05T15:50:52Z

Remplacement de texte — « Toa » par « Toa »

← Version précédente		Version du 5 janvier 2015 à 17:50
Ligne 71 :		Ligne 71 :
	Si Huki est leur plus grand champion de Koli, je me demande qui est Pohatu ? Je décide de demander.		Si Huki est leur plus grand champion de Koli, je me demande qui est Pohatu ? Je décide de demander.

	« Pohatu est le [[Toa]] des Matoran de Po-Koro, » me dit Onewa. « Sa grande force peut faire tomber des montagnes, et le Kanohi [[Kakama]] lui donne une vitesse supérieure à celle de n'importe quelle créature sur Mata Nui. »		« Pohatu est le [[Toa (Génération 1)\|Toa]] des Matoran de Po-Koro, » me dit Onewa. « Sa grande force peut faire tomber des montagnes, et le Kanohi [[Kakama]] lui donne une vitesse supérieure à celle de n'importe quelle créature sur Mata Nui. »

	« L'ironie est que la force et la vitesse de Pohatu ne peuvent pas nous aider. Un ennemi qui ne peut être ni vu ni senti nous maudit. »		« L'ironie est que la force et la vitesse de Pohatu ne peuvent pas nous aider. Un ennemi qui ne peut être ni vu ni senti nous maudit. »

Maxim21 le 30 décembre 2014 à 18:06

2014-12-30T18:06:24Z

← Version précédente		Version du 30 décembre 2014 à 20:06
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	===Voyage à [[Po-Koro]]===		=== Voyage à [[Po-Koro]] ===
	[[Fichier:Souvenirshop.PNG\|left\|thumb\|200px\|La Boutique à Souvenirs]]		[[Fichier:Souvenirshop.PNG\|left\|thumb\|200px\|La Boutique à Souvenirs]]

	[[Po-Wahi]] est une terre sèche et aride de sable et de pierre. Au début, je pense qu'il n'y a personne au quai pour m'accueillir. Mais en regardant aux alentours, je remarque un marchand solitaire et ses biens.		[[Po-Wahi]] est une terre sèche et aride de sable et de pierre. Au début, je pense qu'il n'y a personne au quai pour m'accueillir. Mais en regardant aux alentours, je remarque un marchand solitaire et ses biens.

Ligne 25 :		Ligne 26 :
	Je le remercie pour son aide, quelle qu'elle soit, et prend le chemin de droite. Ma droite. Et rapidement, je le vois.		Je le remercie pour son aide, quelle qu'elle soit, et prend le chemin de droite. Ma droite. Et rapidement, je le vois.

	===Po-Koro===		=== Po-Koro ===
	[[Fichier:Bazaar.png\|right\|thumb\|200px\|Po-Koro]]		[[Fichier:Bazaar.png\|right\|thumb\|200px\|Po-Koro]]

	Une merveilleuse porte de pierre se tient devant moi. Le chemin est surveillé par six magnifiques énormes visages de pierre. Je me demande s'ils sont aussi le travail d'Hafu, le sculpteur de pierre avec lequel je venais de parler ?		Une merveilleuse porte de pierre se tient devant moi. Le chemin est surveillé par six magnifiques énormes visages de pierre. Je me demande s'ils sont aussi le travail d'Hafu, le sculpteur de pierre avec lequel je venais de parler ?

Ligne 54 :		Ligne 56 :

	« Qui es-tu ? » demandé-je.		« Qui es-tu ? » demandé-je.

