Le traitement des différents médias est très inégal sur la NIE et généralement insatisfaisant.
Le lancement d'une refonte de la section Médias de BS01 est l'occasion de les imiter, et de corriger les problèmes existants. Cependant, il convient de garder à l'esprit que le point de vue BS01esque est fortement américanisé ; il est également intéressant d'observer le traitement des médias sur CW.
Harmonisation des noms
Actuellement, les noms des fiches médias de la NIE ne suivent pas de norme particulière. Certains utilisent des traductions de fans, d'autres les titres anglais officiels. Certains sont précédés du préfixe BIONICLE :, d'autres non. Certains utilisent les règles de ponctuation anglaise dans leur titre, d'autres les règles de ponctuation française.
BS01 utilise les noms anglais des œuvres pour identifier les différents médias. Dans les quelques cas de médias non-publiés en anglais, une traduction anglaise du titre est utilisée, et le titre original est indiqué sur la page.
Chronist-Wiki utilise les noms allemands pour les médias publiés en allemand, et les noms anglais pour les autres.
Également à noter : l'utilisation des titres originaux pour certains médias peut être problématique, notamment dans le cas des alphabets non-latins (cf. BIONICLE : Mahri Nui).
Diffusions
Les dates de diffusion et commercialisation sont très mal indiquées dans les fiches actuelles. Les dates de diffusion française (et québecoise) sont rarement indiquées, au profit de la version états-unienne.
Des sections diffusion ont été créées sur les fiches des médias et catégorisées comme ébauche sur le Projet:Maintenance, mais peinent à se remplir.
Créateurs
La page Contributeurs Professionnels à BIONICLE est un fourre-tout. Créer une page par personne permettrait de désenfler la page principale.
Il pourrait également être intéressant de traiter des sociétés ayant créé du contenu pour BIONICLE (Templar...)
Magazines
Le contenu BIONICLE du magazine du Club LEGO/BrickMaster n'est pas vraiment répertorié comme média sur la NIE.
Le magazine BIONICLE ayant brièvement existé en France et beaucoup plus longtemps en Allemagne n'est pas actuellement traité par la NIE.
Un traitement du nouveau magazine BIONICLE pour la génération 2 doit également être envisagé.
Sites Web
La page BIONICLE.com est problématique. Il faudrait voir comment traiter les différentes versions du site et leurs différentes sections. Faudrait-il créer des pages de type BIONICLE.com (2001), ainsi que des pages pour les sections importantes (Explorer sur le site actuel, notamment) ?
Compétitions & Tournées
Les compétitions diverses ayant donné lieu à des ajouts au canon sont généralement notées sur la NIE, mais ne sont pas vraiment documentées directement.
Le problème était également présent sur BS01 et a mené à la création de la page en:Competitions, ainsi que de plusieurs pages pour les récentes compétitions Facebook.
La page Facebook de BIONICLE est notamment la source de nombreuses images faites par Matt Betteker. Il serait intéressant de la traiter.
Communauté de Fans
Les contributions des fans au canon sont généralement enregistrées sur la NIE.
Cependant, le traitement des processus (BIONICLE Story Squad, OGD, Concours) est très mauvais, passant par des fiches « par site » qui ne sont généralement pas mise à jour.