Différences entre les versions de « La Guerre du Destin »

Un cri le fit regarder en hauteur. Il provenait d’un Rahi à ailes de chauve-souris tournant dans le ciel, un qui n’était pas natif d’Odina. Il reconnut la créature, provenant d’une race spécialisée dans le vol à longues distances. Les Chasseurs de l’Ombre les avaient utilisés plus d’une fois pour communiquer avec des agents d’autres îles. Mais la créature au-dessus de lui ne venait pas d’un autre Chasseur de l’Ombre. Alors qu’une demi-douzaine d’autres le rejoignait, ils commencèrent à voler d’une façon qui n’était reconnaissable par personne d’autre qu'Ancien. C’était un message qui lui était adressé, et un message urgent. Le temps était venu. Il devait retrouver [[Celui qui est dans l'Ombre]] et essayer de lui faire comprendre le seul futur envisageable pour les Chasseurs de l’Ombre. Et si Celui qui est dans l'Ombre, son vieil ami, n’arrivait pas à en voir la raison, Ancien devrait le tuer.

Celui qui est dans l'Ombre – maître des Chasseurs de l’Ombre, ennemi mortel des Makuta, meurtrier, assassin, et conquérant – s’ennuyait. Depuis que lui et son peuple avaient été envoyés pour occuper l’île de Xia par l’Ordre de Mata Nui, il n’y avait plus grand-chose à faire. L’île avait été pacifiée en un rien de temps. Sauf pour les deux ou trois Chasseurs de l’Ombre recrutés par l’Ordre pour une mission, la majeure partie de leurs forces avaient encore à agir. Celui qui est dans l'Ombre n’aimait pas se sentir inutile sur l’île, ou ignoré. C’est pourquoi il passait sa journée à observer les usines de Xia, à la recherche d’amusement. Malgré la pression qu’il donnait pour que tous les centres de manufacture soient de nouveaux en route, bon nombre des buildings étaient encore en piteux état à la suite de la bataille entre le Tahtorak et le Dragon de Kanohi. Ce fut en marchant devant un tel bâtiment qu’il tomba face à un [[Vortixx]] qui nettoyait les poussières.

« Que fais-tu ici ? » demanda Celui qui est dans l'Ombre.

Celui qui est dans l'Ombre resta silencieux. Il savait reconnaître un mensonge quand il en entendait un – il en avait assez dit auparavant lui-même. Après un long moment, il dit :

Celui qui est dans l'Ombre utilisa le pouvoir de son [[Sceptre de Protodermis|sceptre]]. Une bande de Cristal de Protodermis apparut autour de la bouche du Vortixx, l’empêchant de parler.

« J’ai dit que je t’aiderais, » répéta Celui qui est dans l'Ombre.

Debout devant le tas de cailloux, Celui qui est dans l'Ombre commença à creuser, sans jamais quitter le Vortixx de l’œil. Plus il creusait profond, plus le Vortixx semblait inquiet.

“Oh, mon Dieu, » dit Celui qui est dans l'Ombre, comme s’il venait de découvrir quelque chose qui pourrait le rendre maître du monde.

L'Ancien escaladait une côte, en faisant attention à ne pas marcher sur les restes de ce qui était autrefois une usine de Xia. Il avait cherché Le Shadowed One pendant près d’une heure. Ils étaient censés discuter de la défense de la cité, mais le chef des Chasseurs de l’Ombre n’était nulle part. Il était concerné. Helryx avait demandé à l'Ancien, son espion chez les Chasseurs de l’Ombre, des rapports réguliers sur l’état des choses sur Xia et sur les actions de Celui qui est dans l'Ombre. Elle était sûre que la Confrérie des Makuta attaquerait l’île, et il était déjà surmené par son dernier voyage. l'Ancien atteignit le haut de la côte. La première chose qu’il vit fut Celui qui est dans l'Ombre, au milieu d’une pile de débris. Il portait une petite caisse, qui était ouverte, et un sourire lugubre s’affichait sur sa face en voyant le contenu. En s’approchant, l'Ancien remarqua deux choses : un Vortixx mort au sol, son visage recouvert de Protodermis de Cristal ; puis, le contenu de la caisse : trois récipients.

Celui qui est dans l'Ombre leva les yeux, surpris. Puis, en voyant que c’était l'Ancien, il fut visiblement rassuré.

« Il a apporté un certain nombre de virus quand il est venu sur Xia, » continua Celui qui est dans l'Ombre, « certains ne furent jamais retrouvés. On raconte qu’ils furent incinérés avec son armure. Mais ils ne le furent pas, et je les ai retrouvés. »

« Les vendre ? » dit Celui qui est dans l'Ombre, « Non, non, je compte bien les utiliser. Je vais apprendre ce qu’ils sont et ce qu’ils font, et ensuite Helryx et les Makuta vont me répondre ! Mais je vais avoir besoin de temps... de beaucoup de temps et d’intimité pour travailler. Personne ne doit savoir que je les ai. C’est pourquoi le Vortixx ici présent devait mourir. Et c’est pourquoi… »

Deux rayons de pouvoirs sortirent des yeux de Celui qui est dans l'Ombre, attaquant l'Ancien. Le Chasseur de l’Ombre vétéran fut effacé, désintégré par la force du rayon.

« Désolé, mon vieil ami, » dit Celui qui est dans l'Ombre, « Mais comme le dit le vieux dicton : ‘Un secret partagé n’est plus un secret.’ »

Au-dessus, assis sur un trône provisoire se trouvait Celui qui est dans l'Ombre, leader des chasseurs de l’Ombre. Il regarda les trois Barraki froidement. Perché sur le chevron au-dessus se trouvait [[Ténèbres]], qui surveillait Celui qui est dans l'Ombre, même si ce n’était pas pour le garder. Non, Ténèbres attendait un signe de faiblesse de son leader, afin de le tuer pour qu’un autre prenne sa place.

« Celui qui est dans l'Ombre, nous vous apportons nos salutations de Pridak, » dit Kalmah, « et vous félicitons pour votre saisie de l’île. »

Celui qui est dans l'Ombre acquiesça simplement, son regard ne quittant jamais la face hideuse de Kalmah.

« Et qu’allez-vous tirer comme profit, excepté une terrible réputation ? » dit Celui qui est dans l'Ombre, avec de la moquerie dans sa voix.

« Moi ? » dit Celui qui est dans l'Ombre. « Je suis l’humble administrateur, un simple serviteur du peuple. Rien de plus. »

L’expression de Celui qui est dans l'Ombre s’assombrit. Un être moindre aurait tremblé de peur à sa vue. Les Barraki, cependant, n’étaient pas des êtres moindres.

Celui qui est dans l'Ombre fit une considération. Il pouvait tuer ces trois-là comme avec l'Ancien, mais s’ils savaient quelque chose sur comment utiliser les récipients qu’il avait trouvé contre le Grand Esprit, et bien, ces connaissances valaient le coup d’être apprise. Après tout, il pourrait les tuer après.