	[[Fichier:MNOLG Turaga Onewa.png\|left\|thumb\|200px\|Turaga Onewa]]		[[Fichier:MNOLG Turaga Onewa.png\|left\|thumb\|200px\|Turaga Onewa]]

	« Je suis [[Onewa]], Turaga du village de Po-Koro », répond-il. « Les [[Po-Matoran\|Matoran]] d'ici sont des maîtres sculpteurs, et leur travail fait l'envie de tout Mata Nui. Mais aujourd'hui, je ne fais pas des œuvres d'art. À la place, je fais des lits. »		« Je suis [[Onewa]], Turaga du village de Po-Koro », répond-il. « Les [[Po-Matoran\|Matoran]] d'ici sont des maîtres sculpteurs, et leur travail fait l'envie de tout Mata Nui. Mais aujourd'hui, je ne fais pas des œuvres d'art. À la place, je fais des lits. »

Ligne 79 :		Ligne 83 :
	« Je te souhaite la vitesse de Pohatu, aventurier » dit-il alors que je pars. Il retourne ensuite à sa pénible tâche de sculpter des lits pour les malades.		« Je te souhaite la vitesse de Pohatu, aventurier » dit-il alors que je pars. Il retourne ensuite à sa pénible tâche de sculpter des lits pour les malades.

	===Koli===		=== Koli ===
	[[Fichier:Kolistadium.png\|left\|thumb\|200px\|Le terrain de Koli]]		[[Fichier:Kolistadium.png\|left\|thumb\|200px\|Le terrain de Koli]]

	Curieux, je vais voir le terrain de Koli. Là, je rencontre quelqu'un jouant avec une balle de Koli. Il m'accueille avec un vigoureux « Hup ! Hup ! Hup ! »		Curieux, je vais voir le terrain de Koli. Là, je rencontre quelqu'un jouant avec une balle de Koli. Il m'accueille avec un vigoureux « Hup ! Hup ! Hup ! »

Ligne 110 :		Ligne 115 :

	Peut-être que ce n'est pas Huki après tout, pensé-je. Je décide qu'il vaut mieux demander et être certain. « Qui es-tu ? »		Peut-être que ce n'est pas Huki après tout, pensé-je. Je décide qu'il vaut mieux demander et être certain. « Qui es-tu ? »

	[[Fichier:Sickhewkii.PNG\|200px\|right\|thumb\|Huki with the epidemic]]		[[Fichier:Sickhewkii.PNG\|200px\|right\|thumb\|Huki with the epidemic]]

	« Je suis... Huki... » répond-il. Les mots sortent avec beaucoup de difficulté.		« Je suis... Huki... » répond-il. Les mots sortent avec beaucoup de difficulté.

Ligne 121 :		Ligne 128 :
	Incapable de supporter plus de conversation, Huki crie « Pars ! » Je ne peux que lui obéir.		Incapable de supporter plus de conversation, Huki crie « Pars ! » Je ne peux que lui obéir.

	===La Vérité sur les Balles Comètes===		=== La Vérité sur les Balles Comètes ===
	Je décide de retourner voir l'étranger sur le terrain de Koli, mais je remarque qu'il est parti. Il a laissé sa Comète ! Je me résous à le trouver et lui rapporter, mais alors que je vais la ramasser, une mystérieuse substance semble en suinter et couvrir la balle.		Je décide de retourner voir l'étranger sur le terrain de Koli, mais je remarque qu'il est parti. Il a laissé sa Comète ! Je me résous à le trouver et lui rapporter, mais alors que je vais la ramasser, une mystérieuse substance semble en suinter et couvrir la balle.

Ligne 142 :		Ligne 149 :
	Je pense ne rien avoir d'autre à demander à Onewa, donc je retourne au marchand de Comètes à la place du marché. Il ne souhaite pas plus me dire où est-ce qu'il obtient ses balles que lorsque je lui ai demandé plus tôt. Mais alors qu'il est occupé avec un autre client, je remarque un [[Objets de Mata Nui Online Game#Clé de la Carrière\|étrange objet]] parmi les Balles de Koli. Je le glisse dans mon sac sans qu'il ne le remarque.		Je pense ne rien avoir d'autre à demander à Onewa, donc je retourne au marchand de Comètes à la place du marché. Il ne souhaite pas plus me dire où est-ce qu'il obtient ses balles que lorsque je lui ai demandé plus tôt. Mais alors qu'il est occupé avec un autre client, je remarque un [[Objets de Mata Nui Online Game#Clé de la Carrière\|étrange objet]] parmi les Balles de Koli. Je le glisse dans mon sac sans qu'il ne le remarque.

	===[[Carrière de Po-Wahi]]===		=== [[Carrière de Po-Wahi]] ===
	Peu sûr d'où est-ce que je vais ou ce que je cherche, je décide de repartir par où je suis venu. Je vois rapidement Hafu, toujours à travailler sur son dernier chef d'œuvre. Je reste à gauche et me dirige vers ce que je pense être une carrière.		Peu sûr d'où est-ce que je vais ou ce que je cherche, je décide de repartir par où je suis venu. Je vois rapidement Hafu, toujours à travailler sur son dernier chef d'œuvre. Je reste à gauche et me dirige vers ce que je pense être une carrière.

Ligne 148 :		Ligne 155 :

	À l'intérieur de la grotte, je découvre une pile de Balles de Koli Comètes. Elles sont toutes infectées comme celle que j'ai donné à Onewa. Mais je ne suis pas seul dans la grotte. Un [[Nui-Jaga\|grand scorpion Rahi bleu]] m'a remarqué.		À l'intérieur de la grotte, je découvre une pile de Balles de Koli Comètes. Elles sont toutes infectées comme celle que j'ai donné à Onewa. Mais je ne suis pas seul dans la grotte. Un [[Nui-Jaga\|grand scorpion Rahi bleu]] m'a remarqué.

	[[Fichier:Nuijaganest.PNG\|right\|thumb\|200px\|Pohatu combattant le Nui-Jaga]]		[[Fichier:Nuijaganest.PNG\|right\|thumb\|200px\|Pohatu combattant le Nui-Jaga]]

	Juste alors, un grand étranger apparaît dans la grotte avec moi. Le scorpion vise et envoie un coup aveuglant. Il semble être OK à part qu'il ne peut pas voir. Il me parle.		Juste alors, un grand étranger apparaît dans la grotte avec moi. Le scorpion vise et envoie un coup aveuglant. Il semble être OK à part qu'il ne peut pas voir. Il me parle.

Ligne 169 :		Ligne 178 :
	Je retourne à Po-Koro aussi vite que mes jambes le permettent. Je cherche Onewa pour lui dire ce qui s'est passé.		Je retourne à Po-Koro aussi vite que mes jambes le permettent. Je cherche Onewa pour lui dire ce qui s'est passé.

	===Retour à Po-Koro===		=== Retour à Po-Koro ===
	« Salutations, héros ! » crie Onewa. « Pohatu est déjà passé, et est reparti. Les balles de Koli infectées ont été emportées à la mer, et elles ne nous embêteront plus. Les Matoran de mon village récupèrent de la maladie. Je ne suis pas sûr de ce qui est arrivé au marchand qui vendait ces balles de Koli, cependant. Il a disparu avant le retour de Pohatu. »		« Salutations, héros ! » crie Onewa. « Pohatu est déjà passé, et est reparti. Les balles de Koli infectées ont été emportées à la mer, et elles ne nous embêteront plus. Les Matoran de mon village récupèrent de la maladie. Je ne suis pas sûr de ce qui est arrivé au marchand qui vendait ces balles de Koli, cependant. Il a disparu avant le retour de Pohatu. »

	« Pohatu m'a raconté toutes tes aventures. Nous, tout comme les Matoran de Ga-Koro, honorerons longtemps tes exploits ! Nokama avait raison lorsqu'elle a dit que tu assisterais à de nombreuses choses importantes arrivant à notre île. Elle m'a demandé de te surveiller, et de lui dire si je sens également cela. »		« Pohatu m'a raconté toutes tes aventures. Nous, tout comme les Matoran de Ga-Koro, honorerons longtemps tes exploits ! Nokama avait raison lorsqu'elle a dit que tu assisterais à de nombreuses choses importantes arrivant à notre île. Elle m'a demandé de te surveiller, et de lui dire si je sens également cela. »

	[[Fichier:MNOLG Po-Koro Hut Interior.png\|left\|thumb\|200px\|Huki de nouveau en bonne santé]]		[[Fichier:MNOLG Po-Koro Hut Interior.png\|left\|thumb\|200px\|Huki de nouveau en bonne santé]]

	« Je sais maintenant que tu es celui dont l'[[Nixie\|Astrologue]] a parlé. Prend cet [[Objets de Mata Nui Online Game#Burin de Po-Koro\|Outil de Sculpture]], qui est un fier symbole de nos meilleurs Sculpteurs. Montre-le à Nokama et elle te donnera le [[Objets de Mata Nui Online Game#Livre des Chroniques\|Livre des Chroniques]]. »		« Je sais maintenant que tu es celui dont l'[[Nixie\|Astrologue]] a parlé. Prend cet [[Objets de Mata Nui Online Game#Burin de Po-Koro\|Outil de Sculpture]], qui est un fier symbole de nos meilleurs Sculpteurs. Montre-le à Nokama et elle te donnera le [[Objets de Mata Nui Online Game#Livre des Chroniques\|Livre des Chroniques]]. »

Ligne 186 :		Ligne 197 :
	J'accepte de faire cela et part immédiatement le faire.		J'accepte de faire cela et part immédiatement le faire.

	===« Appelez-moi '[[Chroniqueur]]' »===		=== « Appelez-moi '[[Chroniqueur]]' » ===
	[[Fichier:Book of Chronicles.PNG\|right\|thumb\|200px\|Le livre]]		[[Fichier:Book of Chronicles.PNG\|right\|thumb\|200px\|Le livre]]

	« Bonjour de nouveau, » m'accueille Nokama. Je lui montre le burin de Po-Koro.		« Bonjour de nouveau, » m'accueille Nokama. Je lui montre le burin de Po-Koro.

Maxim21 le 16 décembre 2014 à 07:50

2014-12-16T07:50:32Z

← Version précédente		Version du 16 décembre 2014 à 09:50
Ligne 199 :		Ligne 199 :

	[[Catégorie:Jeux en Ligne]]		[[Catégorie:Jeux en Ligne]]

			[[en:Mata Nui Online Game Walkthrough/Chapter 4]]

Maxim21 : Remplacement de texte — « Pohatu » par « Pohatu »

2014-10-17T11:52:38Z

Remplacement de texte — « Pohatu » par « Pohatu »

← Version précédente		Version du 17 octobre 2014 à 13:52
Ligne 51 :		Ligne 51 :
	Je vois une hutte avec une porte ouverte sur ma gauche. J'entend quelqu'un sculpter la pierre à l'intérieur. Je décide d'entrer dans la hutte. Le grand personnage à l'intérieur m'accueille.		Je vois une hutte avec une porte ouverte sur ma gauche. J'entend quelqu'un sculpter la pierre à l'intérieur. Je décide d'entrer dans la hutte. Le grand personnage à l'intérieur m'accueille.

	« Bonjour, aventurier ! Tu es venu à une époque malheureuse à Po-Koro, crains-je. Je suis sur le point d'annoncer aux miens que le prochain match de Koli devra être annulé. Je ne pense pas que même notre grand [[Pohatu]] pourrait jouer au Koli dans un temps comme celui-ci. »		« Bonjour, aventurier ! Tu es venu à une époque malheureuse à Po-Koro, crains-je. Je suis sur le point d'annoncer aux miens que le prochain match de Koli devra être annulé. Je ne pense pas que même notre grand [[Pohatu (Génération 1)\|Pohatu]] pourrait jouer au Koli dans un temps comme celui-ci. »

	« Qui es-tu ? » demandé-je.		« Qui es-tu ? » demandé-je.

Guide de Mata Nui Online Game/Chapitre 4 - Historique des versions

Maxim21 : Remplacement de texte — « \[\[Mata Nui \(Lieu\)\|Mata Nui\]\] » par « {{p|Mata Nui|Lieu}} »